Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bc3a2b9f authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I45d540fce163bd0eb6e2edbb6358a1aa6f50193b
Auto-generated-cl: translation import
parent c9300f19

core/res/res/values-af/strings.xml

+7 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -762,7 +762,7 @@ 
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Probeer weer"</string>

    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Maksimum gesigontsluit-pogings oorskry"</string>

    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Laai, (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Gehef."</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Gelaai"</string>

    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Koppel jou herlaaier."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Geen SIM-kaart nie"</string>
@@ -813,23 +813,23 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Voeg legstuk by."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Leeg"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Ontsluitruimte uitgevou."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Ontsluitruimte het in duie gestort."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> legstuk."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Ontsluitruimte ingevou."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>-legstuk."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Gebruikerkieser"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Status"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Kamera"</string>

    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Media-kontroles"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Herordening van legstuk begin."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Herordening van legstuk beëindig."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"Legstuk <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> verwyder."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"Legstuk <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> uitgevee."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Vou ontsluitruimte uit."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Skyfie ontsluit."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Sleep-ontsluit."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Patroon ontsluit."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Gesigslot."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"PIN ontsluit."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Wagwoord ontsluit."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Patroonarea."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Skyfie-area."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Sleep-area."</string>

    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -1436,8 +1436,7 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die foon te ontsluit. Die foon sal nou na fabrieksverstek teruggestel word."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening."\n\n" Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening."\n\n" Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <!-- no translation found for kg_text_message_separator (2639217074783293687) -->

    <skip />

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7382971871993371648">"Moet volume bo veilige vlak verhoog word?"\n"Deur vir lang tydperke op hoë volume te luister, kan jou gehoor beskadig."</string>

    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Hou aan met twee vingers inhou om toeganklikheid te aktiveer."</string>

    <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Toeganklikheid geaktiveer."</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+2 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -762,7 +762,7 @@ 
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"እንደገና ሞክር"</string>

    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"የመጨረሻውን  የገጽ ክፈት ሙከራዎችን አልፏል"</string>

    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"ኃይል በመሙላት ላይ፣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"ኃይል ሞልቷል።"</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"ባትሪ ሞልቷል።"</string>

    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"ኃይል መሙያዎን ያያይዙ"</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ምንም ሲም ካርድ የለም"</string>
@@ -1436,8 +1436,7 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ስልኩ አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመራል።"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ጡባዊ ቱኮዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።"\n\n" ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ከሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።"\n\n"እባክዎ ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <!-- no translation found for kg_text_message_separator (2639217074783293687) -->

    <skip />

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7382971871993371648">"ድምጽ አደጋ ከሌለው መጠን በላይ ይጨመር??"\n"ለረጅም ጊዜ በከፍተኛ ድምጽ መስማት የመስማት ችሎታዎን ሊጎዳይ ይችላል።"</string>

    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"ተደራሽነትን ለማንቃት ሁለት ጣቶችዎን ባሉበት ያቆዩዋቸው።"</string>

    <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"ተደራሽነት ነቅቷል።"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+10 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -628,7 +628,7 @@ 
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"تعطيل الميزات في وضع حماية المفاتيح"</string>

    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"يمكنك منع استخدام بعض الميزات في وضع حماية المفاتيح."</string>

  <string-array name="phoneTypes">

    <item msgid="8901098336658710359">"الرئيسية"</item>

    <item msgid="8901098336658710359">"المنزل"</item>

    <item msgid="869923650527136615">"الجوال"</item>

    <item msgid="7897544654242874543">"عمل"</item>

    <item msgid="1103601433382158155">"فاكس العمل"</item>
@@ -638,19 +638,19 @@ 
    <item msgid="9192514806975898961">"مخصص"</item>

  </string-array>

  <string-array name="emailAddressTypes">

    <item msgid="8073994352956129127">"الرئيسية"</item>

    <item msgid="8073994352956129127">"المنزل"</item>

    <item msgid="7084237356602625604">"عمل"</item>

    <item msgid="1112044410659011023">"آخر"</item>

    <item msgid="2374913952870110618">"مخصص"</item>

  </string-array>

  <string-array name="postalAddressTypes">

    <item msgid="6880257626740047286">"الرئيسية"</item>

    <item msgid="6880257626740047286">"المنزل"</item>

    <item msgid="5629153956045109251">"عمل"</item>

    <item msgid="4966604264500343469">"آخر"</item>

    <item msgid="4932682847595299369">"مخصص"</item>

  </string-array>

  <string-array name="imAddressTypes">

    <item msgid="1738585194601476694">"الرئيسية"</item>

    <item msgid="1738585194601476694">"المنزل"</item>

    <item msgid="1359644565647383708">"عمل"</item>

    <item msgid="7868549401053615677">"آخر"</item>

    <item msgid="3145118944639869809">"مخصص"</item>
@@ -671,7 +671,7 @@ 
    <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>

  </string-array>

    <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"مخصص"</string>

    <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"الرئيسية"</string>

    <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"المنزل"</string>

    <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"الجوال"</string>

    <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"عمل"</string>

    <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"فاكس العمل"</string>
@@ -696,16 +696,16 @@ 
    <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"الذكرى السنوية"</string>

    <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"غير ذلك"</string>

    <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"مخصص"</string>

    <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"الرئيسية"</string>

    <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"المنزل"</string>

    <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"عمل"</string>

    <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"آخر"</string>

    <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"الجوال"</string>

    <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"مخصص"</string>

    <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"الرئيسية"</string>

    <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"المنزل"</string>

    <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"عمل"</string>

    <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"آخر"</string>

    <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"مخصص"</string>

    <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"الرئيسية"</string>

    <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"المنزل"</string>

    <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"عمل"</string>

    <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"آخر"</string>

    <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"مخصص"</string>
@@ -762,7 +762,7 @@ 
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"أعد المحاولة"</string>

    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"تم تجاوز الحد الأقصى لعدد محاولات تأمين الجهاز بالوجه"</string>

    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"جارٍ الشحن، <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"تم الشحن."</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"تم الشحن"</string>

    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"توصيل جهاز الشحن."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ليست هناك بطاقة SIM"</string>
@@ -1436,8 +1436,7 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الافتراضية للمصنع."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني."\n\n" أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف."\n\n" أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>

    <!-- no translation found for kg_text_message_separator (2639217074783293687) -->

    <skip />

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7382971871993371648">"هل تريد رفع مستوى الصوت فوق المستوى الآمن؟"\n"قد يضر سماع صوت عالٍ لفترات طويلة بسمعك."</string>

    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"اضغط بإصبعين لأسفل مع الاستمرار لتمكين تسهيل الدخول."</string>

    <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"تم تمكين إمكانية الدخول."</string>

core/res/res/values-be/strings.xml

+2 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -762,7 +762,7 @@ 
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Паўтарыце спробу"</string>

    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Перавышана максімальная колькасць спроб разблакоўкі праз Фэйскантроль"</string>

    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Зарадка, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Зараджаны."</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Зараджаны"</string>

    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Падлучыце зарадную прыладу."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Няма SIM-карты"</string>
@@ -1436,8 +1436,7 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Вы няправільна спрабавалі разблакiраваць тэлефон некалькi разоў (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Цяпер ён будзе скінуты да завадскіх налад."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google."\n\n" Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> с."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакiроўкi пэўную колькасць разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Пасля яшчэ некалькiх няўдалых спроб (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будзе прапанавана разблакiраваць тэлефон, увайшоўшы ў Google."\n\n" Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> с."</string>

    <!-- no translation found for kg_text_message_separator (2639217074783293687) -->

    <skip />

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7382971871993371648">"Павялiчыць гук больш за рэкамендаваны ўзровень?"\n"Доўгае слуханне музыкi на вялiкай гучнасцi можа пашкодзiць ваш слых."</string>

    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Утрымлiвайце два пальцы, каб уключыць доступ."</string>

    <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Даступнасць уключана."</string>

core/res/res/values-bg/strings.xml

+2 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -762,7 +762,7 @@ 
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Опитайте отново"</string>

    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Максималният брой опити за отключване с лице е надвишен"</string>

    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Зарежда се, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Зареден."</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Заредена"</string>

    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Свържете зарядното си устройство."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Няма SIM карта"</string>
@@ -1436,8 +1436,7 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Направихте опит да отключите неправилно телефона <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Сега ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством имейл адрес."\n\n" Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством имейл адрес."\n\n" Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>

    <!-- no translation found for kg_text_message_separator (2639217074783293687) -->

    <skip />

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>

    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7382971871993371648">"Да се увеличи ли силата на звука над безопасното ниво?"\n"Продължителното слушане при висока сила на звука може да увреди слуха ви."</string>

    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Продължете да натискате с два пръста, за да активирате функцията за достъпност."</string>

    <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Достъпността е активирана."</string>