Remove package name parameter from setRecoveryStatus

Package name is implicit. Recovery agent can only act for the same uid.

Bug: 73757432
Test: runtest frameworks-services -p
      com.android.server.locksettings.recoverablekeystore

Change-Id: I45abf4b956fa4e97d981614d9e61295e85d5669e