Remove some locale logging

The logging was added to help with a bug that is now resolved and
negatively affected performance.

Bug: 398541237
Test: automated
Flag: EXEMPT bugfix
Change-Id: I8f3db8ecf609c31c8f7ac0ed20a29ebe6a291759