Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bb150cb5 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9d42123657221f9a4f47517c0f4fd33c653ba091
parent a9c4e597

packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml

+10 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -344,6 +344,11 @@ 
    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Wiil jy jou sessie voortsit?"</string>

    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Wiil jy jou sessie voortsit?"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Begin van voor af"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Begin van voor af"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Ja, gaan voort"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Ja, gaan voort"</string>

    <string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"Gasmodus"</string>

    <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"Jy is in gasmodus"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Voeg nuwe gebruiker by?"</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Wanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir al die ander gebruikers opdateer."</string>

    <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"As ’n nuwe gebruiker bygevoeg word, sal gasmodus verlaat word en sal alle programme en data in die huidige gastesessie uitgevee word."</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Gebruikerlimiet is bereik"</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Gebruikerlimiet is bereik"</string>

    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">

    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">

      <item quantity="other">Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gebruikers byvoeg.</item>

      <item quantity="other">Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gebruikers byvoeg.</item>
@@ -917,11 +922,13 @@ 
    <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Voeg teël by"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Voeg teël by"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Moenie teël byvoeg nie"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Moenie teël byvoeg nie"</string>

    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Kies gebruiker"</string>

    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Kies gebruiker"</string>

    <!-- no translation found for fgs_manager_footer_label (790443735462280164) -->

    <plurals name="fgs_manager_footer_label" formatted="false" msgid="790443735462280164">

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> programme is aktief</item>

      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> program is aktief</item>

    </plurals>

    <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Nuwe inligting"</string>

    <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Nuwe inligting"</string>

    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aktiewe programme"</string>

    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aktiewe programme"</string>

    <!-- no translation found for fgs_manager_dialog_message (6839542063522121108) -->

    <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="6839542063522121108">"Hierdie programme is steeds aktief en beïnvloed dalk batterylewe, selfs al gebruik jy hulle nie"</string>

    <skip />

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"Stop"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"Stop"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"Gestop"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"Gestop"</string>

    <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"Klaar"</string>

    <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"Klaar"</string>

packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml

+10 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -344,6 +344,11 @@ 
    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"ክፍለ-ጊዜዎን መቀጠል ይፈልጋሉ?"</string>

    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"ክፍለ-ጊዜዎን መቀጠል ይፈልጋሉ?"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"እንደገና ጀምር"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"እንደገና ጀምር"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"አዎ፣ ቀጥል"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"አዎ፣ ቀጥል"</string>

    <string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"የእንግዳ ሁነታ"</string>

    <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"በእንግዳ ሁኔታ ውስጥ ነዎት"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"አዲስ ተጠቃሚ ይታከል?"</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"እርስዎ አንድ አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሱ ቦታ ማዘጋጀት አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ሊያዘምን ይችላል።"</string>

    <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"አዲስ ተጠቃሚ ማከል ከእንግዳ ሁነታ ወጥቶ ሁሉንም መተግበሪያዎች እና ውሂብ አሁን ካለው የእንግዳ ክፍለ ጊዜ ይሰርዛል።"</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"የተጠቃሚ ገደብ ላይ ተደርሷል"</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"የተጠቃሚ ገደብ ላይ ተደርሷል"</string>

    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">

    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">

      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ተጠቃሚዎች ብቻ ናቸው ሊፈጠሩ የሚችሉት።</item>

      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ተጠቃሚዎች ብቻ ናቸው ሊፈጠሩ የሚችሉት።</item>
@@ -917,11 +922,13 @@ 
    <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"ሰቅ አክል"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"ሰቅ አክል"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"ሰቅ አታክል"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"ሰቅ አታክል"</string>

    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"ተጠቃሚን ይምረጡ"</string>

    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"ተጠቃሚን ይምረጡ"</string>

    <!-- no translation found for fgs_manager_footer_label (790443735462280164) -->

    <plurals name="fgs_manager_footer_label" formatted="false" msgid="790443735462280164">

      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> መተግበሪያዎች ንቁ ናቸው</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> መተግበሪያዎች ንቁ ናቸው</item>

    </plurals>

    <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"አዲስ መረጃ"</string>

    <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"አዲስ መረጃ"</string>

    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"ገቢር መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"ገቢር መተግበሪያዎች"</string>

    <!-- no translation found for fgs_manager_dialog_message (6839542063522121108) -->

    <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="6839542063522121108">"እነዚህን መተግበሪያዎች እየተጠቀሙ ባይሆኑ እንኳ፣ አሁኑም ንቁ ናቸው እናም የባትሪው ጤና ላይ ተፅዕኖ ሊያሳድሩ ይችላሉ"</string>

    <skip />

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"መቆሚያ"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"መቆሚያ"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"ቆሟል"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"ቆሟል"</string>

    <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"ተከናውኗል"</string>

    <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"ተከናውኗል"</string>

packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml

+5 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -352,6 +352,11 @@ 
    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"هل تريد متابعة جلستك؟"</string>

    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"هل تريد متابعة جلستك؟"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"البدء من جديد"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"البدء من جديد"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"نعم، متابعة"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"نعم، متابعة"</string>

    <string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"وضع الضيف"</string>

    <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"أنت تستخدِم وضع الضيف."</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"هل تريد إضافة مستخدم جديد؟"</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"عند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nويُمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>

    <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"ستؤدي إضافة مُستخدِم جديد إلى الخروج من وضع الضيف وحذف كل التطبيقات والبيانات من جلسة الضيف الحالية."</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"تم الوصول إلى أقصى عدد للمستخدمين"</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"تم الوصول إلى أقصى عدد للمستخدمين"</string>

    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">

    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">

      <item quantity="zero">يمكنك إضافة ما يصل إلى <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> مستخدم.</item>

      <item quantity="zero">يمكنك إضافة ما يصل إلى <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> مستخدم.</item>

packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml

+10 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -344,6 +344,11 @@ 
    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"আপুনি আপোনাৰ ছেশ্বন অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰেনে?"</string>

    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"আপুনি আপোনাৰ ছেশ্বন অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰেনে?"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"আকৌ আৰম্ভ কৰক"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"আকৌ আৰম্ভ কৰক"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"হয়, অব্যাহত ৰাখক"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"হয়, অব্যাহত ৰাখক"</string>

    <string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"অতিথি ম’ড"</string>

    <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"আপুনি অতিথি ম’ডত আছে"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিবনে?"</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"আপুনি যেতিয়া এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰে, তেওঁ নিজৰ স্থান ছেট আপ কৰা প্ৰয়োজন।\n\nযিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে নিজৰ লগতে আন ব্যৱহাৰকাৰীৰো এপ্ আপডে’ট কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"এগৰাকী নতুন ব্যৱহাৰকাৰীক যোগ দিয়াটোৱে অতিথি ম’ডৰ পৰা বাহিৰ কৰিব আৰু বৰ্তমানৰ অতিথিৰ ছেশ্বনটোৰ পৰা আটাইবোৰ এপ্ আৰু ডেটা মচিব।"</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"অধিকতম ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰা হ’ল"</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"অধিকতম ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰা হ’ল"</string>

    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">

    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">

      <item quantity="one">আপুনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> জনলৈকে ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিব পাৰে।</item>

      <item quantity="one">আপুনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> জনলৈকে ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিব পাৰে।</item>
@@ -917,11 +922,13 @@ 
    <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"টাইল যোগ দিয়ক"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"টাইল যোগ দিয়ক"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"টাইল যোগ নিদিব"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"টাইল যোগ নিদিব"</string>

    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"ব্যৱহাৰকাৰী বাছনি কৰক"</string>

    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"ব্যৱহাৰকাৰী বাছনি কৰক"</string>

    <!-- no translation found for fgs_manager_footer_label (790443735462280164) -->

    <plurals name="fgs_manager_footer_label" formatted="false" msgid="790443735462280164">

      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> টা এপ্‌ সক্ৰিয় হৈ আছে</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> টা এপ্‌ সক্ৰিয় হৈ আছে</item>

    </plurals>

    <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"নতুন তথ্য"</string>

    <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"নতুন তথ্য"</string>

    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"সক্ৰিয় এপ্‌"</string>

    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"সক্ৰিয় এপ্‌"</string>

    <!-- no translation found for fgs_manager_dialog_message (6839542063522121108) -->

    <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="6839542063522121108">"আপুনি এই এপ্‌সমূহ ব্যৱহাৰ কৰি নাথাকিলেও, সেইসমূহ এতিয়াও সক্ৰিয় হৈ আছে আৰু সেইসমূহে বেটাৰিৰ জীৱনকাল প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে"</string>

    <skip />

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"বন্ধ কৰক"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"বন্ধ কৰক"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"বন্ধ হ’ল"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"বন্ধ হ’ল"</string>

    <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"হ’ল"</string>

    <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"হ’ল"</string>

packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml

+8 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -33,14 +33,14 @@ 
    <string name="battery_saver_dismiss_action" msgid="7199342621040014738">"Xeyr, təşəkkür"</string>

    <string name="battery_saver_dismiss_action" msgid="7199342621040014738">"Xeyr, təşəkkür"</string>

    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Ekranın avtomatik dönməsi"</string>

    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Ekranın avtomatik dönməsi"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?"</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?\nBu tətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməyib lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər."</string>

    <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş verilsin?\nTətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər."</string>

    <string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?"</string>

    <string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?"</string>

    <string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?"</string>

    <string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?"</string>

    <string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Bu tətbiqə yazmaq icazəsi verilməyib, lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər. <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqindən bu cihazla istifadə etsəniz zənglər, bildirişlər və siqnallar eşidilməyə bilər."</string>

    <string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Tətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər. <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinin bu cihazla istifadəsi zənglərin və bildirişlərin eşidilməməsinə səbəb ola bilər."</string>

    <string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqindən bu cihazla istifadə etsəniz zənglər, bildirişlər və siqnallar eşidilməyə bilər."</string>

    <string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqindən bu cihazla istifadə etsəniz zənglər, bildirişlər və siqnallar eşidilməyə bilər."</string>

    <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?"</string>

    <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?"</string>

    <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?"</string>

    <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?"</string>

    <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?\nBu tətbiqə yazmaq icazəsi verilməyib, lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər."</string>

    <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş verilsin?\nTətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər."</string>

    <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?"</string>

    <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?"</string>

    <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6756649383432542382">"Heç bir quraşdırılmış tətbiq bu USB aksesuar ilə işləmir. Bu aksesuar haqqında daha ətraflı məlumatı <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> adresindən öyrənin"</string>

    <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6756649383432542382">"Heç bir quraşdırılmış tətbiq bu USB aksesuar ilə işləmir. Bu aksesuar haqqında daha ətraflı məlumatı <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> adresindən öyrənin"</string>

    <string name="title_usb_accessory" msgid="1236358027511638648">"USB aksesuar"</string>

    <string name="title_usb_accessory" msgid="1236358027511638648">"USB aksesuar"</string>
@@ -344,6 +344,11 @@ 
    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Sessiya davam etsin?"</string>

    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Sessiya davam etsin?"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Yenidən başlayın"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Yenidən başlayın"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Bəli, davam edin"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Bəli, davam edin"</string>

    <string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"Qonaq rejimi"</string>

    <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"Qonaq rejimindəsiniz"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Yeni istifadəçi əlavə edilsin?"</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Yeni istifadəçi əlavə etdiyiniz zaman həmin şəxs öz yerini quraşdırmalıdır. \n\n İstənilən istifadəçi bütün digər istifadəçilərdən olan tətbiqləri güncəlləşdirə bilər."</string>

    <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"Yeni istifadəçi əlavə edildikdə qonaq rejimindən çıxılacaq və cari qonaq sessiyasındakı bütün tətbiqlər və data silinəcək."</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"İstifadəçi limitinə çatmısınız"</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"İstifadəçi limitinə çatmısınız"</string>

    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">

    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">

      <item quantity="other">Maksimum <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> istifadəçi əlavə edə bilərsiniz.</item>

      <item quantity="other">Maksimum <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> istifadəçi əlavə edə bilərsiniz.</item>