<string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Tap to see all networks"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"Wi‑Fi will turn on automatically"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"When you\'re near a high quality saved network"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"Don\'t turn back on"</string>
<stringname="mmiError"msgid="5154499457739052907">"Problema de conexión o código incorrecto de MMI."</string>
<stringname="mmiFdnError"msgid="5224398216385316471">"La operación está limitada a números de marcación fija."</string>
@@ -944,7 +944,7 @@
<stringname="permdesc_writeHistoryBookmarks"product="default"msgid="8497389531014185509">"Permite que la aplicación modifique el historial o los favoritos del navegador almacenados en el dispositivo. La aplicación puede utilizar este permiso para borrar o modificar los datos del navegador. Nota: Este permiso no puede ser utilizado por navegadores externos ni otras aplicaciones que tengan funciones de navegación por Internet."</string>
<stringname="permlab_setAlarm"msgid="1379294556362091814">"programar una alarma"</string>
<stringname="permdesc_setAlarm"msgid="316392039157473848">"Permite que la aplicación establezca una alarma en una aplicación de alarma instalada. Es posible que algunas aplicaciones de alarma no incluyan esta función."</string>
<stringname="permlab_addVoicemail"msgid="5525660026090959044">"agregar correo de voz"</string>
<stringname="permlab_addVoicemail"msgid="5525660026090959044">"agregar buzón de voz"</string>
<stringname="permdesc_addVoicemail"msgid="6604508651428252437">"Permite que la aplicación agregue mensajes a la bandeja de entrada de tu buzón de voz."</string>
<stringname="permlab_writeGeolocationPermissions"msgid="5962224158955273932">"Modificar los permisos de ubicación geográfica del navegador"</string>
<stringname="permdesc_writeGeolocationPermissions"msgid="1083743234522638747">"Permite que la aplicación modifique los permisos de ubicación geográfica del navegador. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizar esto para permitir el envío de información de ubicación a sitios web arbitrarios."</string>
<stringname="shortcut_restore_signature_mismatch"msgid="2406209324521327518">"Bližnjice ni bilo mogoče obnoviti zaradi neujemanja podpisa aplikacije"</string>
<stringname="shortcut_restore_unknown_issue"msgid="8703738064603262597">"Bližnjice ni bilo mogoče obnoviti"</string>
<stringname="shortcut_disabled_reason_unknown"msgid="5276016910284687075">"Bližnjica je onemogočena"</string>
<stringname="permdesc_killBackgroundProcesses"msgid="4593353235959733119">"பிற பயன்பாடுகளின் பின்புலச் செயல்முறைகளை நிறுத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதனால் பிற பயன்பாடுகள் இயங்குவதை நிறுத்தலாம்."</string>
<stringname="permlab_systemAlertWindow"msgid="7238805243128138690">"இந்த ஆப்ஸ் பிற பயன்பாடுகளின் மேலே தோன்றலாம்"</string>
<stringname="permdesc_systemAlertWindow"msgid="2393776099672266188">"இந்த ஆப்ஸ் பிற பயன்பாடுகளின் மேலே அல்லது திரையின் பிற பகுதிகளில் தோன்றலாம். இது வழக்கமான ஆப்ஸ் உபயோகத்தில் குறுக்கிட்டு, பிற பயன்பாடுகள் தோன்றும் விதத்தை மாற்றக்கூடும்."</string>
<stringname="permdesc_killBackgroundProcesses"msgid="4593353235959733119">"பிற ஆப்ஸின் பின்புலச் செயல்முறைகளை நிறுத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதனால் பிற பயன்பாடுகள் இயங்குவதை நிறுத்தலாம்."</string>
<stringname="permlab_systemAlertWindow"msgid="7238805243128138690">"இந்த ஆப்ஸ் பிற ஆப்ஸின் மேலே தோன்றலாம்"</string>
<stringname="permdesc_systemAlertWindow"msgid="2393776099672266188">"இந்த ஆப்ஸ் பிற ஆப்ஸின் மேலே அல்லது திரையின் பிற பகுதிகளில் தோன்றலாம். இது வழக்கமான ஆப்ஸ் உபயோகத்தில் குறுக்கிட்டு, பிற பயன்பாடுகள் தோன்றும் விதத்தை மாற்றக்கூடும்."</string>
<stringname="permdesc_runInBackground"msgid="7370142232209999824">"இந்த ஆப்ஸ், பின்னணியில் இயங்கலாம். இதனால் பேட்டரி விரைவாகத் தீர்ந்துவிடக்கூடும்."</string>
<stringname="alert_windows_notification_channel_group_name"msgid="1463953341148606396">"பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு"</string>
<stringname="alert_windows_notification_channel_name"msgid="3116610965549449803">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> பிற பயன்பாடுகளின் மீது தோன்றுகிறது"</string>
<stringname="alert_windows_notification_channel_name"msgid="3116610965549449803">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> பிற ஆப்ஸின் மீது தோன்றுகிறது"</string>
<stringname="alert_windows_notification_title"msgid="3697657294867638947">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> பிற ஆப்ஸின் மீது தோன்றுகிறது"</string>
<stringname="alert_windows_notification_message"msgid="8917232109522912560">"<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என நினைத்தால், அமைப்புகளைத் திறந்து அதை முடக்க, தட்டவும்."</string>
<stringname="standby_warning_message"product="default"msgid="5222741828239073484">"இந்தச் சாதனம் விரைவில் ஆஃப் ஆகலாம். இதைத் தொடர்ந்து ஆனில் வைக்கத் தட்டவும்."</string>