Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد أو إيقاف الأنشطة في الخلفية وبعض التأثيرات المرئية وميزات معيّنة وبعض اتصالات الشبكات."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد أو إيقاف الأنشطة في الخلفية وبعض التأثيرات المرئية وميزات معيّنة وبعض اتصالات الشبكات."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"للمساعدة في خفض استخدام البيانات، تمنع ميزة \"توفير البيانات\" بعض التطبيقات من إرسال البيانات وتلقّيها في الخلفية. يمكن للتطبيقات المتاحة لديك الآن استخدام البيانات، ولكن لا يمكنها الإكثار من ذلك. وهذا يعني أن الصور مثلاً لا تظهر حتى تنقر عليها."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"هل تريد تفعيل توفير البيانات؟"</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"هل تريد تفعيل ميزة \"توفير البيانات\"؟"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"تفعيل"</string>

    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">

      <item quantity="zero">‏لمدة أقل من دقيقة (%1$d) (حتى <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

    <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8794823880881113856">"تم العثور على تطبيق ضار"</string>

    <string name="slices_permission_request" msgid="3677129866636153406">"يريد تطبيق <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> عرض شرائح تطبيق <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>."</string>

    <string name="screenshot_edit" msgid="7408934887203689207">"تعديل"</string>

    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="2055927873175228519">"سيهتز الهاتف عند تلقّي المكالمات والإشعارات"</string>

    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="1011246774949993783">"سيتم كتم صوت الهاتف عند تلقي المكالمات والإشعارات"</string>

    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="2055927873175228519">"سيهتز الهاتف عند تلقّي المكالمات والإشعارات."</string>

    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="1011246774949993783">"سيتم كتم صوت الهاتف عند تلقي المكالمات والإشعارات."</string>

    <string name="notification_channel_system_changes" msgid="2462010596920209678">"تغييرات النظام"</string>

    <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="7832584281883687653">"عدم الإزعاج"</string>

    <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="2001148984371968620">"جديد: يؤدي تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" إلى إخفاء الإشعارات."</string>

    <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="7431571180065859551">"Kilidi açmaq üçün vurun."</string>

    <string name="action_bar_home_description" msgid="1501655419158631974">"Evə naviqasiya et"</string>

    <string name="action_bar_up_description" msgid="6611579697195026932">"Yuxarı gedin"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="4579536843510088170">"Digər variantlar"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="4579536843510088170">"Digər seçimlər"</string>

    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="5087107531331621803">"%1$s, %2$s"</string>

    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>

    <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Daxili paylaşılan yaddaş"</string>

    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Rəng İnversiyası"</string>

    <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Rəng korreksiyası"</string>

    <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Birəlli rejim"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Əlavə qaraltma"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Əlavə tündləşmə"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Səs səviyyəsi düymələrinə basıb saxlayın. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktiv edildi."</string>

    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Səs səviyyəsi düymələrinə basılaraq saxlanıb. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deaktiv edilib."</string>

    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini üç saniyə basıb saxlayın"</string>

    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Əlçatımlılıq düyməsinə toxunduqda istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>

    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Xüsusi imkanlar düyməsinə toxunanda istədiyiniz funksiyanı seçin:"</string>

    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"Əlçatımlılıq jesti (iki barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün) ilə istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>

    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="5211827854510660203">"Əlçatımlılıq jesti (üç barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün) ilə istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>

    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8853928358872550500">"Funksiyalar arasında keçid etmək üçün əlçatımlılıq düyməsinə toxunub saxlayın."</string>

    <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="490523464968655741">"Android USB Peripheral Port"</string>

    <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7557148557088787741">"Android"</string>

    <string name="usb_midi_peripheral_product_name" msgid="2836276258480904434">"USB Peripheral Port"</string>

    <string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="2260297653578167367">"Daha çox seçim"</string>

    <string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="2260297653578167367">"Digər seçimlər"</string>

    <string name="floating_toolbar_close_overflow_description" msgid="3949818077708138098">"Yüklənməni qapadın"</string>

    <string name="maximize_button_text" msgid="4258922519914732645">"Böyüdün"</string>

    <string name="close_button_text" msgid="10603510034455258">"Qapadın"</string>

    <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"Məhsuldarlıq"</string>

    <string name="app_category_accessibility" msgid="6643521607848547683">"Əlçatımlılıq"</string>

    <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"Cihaz yaddaşı"</string>

    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"USB sazlama"</string>

    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"USB ilə sazlama"</string>

    <string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"saat"</string>

    <string name="time_picker_minute_label" msgid="8307452311269824553">"dəqiqə"</string>

    <string name="time_picker_header_text" msgid="9073802285051516688">"Vaxtı ayarlayın"</string>

    <string name="config_pdp_reject_service_not_subscribed" msgid="8190338397128671588"></string>

    <string name="config_pdp_reject_multi_conn_to_same_pdn_not_allowed" msgid="6024904218067254186"></string>

    <string name="window_magnification_prompt_title" msgid="2876703640772778215">"Yeni böyütmə ayarları"</string>

    <string name="window_magnification_prompt_content" msgid="8159173903032344891">"İndi ekranınızın bir hissəsini böyüdə bilərsiniz"</string>

    <string name="window_magnification_prompt_content" msgid="8159173903032344891">"İndi ekran hissəsini böyütmək olar"</string>

    <string name="turn_on_magnification_settings_action" msgid="8521433346684847700">"Ayarlarda aktiv edin"</string>

    <string name="dismiss_action" msgid="1728820550388704784">"Qapadın"</string>

    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_notification_content_title" msgid="2420858361276370367">"Cihaz mikrofonunu blokdan çıxarın"</string>

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Estalvi de bateria activa el tema fosc i limita o desactiva l\'activitat en segon pla, alguns efectes visuals, determinades funcions i algunes connexions a la xarxa."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Estalvi de bateria activa el tema fosc i limita o desactiva l\'activitat en segon pla, alguns efectes visuals, determinades funcions i algunes connexions a la xarxa."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Per reduir l\'ús de dades, la funció Economitzador de dades evita que determinades aplicacions enviïn o rebin dades en segon pla. L\'aplicació que estiguis fent servir podrà accedir a les dades, però menys sovint. Això vol dir, per exemple, que les imatges no es mostraran fins que no les toquis."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Activar l\'Economitzador de dades?"</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Vols activar l\'Economitzador de dades?"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Activa"</string>

    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">

      <item quantity="other">Durant %1$d minuts (fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

    <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"Tento obsah nelze sdílet pomocí osobních aplikací"</string>

    <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"Tento obsah nelze otevřít pomocí osobních aplikací"</string>

    <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"Pracovní profil je pozastaven"</string>

    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Klepnutím zapnete"</string>

    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Klepnutím ho zapnete"</string>

    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"Žádné pracovní aplikace"</string>

    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"Žádné osobní aplikace"</string>

    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="2937599899213467617">"Otevřít v aplikaci <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> v osobním profilu?"</string>

    <string name="permlab_fullScreenIntent" msgid="4310888199502509104">"Benachrichtigungen auf einem gesperrten Gerät als Vollbildaktivitäten anzeigen"</string>

    <string name="permdesc_fullScreenIntent" msgid="1100721419406643997">"Ermöglicht der App, Benachrichtigungen auf einem gesperrten Gerät als Vollbildaktivitäten anzuzeigen"</string>

    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="7451554307502256221">"Verknüpfungen installieren"</string>

    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"Ermöglicht einer App das Hinzufügen von Verknüpfungen zum Startbildschirm ohne Eingriff des Nutzers"</string>

    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"ohne Zutun des Nutzers Verknüpfungen zum Startbildschirm hinzufügen."</string>

    <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="295263654781900390">"Verknüpfungen deinstallieren"</string>

    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="1924735350988629188">"Ermöglicht einer App das Entfernen von Verknüpfungen vom Startbildschirm ohne Eingriff des Nutzers"</string>

    <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="4075056020714266558">"Ausgehende Anrufe umleiten"</string>