Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-dev

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"Stelsel-UI"</string>

    <string name="battery_low_title" msgid="6891106956328275225">"Battery kan binnekort afloop"</string>

    <!-- no translation found for battery_low_title (5319680173344341779) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_low_description (3282977755476423966) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_low_intro (5148725009653088790) -->

    <skip />

    <string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> oor"</string>

    <string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"Kan nie deur USB laai nie"</string>

    <string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Gebruik die laaier wat jy saam met jou toestel gekry het"</string>

    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"Gesig is gestaaf"</string>

    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Bevestig"</string>

    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Tik op Bevestig om te voltooi"</string>

    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (1597899891472340950) -->

    <skip />

    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Gestaaf"</string>

    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"Gebruik PIN"</string>

    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Gebruik patroon"</string>

    <string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"Maak toe"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"volkome stilte"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3375848309132140014">"net wekkers"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="2415967452264206047">"Moenie Steur Nie."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="8250942386687551283">"Bluetooth."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="3819082137684078013">"Bluetooth aan."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="558094529584082090">"Wekker gestel vir <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"Nageregkas"</string>

    <string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"Sluimerskerm"</string>

    <string name="ethernet_label" msgid="2203544727007463351">"Ethernet"</string>

    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="7018763367142041481">"Bluetooth"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="5760239584390514322">"Geen saamgebinde toestelle beskikbaar nie"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> batterykrag"</string>

    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"Kennisgewings"</string>

    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"Gesprekke"</string>

    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"Vee alle stil kennisgewings uit"</string>

    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"Kennisgewings onderbreek deur Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"Begin nou"</string>

    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"Geen kennisgewings nie"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_parental_controls" msgid="2114102871438223600">"Hierdie toestel word deur jou ouer bestuur"</string>

    <string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"&lt;b&gt;Status:&lt;/b&gt; Laer gegradeer"</string>

    <string name="notification_channel_summary_priority_baseline" msgid="46674690072551234">"Word aan die bokant van gesprekskennisgewings en as \'n profielfoto op sluitskerm gewys"</string>

    <string name="notification_channel_summary_priority_bubble" msgid="1275413109619074576">"Word aan die bokant van gesprekskennisgewings en as \'n profielfoto op sluitskerm gewys, verskyn as \'n borrel"</string>

    <string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Word aan die bokant van gesprekskennisgewings en as \'n profielfoto op sluitskerm gewys, onderbreek Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Word aan die bokant van gesprekskennisgewings en as \'n profielfoto op sluitskerm gewys, verskyn as \'n borrel, onderbreek Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioriteit"</string>

    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> steun nie gesprekskenmerke nie"</string>

    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Hierdie kennisgewings kan nie gewysig word nie."</string>

    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="6912633831752843566">"SMS"</string>

    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="9032078456666204025">"Musiek"</string>

    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="4229602992120154157">"Kalender"</string>

    <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="502044092739382832">"Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="volume_dnd_silent" msgid="4154597281458298093">"Volumeknoppieskortpad"</string>

    <string name="battery" msgid="769686279459897127">"Battery"</string>

    <string name="headset" msgid="4485892374984466437">"Kopstuk"</string>

    <string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wi-Fi is af"</string>

    <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"Bluetooth is af"</string>

    <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"Moenie Steur Nie is af"</string>

    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"\'n Outomatiese reël (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) het Moenie Steur Nie aangeskakel."</string>

    <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"\'n Program (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) het Moenie Steur Nie aangeskakel."</string>

    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"\'n Outomatiese reël of program het Moenie Steur Nie aangeskakel."</string>

    <string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"Programme wat op die agtergrond loop"</string>

    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"Tik vir besonderhede oor battery- en datagebruik"</string>

    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Skakel mobiele data af?"</string>

    <string name="ongoing_privacy_dialog_enterprise" msgid="3003314125311966061">"(werk)"</string>

    <string name="ongoing_privacy_dialog_phonecall" msgid="4487370562589839298">"Oproep"</string>

    <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_text" msgid="4738795925380373994">"(deur <xliff:g id="APPLICATION_NAME_S_">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_label" msgid="3385241594101496292">"(<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_proxy_label" msgid="1111829599659403249">"(<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PROXY_LABEL">%2$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="privacy_type_camera" msgid="7974051382167078332">"kamera"</string>

    <string name="privacy_type_location" msgid="7991481648444066703">"ligging"</string>

    <string name="privacy_type_microphone" msgid="9136763906797732428">"mikrofoon"</string>

    <string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(ontkoppel)"</string>

    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"Kan nie wissel nie. Tik om weer te probeer."</string>

    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Bind nuwe toestel saam"</string>

    <string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"Maak die program oop om hierdie sessie uit te saai."</string>

    <string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"Onbekende program"</string>

    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Bounommer"</string>

    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Bounommer is na knipbord gekopieer."</string>

    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Maak gesprek oop"</string>

    <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>

    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Sien onlangse boodskappe, gemiste oproepe en statusopdaterings"</string>

    <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Gesprek"</string>

    <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"Onderbreek deur Moenie Steur nie"</string>

    <string name="new_notification_text_content_description" msgid="2915029960094389291">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> het \'n boodskap gestuur: <xliff:g id="NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> het \'n prent gestuur"</string>

    <string name="new_status_content_description" msgid="6046637888641308327">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> het \'n statusopdatering: <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> aktiewe programme</item>

      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> aktiewe program</item>

    </plurals>

    <!-- no translation found for fgs_dot_content_description (2865071539464777240) -->

    <skip />

    <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Nuwe inligting"</string>

    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aktiewe programme"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"Stop"</string>

    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"Gestop"</string>

    <string name="clipboard_edit_text_description" msgid="805254383912962103">"Wysig gekopieerde teks"</string>

    <string name="clipboard_edit_image_description" msgid="8904857948976041306">"Wysig gekopieerde prent"</string>

    <string name="clipboard_send_nearby_description" msgid="4629769637846717650">"Stuur na toestel in die omtrek"</string>

    <!-- no translation found for add (81036585205287996) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for manage_users (1823875311934643849) -->

    <string name="add" msgid="81036585205287996">"Voeg by"</string>

    <string name="manage_users" msgid="1823875311934643849">"Bestuur gebruikers"</string>

    <string name="drag_split_not_supported" msgid="4326847447699729722">"Sleep na verdeelde skerm word nie vir hierdie kennisgewing gesteun nie."</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_wifi_off" msgid="4497069245055003582">"Wi‑fi onbeskikbaar"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_priority_mode" msgid="5428462123314728739">"Prioriteitmodus"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_alarm_set" msgid="566707328356590886">"Wekker gestel"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_assistant_guest_mode_enabled" msgid="3715897096012469615">"Assistent-gasmodus is geaktiveer"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"Kamera en mikrofoon is af"</string>

    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_notification_indicator (8091389255691081711) -->

    <skip />

</resources>