Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b8e844b6 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7d2b2c806b26c0cace673f8d512b53f416697cb9
parent 168d2b61
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2557,12 +2557,9 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"Apps"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"Jou vingerafdrukke kan nie meer herken word nie. Stel Vingerafdrukslot weer op."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"USB-toestel is ingeprop wanneer dit gesluit is"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (5561957202444135984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text (3844834116914726455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1264294871764444170) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="5561957202444135984">"USB-toestel is ingeprop wanneer Android gesluit is. Ontsluit eers Android om toestel te gebruik."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text" msgid="3844834116914726455">"USB-toestel is ingeprop wanneer Android gesluit is. Om toestel te gebruik, moet jy eers Android ontsluit en dan weer die USB-toestel insit om dit te gebruik."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1264294871764444170">"Laaivermoë kan verminder of onbeskikbaar wees wanneer dit gesluit is."</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"Verdagte USB-aktiwiteit"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB-datasein is gedeaktiveer."</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"Sukkel jy met Vingerafdrukslot?"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2557,12 +2557,9 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"ከእንግዲህ የጣት አሻራዎችዎ ሊለዩ አይችሉም። በጣት አሻራ መክፈቻን እንደገና ያዋቅሩ።"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"ሲቆለፍ የUSB መሣሪያ ተሰክቷል።"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (5561957202444135984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text (3844834116914726455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1264294871764444170) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="5561957202444135984">"Android ሲቆለፍ የUSB መሣሪያ ተሰክቷል። መሣሪያ ለመጠቀም እባክዎ መጀመሪያ Androidን ይክፈቱ።"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text" msgid="3844834116914726455">"Android ሲቆለፍ የUSB መሣሪያ ተሰክቷል። መሣሪያ ለመጠቀም እባክዎ መጀመሪያ Androidን ይክፈቱ እና ከዚያም እሱን ለመጠቀም የUSB መሣሪያ እንደገና ያስገቡ።"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1264294871764444170">"ሲቆለፍ የመሙላት አቅም ሊቀንስ ወይም ላይገኝ ይችላል።"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"አጠራጣሪ የUSB እንቅስቃሴ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"የUSB የውሂብ ምልክት ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"በጣት አሻራ መክፈቻ ችግር እያጋጠመዎት ነው?"</string>
+5 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -687,11 +687,11 @@
    <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"خطأ في المصادقة"</string>
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"استخدام قفل الشاشة"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"أدخِل قفل الشاشة للمتابعة"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"اضغط بقوة على أداة الاستشعار"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"اضغط بثبات على أداة الاستشعار"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2410176550915730974">"لم يتم التعرّف على بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"يُرجى تنظيف مستشعر بصمات الإصبع ثم إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"تنظيف المستشعر ثم إعادة المحاولة"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"اضغط بقوة على أداة الاستشعار"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"اضغط بثبات على أداة الاستشعار"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"تم تحريك الإصبع ببطء شديد. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"يمكنك تجربة بصمة إصبع أخرى."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"الصورة ساطعة للغاية."</string>
@@ -2561,12 +2561,9 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"التطبيقات"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"لم يعد بالإمكان التعرّف على بصمات أصابعك. يجب ضبط ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" مجددًا."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"تم توصيل جهاز USB عندما كان الجهاز مقفلاً"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (5561957202444135984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text (3844834116914726455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1264294871764444170) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="5561957202444135984">"تم توصيل جهاز USB عندما كان جهاز Android مقفلاً. لاستخدام الجهاز، يُرجى فتح قفل جهاز Android أولاً."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text" msgid="3844834116914726455">"تم توصيل جهاز USB عندما كان جهاز Android مقفلاً. لاستخدام الجهاز، يُرجى فتح قفل جهاز Android أولاً ثم إعادة إدخال جهاز USB لاستخدامه."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1264294871764444170">"قد تنخفض قدرة الشحن أو تصبح غير متوفّرة عند قفل الجهاز."</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"نشاط مريب في جهاز USB"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"تم إيقاف مؤشر بيانات USB."</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"هل هناك مشاكل متعلقة بميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"؟"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2557,12 +2557,9 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"এপ্লিকেশ্বন"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰি। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক পুনৰ ছেট আপ কৰক।"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"লক হৈ থাকোঁতে USB ডিভাইচ প্লাগ ইন কৰা হৈছে"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (5561957202444135984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text (3844834116914726455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1264294871764444170) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="5561957202444135984">"Android লক হৈ থাকোঁতে USB ডিভাইচ প্লাগ ইন কৰা হৈছে। ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে Android আনলক কৰক।"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text" msgid="3844834116914726455">"Android লক হৈ থাকোঁতে USB ডিভাইচ প্লাগ ইন কৰা হৈছে। ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে Android আনলক কৰক আৰু তাৰ পাছত USB ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সেইটো পুনৰ ভৰাওক।"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1264294871764444170">"লক কৰি থোৱা অৱস্থাত চাৰ্জিঙৰ সক্ষমতা কমিব বা উপলব্ধ নহ’ব পাৰে।"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"সন্দেহজনক USBৰ কাৰ্যকলাপ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB ডেটা ছিগনেল অক্ষম কৰা হৈছে।"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলকৰ ক্ষেত্ৰত কিবা অসুবিধা পাইছে নেকি?"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2557,12 +2557,9 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"Tətbiqlər"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"Barmaq izlərinizi artıq tanımaq mümkün deyil. Barmaqla Kilidaçmanı yenidən ayarlayın."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"Kilidli olduqda USB cihazı qoşulu olur"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (5561957202444135984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text (3844834116914726455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1264294871764444170) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="5561957202444135984">"Android kilidləndikdə USB cihazı qoşulu olur. Cihazdan istifadə etmək üçün əvvəlcə Android-i kiliddən çıxarın."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text" msgid="3844834116914726455">"Android kilidləndikdə USB cihazı qoşulu olur. Cihazdan istifadə etmək üçün əvvəlcə Android-i kiliddən çıxarın və sonra USB cihazını yenidən taxın."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1264294871764444170">"Kilidli olduqda şarj qabiliyyəti azala və ya əlçatmaz ola bilər."</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"Şübhəli USB fəaliyyəti"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB data siqnalı deaktiv edilib."</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"Barmaqla Kiliddən Açma ilə bağlı problem var?"</string>
Loading