Do not disable effect in AudioEffect destructor.

Current implementation of AudioEffect class destructor disables
the effect before disconnecting from IAudioEffect interface.
This is problematic when more than one client has a handle on the same
effect engine as destroying one handle will disable the effect which is
not the intended behavior.

Change-Id: I10eacf981506469a7ef4eb9a1650813f0848de5d