Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b8ce6c81 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents b85dfde6 a371056e
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,8 +59,8 @@
    <string name="kg_wrong_password" msgid="4580683060277329277">"Palavra-passe incorreta"</string>
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4785660766909463466">"PIN incorreto"</string>
    <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="4368805541257003755">
      <item quantity="one">Tente novamente dentro de 1 segundo.</item>
      <item quantity="other">Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos.</item>
      <item quantity="one">Tente novamente dentro de 1 segundo.</item>
    </plurals>
    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Desenhe o seu padrão"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Introduza o PIN do cartão SIM."</string>
@@ -97,13 +97,13 @@
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."</string>
    <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4314341367727055967">
      <item quantity="one">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de precisar de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo.</item>
      <item quantity="other">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>
      <item quantity="one">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de precisar de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo.</item>
    </plurals>
    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3329017604125179374">"Cartão SIM inutilizável. Contacte o seu operador."</string>
    <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="2287504898931957513">
      <item quantity="one">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>
      <item quantity="other">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>
      <item quantity="one">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>
    </plurals>
    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="8769990811451236223">"Falha ao introduzir o PIN do cartão SIM!"</string>
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="1331621440873439974">"Falha ao introduzir o PUK do cartão SIM!"</string>
@@ -123,16 +123,16 @@
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"Dispositivo bloqueado pelo gestor"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="8236951765212462286">"O dispositivo foi bloqueado manualmente"</string>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="71299470072448533">
      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o padrão.</item>
      <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme o padrão.</item>
      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o padrão.</item>
    </plurals>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="34586942088144385">
      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o PIN.</item>
      <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme o PIN.</item>
      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o PIN.</item>
    </plurals>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="257297696215346527">
      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme a palavra-passe.</item>
      <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme a palavra-passe.</item>
      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme a palavra-passe.</item>
    </plurals>
    <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="348813995267914625">"Não reconhecido"</string>
</resources>
+12 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -34,14 +34,14 @@
    <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
    <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"ব্যাটারি কম"</string>
    <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> অবশিষ্ট আছে"</string>
    <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> অবশিষ্ট আছে ব্যাটারি সাশ্রয়কার চালু আছে"</string>
    <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="7879389868952879166">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> অবশিষ্ট আছে ব্যাটারি সেভার চালু আছে"</string>
    <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB চার্জিং সমর্থিত নয়৷\nকেবলমাত্র সরবহারকৃত চার্জার ব্যবহার করুন৷"</string>
    <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB চার্জিং সমর্থিত নয়।"</string>
    <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"শুধুমাত্র সরবরাহকৃত চার্জার ব্যবহার করুন।"</string>
    <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"সেটিংস"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"ব্যাটারি সঞ্চয়কার চালু করবেন?"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="2052100465684817154">"ব্যাটারি সেভার চালু করবেন?"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"চালু করুন"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"ব্যাটারি সঞ্চয়কার চালু"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="8187820911065797519">"ব্যাটারি সেভার চালু করুন"</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"সেটিংস"</string>
    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"ওয়াই-ফাই"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রিন"</string>
@@ -243,8 +243,6 @@
    <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"ডেট বিরতি দেওয়া হয়েছে"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"আপনার সেট করা ডেটার সীমা ফুরিয়ে গেছে। আপনি এখন আর মোবাইল ডেটা ব্যবহার করতে পারবেন না।\n\nযদি আপনি আবার শুরু করেন, ডেটা ব্যবহারের জন্য মূল্য প্রযোজ্য হতে পারে।"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"পুনঃসূচনা করুন"</string>
    <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"কোনো ইন্টারনেট সংযোগ নেই"</string>
    <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"ওয়াই-ফাই সংযুক্ত হয়েছে"</string>
    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS এর জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে"</string>
    <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS এর দ্বারা সেট করা অবস্থান"</string>
    <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"অবস্থান অনুরোধ সক্রিয় রয়েছে"</string>
@@ -401,9 +399,9 @@
    <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"ব্যবহারকারী সরাবেন?"</string>
    <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"এই ব্যবহারকারীর সমস্ত অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।"</string>
    <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"সরান"</string>
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"ব্যাটারি সেভার চালু রয়েছে"</string>
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"ব্যাটারি সেভার চালু ছে"</string>
    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"কার্য-সম্পাদনা ও পশ্চাদপট ডেটাকে কমিয়ে দেয়"</string>
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"ব্যাটারি সঞ্চয়কার বন্ধ করুন"</string>
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"ব্যাটারি সেভার বন্ধ করুন"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> আপনার স্ক্রীনে দেখানো সব কিছু ক্যাপচার করা শুরু করবে।"</string>
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"আর দেখাবেন না"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"সবকিছু সাফ করুন"</string>
@@ -582,8 +580,8 @@
      <item quantity="other">%d মিনিট</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"ব্যাটারির ব্যবহার"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"চার্জ করার সময় ব্যাটারি সেভার কাজ করে না"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"ব্যাটারি সেভার"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"চার্জ করার সময় ব্যাটারি সেভার উপলব্ধ নয়"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"ব্যাটারি সেভার"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"কার্য-সম্পাদনা ও পশ্চাদপট ডেটাকে কমিয়ে দেয়"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> বোতাম"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"হোম"</string>
@@ -732,10 +730,10 @@
    <string name="pip_skip_to_prev" msgid="1955311326688637914">"পিছনে যাওয়ার জন্য এড়িয়ে যান"</string>
    <string name="thermal_shutdown_title" msgid="4458304833443861111">"আপনার ফোন গরম হওয়ার জন্য বন্ধ হয়ে গেছে"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" msgid="9006456746902370523">"আপনার ফোন এখন ঠিক-ঠাক চলছে"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="566347880005304139">"আপনার ফোন খুব বেশি গরম হয়েছিল বলে ঠা্ডা হওয়ার জন্য বন্ধ হয়ে গেছে। আপনার ফোন ঠিক-ঠাক ভাবে চলছে না।\n\nআপনার ফোন খুব বেশি গরম হয়ে যাবে যদি আপনি:\n	•এমন অ্যাপ ব্যবহার করলে যেটি আপনার ডিভাইসের রিসোর্স বেশি ব্যবহার করে (যেমন গেমিং, ভিডিও বা নেভিগেশন অ্যাপ)\n	• বড় ফাইল ডাউনলোড বা আপলোড করলে\n	• বেশি তাপমাত্রায় আপনার ফোন ব্যবহার করলে"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="566347880005304139">"আপনার ফোন খুব বেশি গরম হয়েছিল বলে ঠা্ডা হওয়ার জন্য বন্ধ হয়ে গেছে। আপনার ফোন ঠিক-ঠাক ভাবে চলছে না।\n\nআপনার ফোন খুব বেশি গরম হয়ে যাবে যদি আপনি:\n	•এমন অ্যাপ ব্যবহার করলে যেটি আপনার ডিভাইসের রিসোর্স বেশি ব্যবহার করে (যেমন গেমিং, ভিডিও বা নেভিগেশন অ্যাপ)\n	• বড় ফাইল ডাউনলোড বা আপলোড করলে\n	• বেশি তাপমাত্রায় আপনার ফোন ব্যবহার করলে"</string>
    <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"ফোনটি গরম হচ্ছে"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"ফোনটি ঠা্ডা হওয়ার সময় কিছু বৈশিষ্ট্য সীমিত হতে পারে"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"আপনার ফোনটি নিজে থেকেই ঠা্ডা হওয়ার চেষ্টা করবে৷ আপনি তবুও আপনার ফোন ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু এটি একটু ধীরে চলতে পারে৷\n\nআপনার ফোনটি পুরোপুরি ঠা্ডা হয়ে গেলে এটি স্বাভাবিকভাবে চলবে৷"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"ফোনটি ঠা্ডা হওয়ার সময় কিছু বৈশিষ্ট্য সীমিত হতে পারে"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"আপনার ফোনটি নিজে থেকেই ঠা্ডা হওয়ার চেষ্টা করবে৷ আপনি তবুও আপনার ফোন ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু এটি একটু ধীরে চলতে পারে৷\n\nআপনার ফোনটি পুরোপুরি ঠা্ডা হয়ে গেলে এটি স্বাভাবিকভাবে চলবে৷"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="2182769107618938629">"বাঁদিকের শর্টকাট"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="3328683699505226536">"ডানদিকের শর্টকাট"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"বাঁদিকের শর্টকাট দিয়েও আনলক করা যায়"</string>
@@ -758,7 +756,8 @@
    <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"ঝটপট অ্যাপ"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"ঝটপট অ্যাপ ইনস্টল করার প্রয়োজন হয় না।"</string>
    <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"অ্যাপের তথ্য"</string>
    <string name="go_to_web" msgid="1106022723459948514">"ওয়েবে যান"</string>
    <!-- no translation found for go_to_web (2650669128861626071) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"মোবাইল ডেটা"</string>
    <string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"ওয়াই ফাই বন্ধ আছে"</string>
    <string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"ব্লুটুথ বন্ধ আছে"</string>
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -339,9 +339,9 @@
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Podjela po horizontali"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Podjela po vertikali"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Prilagođena podjela"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_top" msgid="9056056469282256287">"Podijeli ekran nagore"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_left" msgid="8987144699630620019">"Podijeli ekran nalijevo"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_right" msgid="275069779299592867">"Podijeli ekran nadesno"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_top" msgid="9056056469282256287">"Dijeli ekran nagore"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_left" msgid="8987144699630620019">"Dijeli ekran nalijevo"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_right" msgid="275069779299592867">"Dijeli ekran nadesno"</string>
    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Napunjeno"</string>
    <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Punjenje"</string>
    <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"Do kraja punjenja preostalo <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -764,7 +764,8 @@
    <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Instant-aplikacije"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"Za instant aplikacije nije potrebna instalacija"</string>
    <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Informacije o aplikaciji"</string>
    <string name="go_to_web" msgid="1106022723459948514">"Idite na internet"</string>
    <!-- no translation found for go_to_web (2650669128861626071) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"Mobilni podaci"</string>
    <string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"Wi-Fi veza je isključena"</string>
    <string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"Bluetooth je isključen"</string>
+2 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -756,7 +756,8 @@
    <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"برنامه‌های فوری"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"برنامه‌های فوری نیاز به نصب ندارند."</string>
    <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"اطلاعات برنامه"</string>
    <string name="go_to_web" msgid="1106022723459948514">"رفتن به وب"</string>
    <!-- no translation found for go_to_web (2650669128861626071) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"داده تلفن همراه"</string>
    <string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"Wi-Fi خاموش است"</string>
    <string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"بلوتوث خاموش است"</string>
+2 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -756,7 +756,8 @@
    <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Aplikasi Instan"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"Aplikasi instan tidak perlu diinstal."</string>
    <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Info aplikasi"</string>
    <string name="go_to_web" msgid="1106022723459948514">"Buka di web"</string>
    <!-- no translation found for go_to_web (2650669128861626071) -->
    <skip />
    <string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"Data seluler"</string>
    <string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"Wi-Fi nonaktif"</string>
    <string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"Bluetooth nonaktif"</string>
Loading