Add new version of WebViewClient.shouldOverrideUrlLoading callback

The new version provides more information about the origin of
the load, which helps making more secure decision on how to proceed
with it.

Bug: 22346196
Change-Id: I27f591bf5e846bde14335a2c929758a2b48d0763