Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b7d3cbd0 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I35496573fb3bbbd810b910321b3236fa770ec4ce
parent d67c5cb0
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,18 +20,12 @@
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om jou &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; te bestuur"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"horlosie"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Kies \'n <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> om deur &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; bestuur te word"</string>
    <!-- no translation found for summary_watch (7113724443198337683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_watch (7113724443198337683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for title_app_streaming (4459136600249308574) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (6105916810614498138) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (2996373715966272792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (7614171699434639963) -->
    <skip />
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sal interaksie met jou kennisgewings mag hê en toegang kry tot jou Foon-, SMS-, Kontakte- en Kalender-toestemmings."</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sal interaksie met jou kennisgewings mag hê en toegang kry tot jou Foon-, SMS-, Kontakte- en Kalender-toestemmings."</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="4459136600249308574">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om programme te stroom?"</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="default" msgid="6105916810614498138">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; afstandtoegang tot programme wat op &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; geïnstalleer is wanneer hierdie foon aan die internet gekoppel is."</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="tablet" msgid="2996373715966272792">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; afstandtoegang tot programme wat op &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; geïnstalleer is wanneer hierdie tablet aan die internet gekoppel is."</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="device" msgid="7614171699434639963">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; afstandtoegang tot programme wat op &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; geïnstalleer is wanneer hierdie toestel aan die internet gekoppel is."</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"toestel"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,18 +20,12 @@
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> - &lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; እንዲያስተዳደር ይፍቀዱ"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ሰዓት"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"በ&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የሚተዳደር <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ይምረጡ"</string>
    <!-- no translation found for summary_watch (7113724443198337683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_watch (7113724443198337683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for title_app_streaming (4459136600249308574) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (6105916810614498138) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (2996373715966272792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (7614171699434639963) -->
    <skip />
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ እውቂያዎች እና የቀን መቁጠሪያ ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል።"</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ እውቂያዎች እና የቀን መቁጠሪያ ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል።"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="4459136600249308574">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; መተግበሪያዎችን እንዲለቅቅ ይፈቀድለት?"</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="default" msgid="6105916810614498138">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ሲገናኙ በዚህ ስልክ ላይ የተጫኑ መተግበሪያዎችን እንዲደርስ ለ&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የርቀት መዳረሻ እንዲያቀርብ ይፍቀዱለት።"</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="tablet" msgid="2996373715966272792">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ሲገናኙ በዚህ ጡባዊ ላይ የተጫኑ መተግበሪያዎችን እንዲደርስ ለ&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የርቀት መዳረሻ እንዲያቀርብ ይፍቀዱለት።"</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="device" msgid="7614171699434639963">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ሲገናኙ በዚህ መሳሪያ ላይ የተጫኑ መተግበሪያዎችን እንዲደርስ ለ&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የርቀት መዳረሻ እንዲያቀርብ ይፍቀዱለት።"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"መሣሪያ"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,18 +20,12 @@
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"السماح للتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بإدارة &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ساعة"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"اختَر <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ليديره تطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <!-- no translation found for summary_watch (7113724443198337683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_watch (7113724443198337683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for title_app_streaming (4459136600249308574) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (6105916810614498138) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (2996373715966272792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (7614171699434639963) -->
    <skip />
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"سيتم السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم."</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"سيتم السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم."</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="4459136600249308574">"هل تريد السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ببث التطبيقات؟"</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="default" msgid="6105916810614498138">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بمنح الإذن بالوصول عن بُعد إلى التطبيقات المثبَّتة &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; الإذن بالوصول عن بُعد إلى التطبيقات المثبَّتة على هذا الهاتف عندما يكون متصلاً بالإنترنت."</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="tablet" msgid="2996373715966272792">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بمنح &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; الإذن بالوصول عن بُعد إلى التطبيقات المثبَّتة على هذا الجهاز اللوحي عندما يكون متصلاً بالإنترنت."</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="device" msgid="7614171699434639963">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بمنح &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; الإذن بالوصول عن بُعد إلى التطبيقات المثبَّتة على هذا الجهاز عندما يكون متصلاً بالإنترنت."</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"جهاز"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,18 +20,12 @@
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; পৰিচালনা কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ঘড়ী"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;এ পৰিচালনা কৰিব লগা এটা <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> বাছনি কৰক"</string>
    <!-- no translation found for summary_watch (7113724443198337683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_watch (7113724443198337683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for title_app_streaming (4459136600249308574) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (6105916810614498138) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (2996373715966272792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (7614171699434639963) -->
    <skip />
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক আৰু কেলেণ্ডাৰৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।"</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক আৰু কেলেণ্ডাৰৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="4459136600249308574">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক এপ্লিকেশ্বন ষ্ট্ৰীম কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="default" msgid="6105916810614498138">"সংযোগ কৰিলে &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক এই ফ’নটোত ইনষ্টল কৰি থোৱা এপ্লিকেশ্বনসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক ৰিম’ট এক্সেছ দিবলৈ দিয়ক।"</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="tablet" msgid="2996373715966272792">"সংযোগ কৰিলে &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক এই টেবলেটটোত ইনষ্টল কৰি থোৱা এপ্লিকেশ্বনসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক ৰিম’ট এক্সেছ দিবলৈ দিয়ক।"</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="device" msgid="7614171699434639963">"সংযোগ কৰিলে &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক এই ডিভাইচটোত ইনষ্টল কৰি থোৱা এপ্লিকেশ্বনসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক ৰিম’ট এক্সেছ দিবলৈ দিয়ক।"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ডিভাইচ"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,18 +20,12 @@
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazınızı idarə etməsinə icazə verin"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"izləyin"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tərəfindən idarə ediləcək <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> seçin"</string>
    <!-- no translation found for summary_watch (7113724443198337683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_watch (7113724443198337683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for title_app_streaming (4459136600249308574) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (6105916810614498138) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (2996373715966272792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_app_streaming (7614171699434639963) -->
    <skip />
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar və Təqvimə giriş əldə edəcək."</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar və Təqvimə giriş əldə edəcək."</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="4459136600249308574">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinin tətbiqlərdə yayım etməsinə icazə verilsin?"</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="default" msgid="6105916810614498138">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazının qoşulduqda bu telefonda quraşdırılmış tətbiqlərə uzaqdan giriş icazəsi verməsinə imkan verin."</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="tablet" msgid="2996373715966272792">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazının qoşulduqda bu planşetdə quraşdırılmış tətbiqlərə uzaqdan giriş icazəsi verməsinə imkan verin."</string>
    <string name="summary_app_streaming" product="device" msgid="7614171699434639963">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazının qoşulduqda bu cihazda quraşdırılmış tətbiqlərə uzaqdan giriş icazəsi verməsinə imkan verin."</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"cihaz"</string>
Loading