Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b7c2fdfa authored by Jacob Overgaard Madsen's avatar Jacob Overgaard Madsen
Browse files

SystemUI+Core Danish translation: latest merges and transition to cm_ format 

Patch 3: Correct apostrophe error.

Change-Id: I114464740994594df66f10740886d25d9629e3c7
parent 15a52722

core/res/res/values-da/cm_strings.xml

0 → 100644
+128 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->



<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="profileNameDefault">Standard</string>

    <string name="profileNameWork">Arbejde</string>

    <string name="profileNameHome">Hjem</string>

    <string name="profileNameSilent">Lydløs</string>

    <string name="profileNameNight">Nat</string>



    <string name="profileGroupPhone">Telefon</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Kalender</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">Email</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>



    <string name="wildcardProfile">Andre</string>



    <string name="reboot_system" product="tablet">Genstart tablet</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Genstart telefon</string>

    <string name="global_action_screenshot">Skærmbillede</string>



    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Udvidet skrivebord</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Til</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Fra</string>



    <string name="reboot_reboot">Genstart</string>

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenu</string>

    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>

    <string name="reboot_download">Download</string>



    <string name="reboot_progress">Genstarter\u2026</string>

    <string name="reboot_confirm" product="tablet">Din tablet vil genstarte.</string>

    <string name="reboot_confirm" product="default">Din telefon vil genstarte.</string>



    <string name="permlab_preventpower">undgå tænd/sluk-knappen</string>

    <string name="permdesc_preventpower">Tillader app\'en at tilsidesætte tænd/sluk-knappen</string>



    <string name="permlab_fm_radio_receiver">kontrollér FM-modtager</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Tillader app\'en at kontrollere FM-modtageren.</string>



    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">kontrollér FM-modtager</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Tillader app\'en at kontrollere FM-senderen.</string>



    <string name="lockscreen_discharging">Aflader, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>



    <string name="storage_sd_dock_card">Dock SD-kort</string>



    <string name="app_killed_message">App lukket</string>



    <string name="global_action_reboot">Genstart</string>



    <string name="global_action_choose_profile">Profil</string>



    <string name="toast_rotation_unlocked">Skærmrotation ulåst</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Skærmrotation låst</string>



    <string name="stylus_app_not_installed">%s er ikke installeret</string>



    <string name="symbol_picker_A">\u00C0\u00C1\u00C2\u00C4\u00C6\u00C3\u00C5\u0104\u0100</string>

    <string name="symbol_picker_C">\u00C7\u0106\u010C</string>

    <string name="symbol_picker_D">\u010E</string>

    <string name="symbol_picker_E">\u00C8\u00C9\u00CA\u00CB\u0118\u011A\u0112</string>

    <string name="symbol_picker_G">\u011E</string>

    <string name="symbol_picker_L">\u0141</string>

    <string name="symbol_picker_I">\u00CC\u00CD\u00CE\u00CF\u012A\u0130</string>

    <string name="symbol_picker_N">\u00D1\u0143\u0147</string>

    <string name="symbol_picker_O">\u00D8\u0152\u00D5\u00D2\u00D3\u00D4\u00D6\u014C</string>

    <string name="symbol_picker_R">\u0158</string>

    <string name="symbol_picker_S">\u015A\u0160\u015E</string>

    <string name="symbol_picker_T">\u0164</string>

    <string name="symbol_picker_U">\u00D9\u00DA\u00DB\u00DC\u016E\u016A</string>

    <string name="symbol_picker_Y">\u00DD\u0178</string>

    <string name="symbol_picker_Z">\u0179\u017B\u017D</string>

    <string name="symbol_picker_a">\u00E0\u00E1\u00E2\u00E4\u00E6\u00E3\u00E5\u0105\u0101</string>

    <string name="symbol_picker_c">\u00E7\u0107\u010D</string>

    <string name="symbol_picker_d">\u010F</string>

    <string name="symbol_picker_e">\u00E8\u00E9\u00EA\u00EB\u0119\u011B\u0113</string>

    <string name="symbol_picker_g">\u011F</string>

    <string name="symbol_picker_i">\u00EC\u00ED\u00EE\u00EF\u012B\u0131</string>

    <string name="symbol_picker_l">\u0142</string>

    <string name="symbol_picker_n">\u00F1\u0144\u0148</string>

    <string name="symbol_picker_o">\u00F8\u0153\u00F5\u00F2\u00F3\u00F4\u00F6\u014D</string>

    <string name="symbol_picker_r">\u0159</string>

    <string name="symbol_picker_s">\u00A7\u00DF\u015B\u0161\u015F</string>

    <string name="symbol_picker_t">\u0165</string>

    <string name="symbol_picker_u">\u00F9\u00FA\u00FB\u00FC\u016F\u016B</string>

    <string name="symbol_picker_y">\u00FD\u00FF</string>

    <string name="symbol_picker_z">\u017A\u017C\u017E</string>

    <string name="symbol_picker_sym">\u2026\u00A5\u2022\u00AE\u00A9\u00B1[]{}\u003C>`^\\|</string>

    <string name="symbol_picker_slash">\\</string>

    <string name="symbol_picker_1">\u00b9\u00bd\u2153\u00bc\u215b</string>

    <string name="symbol_picker_2">\u00b2\u2154</string>

    <string name="symbol_picker_3">\u00b3\u00be\u215c</string>

    <string name="symbol_picker_4">\u2074</string>

    <string name="symbol_picker_5">\u215d</string>

    <string name="symbol_picker_7">\u215e</string>

    <string name="symbol_picker_0">\u207f\u2205</string>

    <string name="symbol_picker_dollar">\u00a2\u00a3\u20ac\u00a5\u20a3\u20a4\u20b1</string>

    <string name="symbol_picker_percent">\u2030</string>

    <string name="symbol_picker_star">\u2020\u2021</string>

    <string name="symbol_picker_minus">\u2013\u2014</string>

    <string name="symbol_picker_plus">\u00b1</string>

    <string name="symbol_picker_opening_parenthesis">[{\u003C</string>

    <string name="symbol_picker_closing_parenthesis">]}></string>

    <string name="symbol_picker_exclamation">\u00a1</string>

    <string name="symbol_picker_quote">\u201c\u201d\u00ab\u00bb\u02dd</string>

    <string name="symbol_picker_question">\u00bf</string>

    <string name="symbol_picker_comma">\u201a\u201e</string>

    <string name="symbol_picker_equal">\u2260\u2248\u221e</string>

    <string name="symbol_picker_lt">\u2264\u00ab\u2039</string>

    <string name="symbol_picker_gt">\u2265\u00bb\u203a</string>

</resources>

core/res/res/values-da/strings.xml

+0 −74
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1456,78 +1456,4 @@ 
    <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Tilgængelighed er annulleret."</string>

    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Nuværende bruger <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Ejer"</string>



    <!-- **** CYANOGENMOD ADDITIONS START **** -->



    <!-- Names of default profiles. -->

    <string name="profileNameDefault">Standard</string>

    <string name="profileNameWork">Arbejde</string>

    <string name="profileNameHome">Hjem</string>

    <string name="profileNameSilent">Lydløs</string>

    <string name="profileNameNight">Nat</string>



    <!-- Names of application groups. -->

    <string name="profileGroupPhone">Telefon</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Kalender</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">Email</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>



    <!-- Name of wildcard profile. -->

    <string name="wildcardProfile">Andre</string>



    <!-- Button to reboot the phone, within the Phone Options dialog -->

    <string name="reboot_system" product="tablet">Genstart tablet</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Genstart telefon</string>

    <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->



    <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->

    <string name="global_action_screenshot">Skærmbillede</string>



    <!-- Expanded desktop mode -->

    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Udvidet skrivebord</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Aktiveret</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Deaktiveret</string>



    <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_reboot">Genstart</string>

    <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

    <!-- Button to reboot the phone into bootmenu, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenu</string>

    <!-- Button to reboot the phone into fastboot, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>

    <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog -->

    <string name="reboot_download">Download</string>



    <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->

    <string name="reboot_progress">Genstarter\u2026</string>

    <!-- Reboot Confirmation Dialog. When the user chooses to reboot the phone, there will be a confirmation dialog. This is the message. -->

    <string name="reboot_confirm">Telefonen vil genstarte.</string>



    <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

    <string name="permlab_preventpower">Undgå tænd/sluk-knappen</string>

    <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->

    <string name="permdesc_preventpower">Tillader et program at tilsidesætte tænd/sluk-knappen</string>



    <!-- Lock screen discharging -->

    <string name="lockscreen_discharging">Aflader, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>



    <!-- Long-press back kill application -->

    <string name="app_killed_message">Applikation lukket</string>



    <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->

    <string name="global_action_reboot">Genstart</string>



    <!-- label for item that opens the profile choosing dialog -->

    <string name="global_action_choose_profile">Profil</string>



    <!-- Hardware Rotation lock string -->

    <string name="toast_rotation_unlocked">Skærmrotation ulåst</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Skærmrotation låst</string>



    <!-- **** CYANOGENMOD ADDITIONS END **** -->



</resources>

packages/SystemUI/res/values-da/cm_strings.xml

0 → 100644
+81 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->



<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="accessibility_data_connection_HP">HSPA+</string>



    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Lyd <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Vibration <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>



    <string name="bean_dream_settings_cid_title">Brug Cid\'s hoved</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_summary">Brug Cid\'s hoved i stedet for en jellybean inden i drømmen</string>



    <string name="quick_settings_profile_label">Profil</string>



    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Skærm-timeout sat til: %1$d %2$s</string>



    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="quick_settings_gps_off">GPS fra</string>

    <string name="quick_settings_screen_sleep">Gå i dvale</string>

    <string name="quick_settings_ringer_on">Lyd til</string>

    <string name="quick_settings_ringer_off">Lyd fra</string>

    <string name="quick_settings_vibration_on">Vibration til</string>

    <string name="quick_settings_vibration_off">Vibration fra</string>

    <string name="quick_settings_label_enabled">Til</string>

    <string name="quick_settings_label_disabled">Fra</string>

    <string name="quick_settings_ringer_normal">Lyd</string>

    <string name="quick_settings_lockscreen">Skærmlås</string>

    <string name="quick_settings_network_type">Netværkstilstand</string>

    <string name="quick_settings_report_bug">Rapportér fejl</string>

    <string name="quick_settings_sync">Synkr.</string>

    <string name="quick_settings_sync_off">Synkr. fra</string>

    <string name="quick_settings_torch">Lommelygte</string>

    <string name="quick_settings_torch_off">Lommelygte fra</string>

    <string name="quick_settings_nfc">NFC</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off">NFC fra</string>

    <string name="quick_settings_screen_timeout">Timeout</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">Afbrudt</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">Tethering fra</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">Tethering</string>

    <string name="quick_settings_wifiap">Wi-Fi AP</string>

    <string name="quick_settings_wifiap_off">Wi-Fi AP fra</string>

    <string name="quick_settings_quiethours">Stille timer</string>

    <string name="quick_settings_quiethours_off">Stille timer fra</string>

    <string name="quick_settings_lte">LTE</string>

    <string name="quick_settings_lte_off">LTE fra</string>

    <string name="quick_settings_volume">Lydstyrke</string>



    <string name="quick_settings_expanded_desktop">Udvidet</string>

    <string name="quick_settings_expanded_desktop_off">Normal</string>



    <string name="navbar_dialog_title">Vælg handling at tildele</string>

    <string name="navbar_home_button">Startknap</string>

    <string name="navbar_recent_button">Seneste-knap</string>

    <string name="navbar_search_button">Søgeknap</string>

    <string name="navbar_back_button">Tilbageknap</string>

    <string name="navbar_empty_button">Tom knap</string>

    <string name="navbar_menu_conditional_button">Menuknap (auto-skjul)</string>

    <string name="navbar_menu_always_button">Menuknap (vis altid)</string>

    <string name="navbar_menu_big_button">Menuknap</string>



    <string name="pie_battery_status_charging">Oplader (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>

    <string name="pie_battery_status_full">Opladt</string>

    <string name="pie_battery_status_discharging"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%% tilbage</string>



    <string name="pie_phone_status_no_service">Ingen tjeneste</string>

    <string name="pie_phone_status_airplane_mode">Flytilstand til</string>

    <string name="pie_phone_status_emergency_only">Kun nødopkald</string>

</resources>

packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml

+0 −65
Original line number Diff line number Diff line
@@ -203,69 +203,4 @@ 
    <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>

    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Underretninger vises her"</string>

    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Få adgang til dem når som helst ved at stryge ned."\n"Stryg ned igen for at komme til systemindstillingerne."</string>



    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS -->

    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Lyd <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Vibration <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>



    <string name="bean_dream_settings_cid_title">Brug CID-hoved</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_summary">Brug CID-hoved i stedet for jellybean inden i drømmen</string>



    <!-- QuickSettings: Profile [CHAR LIMIT=NONE] -->

    <string name="quick_settings_profile_label">Profil</string>



    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Skærm-timeout sat til: %1$d %2$s</string>



    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="quick_settings_gps_off">GPS fra</string>

    <string name="quick_settings_screen_sleep">Gå i dvale</string>

    <string name="quick_settings_ringer_on">Lyd til</string>

    <string name="quick_settings_ringer_off">Lyd fra</string>

    <string name="quick_settings_vibration_on">Vibration til</string>

    <string name="quick_settings_vibration_off">Vibration fra</string>

    <string name="quick_settings_label_enabled">Slået til</string>

    <string name="quick_settings_label_disabled">Slået fra</string>

    <string name="quick_settings_ringer_normal">Lyd</string>

    <string name="quick_settings_lockscreen">Skærmlås</string>

    <string name="quick_settings_network_type">Netværkstilstand</string>

    <string name="quick_settings_report_bug">Rapportér fejl</string>

    <string name="quick_settings_sync">Synkr.</string>

    <string name="quick_settings_sync_off">Synkr. fra</string>

    <string name="quick_settings_torch">Lommelygte</string>

    <string name="quick_settings_torch_off">Lommelygte fra</string>

    <string name="quick_settings_nfc">NFC</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off">NFC fra</string>

    <string name="quick_settings_screen_timeout">Timeout</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">Afbrudt</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">Tethering fra</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">Tethering</string>

    <string name="quick_settings_wifiap">Wi-Fi AP</string>

    <string name="quick_settings_wifiap_off">Wi-Fi AP fra</string>

    <string name="quick_settings_quiethours">Stille timer</string>

    <string name="quick_settings_quiethours_off">Stille timer fra</string>

    <string name="quick_settings_lte">LTE</string>

    <string name="quick_settings_lte_off">LTE fra</string>

    <string name="quick_settings_volume">Lydstyrke</string>



    <!-- Dialog title for navigation bar button selection -->

    <string name="navbar_dialog_title">Vælg handling at tildele</string>

    <string name="navbar_home_button">Startknap</string>

    <string name="navbar_recent_button">Seneste-knap</string>

    <string name="navbar_search_button">Søgeknap</string>

    <string name="navbar_back_button">Tilbageknap</string>

    <string name="navbar_empty_button">Tom knap</string>

    <string name="navbar_menu_conditional_button">Menuknap (auto-skjul)</string>

    <string name="navbar_menu_always_button">Menuknap (vis altid)</string>

    <string name="navbar_menu_big_button">Menuknap</string>



    <!-- Battery status in pie controls -->

    <string name="pie_battery_status_charging">Oplader (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>

    <string name="pie_battery_status_full">Opladt</string>

    <string name="pie_battery_status_discharging"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%% tilbage</string>



    <!-- Phone status in pie controls -->

    <string name="pie_phone_status_no_service">Ingen tjeneste</string>

    <string name="pie_phone_status_airplane_mode">Flytilstand til</string>

    <string name="pie_phone_status_emergency_only">Kun nødopkald</string>

    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS END -->

</resources>