<stringname="RestrictedStateContentMsimTemplate"msgid="5228235722511044687">"Tydelik deur jou diensverskaffer afgeskakel vir SIM <xliff:gid="SIMNUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<stringname="NetworkPreferenceSwitchTitle"msgid="1008329951315753038">"Kan nie selnetwerk bereik nie"</string>
<stringname="NetworkPreferenceSwitchSummary"msgid="2086506181486324860">"Probeer die voorkeurnetwerk verander. Tik om te verander."</string>
<stringname="EmergencyCallWarningTitle"msgid="9164532362414787774">"Noodoproepe is dalk nie beskikbaar nie"</string>
<stringname="EmergencyCallWarningSummary"msgid="3365701131304664899">"<xliff:gid="SPN">%s</xliff:g> steun nie noodoproepe oor wi-fi nie. Tik vir besonderhede."</string>
<stringname="EmergencyCallWarningTitle"msgid="1615688002899152860">"Noodoproepe is onbeskikbaar"</string>
<stringname="EmergencyCallWarningSummary"msgid="1194185880092805497">"Kan nie noodoproepe oor Wi-Fi maak nie"</string>
<stringname="permdesc_writeCallLog"product="tv"msgid="3934939195095317432">"Laat die program toe om jou Android TV-toestel se oproeprekord te wysig, insluitend data oor inkomende en uitgaande oproepe. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om jou oproeprekord uit te vee of te wysig."</string>
<stringname="permdesc_writeCallLog"product="default"msgid="5903033505665134802">"Laat die program toe om jou foon se oproeprekord, insluitende data oor inkomende en uitgaande oproepe, te verander. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om jou oproeprekord uit te vee of te verander."</string>
<stringname="permlab_bodySensors"msgid="662918578601619569">"Kry toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, terwyl program gebruik word"</string>
<stringname="permdesc_bodySensors"product="default"msgid="7652650410295512140">"Gee die program toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl dit program gebruik word."</string>
<stringname="permdesc_bodySensors"product="default"msgid="7652650410295512140">"Gee die program toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl die program gebruik word."</string>
<stringname="permlab_bodySensors_background"msgid="4912560779957760446">"Kry toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, terwyl program op agtergrond is"</string>
<stringname="permdesc_bodySensors_background"product="default"msgid="8870726027557749417">"Gee die program toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl dit op die agtergrond is."</string>
<stringname="permlab_readCalendar"msgid="6408654259475396200">"Lees kalendergebeurtenisse en -besonderhede"</string>
@@ -1933,9 +1933,36 @@
<stringname="app_blocked_message"msgid="542972921087873023">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is nie op die oomblik beskikbaar nie."</string>
<stringname="app_streaming_blocked_title"msgid="6090945835898766139">"<xliff:gid="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> is nie beskikbaar nie"</string>
<stringname="app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog"msgid="4483161748582966785">"Toestemming word benodig"</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message"product="tv"msgid="4003011766528814377">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message"product="tablet"msgid="4242053045964946062">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message"product="default"msgid="6159168735030739398">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog (3935701653713853065) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog (3516853717714141951) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog (544822455127171206) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog (196994247017450357) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog (8222710146267948647) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog (6895719984375299791) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_message (5024599278277957935) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_message (7491114163056552686) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_message (1245180131667647277) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog (6306583663205997979) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog (6545624942642129664) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog (8462740631707923000) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog (3470977315395784567) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog (698460091901465092) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog (8552691971910603907) -->
<skip/>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5203207875657579953">"Hierdie program is vir \'n ouer weergawe van Android gebou en sal dalk nie behoorlik werk nie. Probeer kyk vir opdaterings, of kontak die ontwikkelaar."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_app_store"msgid="8456784048558808909">"Kyk vir opdatering"</string>
<stringname="new_sms_notification_title"msgid="6528758221319927107">"Jy het nuwe boodskappe"</string>
@@ -2040,6 +2067,14 @@
<stringname="zen_upgrade_notification_visd_content"msgid="3683314609114134946">"Tik om meer te wete te kom en te verander."</string>
<stringname="zen_upgrade_notification_title"msgid="8198167698095298717">"Moenie Steur Nie het verander"</string>
<stringname="zen_upgrade_notification_content"msgid="5228458567180124005">"Tik om te kyk wat geblokkeer word."</string>
<!-- no translation found for review_notification_settings_title (5102557424459810820) -->
<skip/>
<!-- no translation found for review_notification_settings_text (5696497037817525074) -->
<skip/>
<!-- no translation found for review_notification_settings_remind_me_action (1081081018678480907) -->
<skip/>
<!-- no translation found for review_notification_settings_dismiss (4160916504616428294) -->