Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b6a007c5 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into gingerbread

parents 81fe092d 41c2489e
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -288,10 +288,6 @@
    <string name="permdesc_readContacts" msgid="3371591512896545975">"Umožňuje aplikaci načíst všechna data kontaktů (adresy) uložená ve vašem telefonu. Škodlivé aplikace poté mohou dalším lidem odeslat vaše data."</string>
    <string name="permlab_writeContacts" msgid="644616215860933284">"zápis dat kontaktů"</string>
    <string name="permdesc_writeContacts" msgid="3924383579108183601">"Umožňuje aplikaci změnit kontaktní údaje (adresu) uložené v telefonu. Škodlivé aplikace mohou pomocí tohoto nastavení vymazat či pozměnit kontaktní údaje."</string>
    <string name="permlab_writeOwnerData" msgid="4892555913849295393">"zápis informací o vlastníkovi"</string>
    <string name="permdesc_writeOwnerData" msgid="2344055317969787124">"Umožňuje aplikaci změnit informace o vlastníkovi telefonu uložené v telefonu. Škodlivé aplikace mohou pomocí tohoto nastavení vymazat či pozměnit informace o vlastníkovi."</string>
    <string name="permlab_readOwnerData" msgid="6668525984731523563">"čtení informací o vlastníkovi"</string>
    <string name="permdesc_readOwnerData" msgid="3088486383128434507">"Umožňuje aplikaci číst informace o vlastníkovi telefonu uložená v telefonu. Škodlivé aplikace mohou pomocí tohoto nastavení načíst informace o vlastníkovi."</string>
    <string name="permlab_readCalendar" msgid="6898987798303840534">"Čtení událostí v kalendáři"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" msgid="5533029139652095734">"Umožňuje aplikaci načíst všechny události kalendáře uložené ve vašem telefonu. Škodlivé aplikace poté mohou dalším lidem odeslat události z vašeho kalendáře."</string>
    <string name="permlab_writeCalendar" msgid="3894879352594904361">"Přidávání nebo úprava událostí v kalendáři a odesílání e-mailů hostům"</string>
@@ -736,6 +732,12 @@
    <string name="force_close" msgid="3653416315450806396">"Ukončit aplikaci"</string>
    <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Nahlásit"</string>
    <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Počkat"</string>
    <!-- no translation found for launch_warning_title (8323761616052121936) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launch_warning_replace (6202498949970281412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launch_warning_original (188102023021668683) -->
    <skip />
    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) porušila své vlastní vynucené zásady StrictMode."</string>
    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> porušil své vlastní vynucené zásady StrictMode."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"Běží aplikace <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -288,10 +288,6 @@
    <string name="permdesc_readContacts" msgid="3371591512896545975">"Tillader, at et program læser alle kontaktdata (adresser), der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at sende dine data til andre mennesker."</string>
    <string name="permlab_writeContacts" msgid="644616215860933284">"skriv kontaktdata"</string>
    <string name="permdesc_writeContacts" msgid="3924383579108183601">"Tillader, at et program ændrer kontaktdata (adresser), der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette eller ændre kontaktdata."</string>
    <string name="permlab_writeOwnerData" msgid="4892555913849295393">"skriv ejerdata"</string>
    <string name="permdesc_writeOwnerData" msgid="2344055317969787124">"Tillader, at et program ændrer rtelefonens ejerdata, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette eller ændre ejerdata."</string>
    <string name="permlab_readOwnerData" msgid="6668525984731523563">"læs ejerdata"</string>
    <string name="permdesc_readOwnerData" msgid="3088486383128434507">"Tillader, at et program læser telefonens ejerdata, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at læse ejerdata."</string>
    <string name="permlab_readCalendar" msgid="6898987798303840534">"læs kalenderbegivenheder"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" msgid="5533029139652095734">"Tillader, at et program læser alle kalenderbegivenheder, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at sende dine kalenderbegivenheder til andre mennesker."</string>
    <string name="permlab_writeCalendar" msgid="3894879352594904361">"tilføj eller rediger kalenderbegivenheder, og send e-mail til gæster"</string>
@@ -736,6 +732,12 @@
    <string name="force_close" msgid="3653416315450806396">"Tving til at lukke"</string>
    <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Rapporter"</string>
    <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Vent"</string>
    <!-- no translation found for launch_warning_title (8323761616052121936) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launch_warning_replace (6202498949970281412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launch_warning_original (188102023021668683) -->
    <skip />
    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"Programmet <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) har overtrådt sin egen StrictMode-politik."</string>
    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Processen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> har overtrådt sin egen StrictMode-politik."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> er i gang"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -288,10 +288,6 @@
    <string name="permdesc_readContacts" msgid="3371591512896545975">"Ermöglicht einer Anwendung, alle auf Ihrem Telefon gespeicherten Kontaktdaten (Adressen) zu lesen. Schädliche Anwendungen können so Ihre Daten an andere Personen senden."</string>
    <string name="permlab_writeContacts" msgid="644616215860933284">"Kontaktdaten schreiben"</string>
    <string name="permdesc_writeContacts" msgid="3924383579108183601">"Ermöglicht einer Anwendung, die auf Ihrem Telefon gespeicherten Kontaktdaten (Adressen) zu ändern. Schädliche Anwendungen können so Ihre Kontaktdaten löschen oder verändern."</string>
    <string name="permlab_writeOwnerData" msgid="4892555913849295393">"Eigentümerdaten schreiben"</string>
    <string name="permdesc_writeOwnerData" msgid="2344055317969787124">"Ermöglicht einer Anwendung, die auf Ihrem Telefon gespeicherten Eigentümerdaten zu ändern. Schädliche Anwendungen können so Eigentümerdaten löschen oder verändern."</string>
    <string name="permlab_readOwnerData" msgid="6668525984731523563">"Eigentümerdaten lesen"</string>
    <string name="permdesc_readOwnerData" msgid="3088486383128434507">"Ermöglicht einer Anwendung, die auf Ihrem Telefon gespeicherten Eigentümerdaten zu lesen. Schädliche Anwendungen können so Eigentümerdaten lesen."</string>
    <string name="permlab_readCalendar" msgid="6898987798303840534">"Kalendereinträge lesen"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" msgid="5533029139652095734">"Ermöglicht einer Anwendung, alle auf Ihrem Telefon gespeicherten Kalenderereignisse zu lesen. Schädliche Anwendungen können so Ihre Kalenderereignisse an andere Personen senden."</string>
    <string name="permlab_writeCalendar" msgid="3894879352594904361">"Kalendereinträge hinzufügen oder ändern und E-Mails an Gäste senden"</string>
@@ -736,6 +732,12 @@
    <string name="force_close" msgid="3653416315450806396">"Schließen erzwingen"</string>
    <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Bericht"</string>
    <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Warten"</string>
    <!-- no translation found for launch_warning_title (8323761616052121936) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launch_warning_replace (6202498949970281412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launch_warning_original (188102023021668683) -->
    <skip />
    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"Die Anwendung <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (Prozess <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) hat gegen ihre selbsterzwungene StrictMode-Richtlinie verstoßen."</string>
    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Der Prozess <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> hat gegen seine selbsterzwungene StrictMode-Richtlinie verstoßen."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> läuft"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -288,10 +288,6 @@
    <string name="permdesc_readContacts" msgid="3371591512896545975">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή την ανάγνωση όλων των δεδομένων επαφής (διεύθυνσης) που είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνό σας. Κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για να αποστείλουν τα δεδομένα σας σε τρίτους."</string>
    <string name="permlab_writeContacts" msgid="644616215860933284">"εγγραφή δεδομένων επαφής"</string>
    <string name="permdesc_writeContacts" msgid="3924383579108183601">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να τροποποιεί τα δεδομένα επαφής (διεύθυνσης) που είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνό σας. Κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για να διαγράψουν ή να τροποποιήσουν τα δεδομένα επαφών σας."</string>
    <string name="permlab_writeOwnerData" msgid="4892555913849295393">"εγγραφή δεδομένων κατόχου"</string>
    <string name="permdesc_writeOwnerData" msgid="2344055317969787124">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να τροποποιήσει τα δεδομένα κατόχου τηλεφώνου στο τηλέφωνό σας. Κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για να τροποποιήσουν τα δεδομένα κατόχου."</string>
    <string name="permlab_readOwnerData" msgid="6668525984731523563">"ανάγνωση δεδομένων κατόχου"</string>
    <string name="permdesc_readOwnerData" msgid="3088486383128434507">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή την ανάγνωση των δεδομένων κατόχου τηλεφώνου που είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνό σας. Κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για την ανάγνωση δεδομένων κατόχου τηλεφώνου."</string>
    <string name="permlab_readCalendar" msgid="6898987798303840534">"ανάγνωση συμβάντων ημερολογίου"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" msgid="5533029139652095734">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να αναγνώσει όλα τα συμβάντα ημερολογίου που είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνό σας. Κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για να αποστείλουν συμβάντα ημερολογίου σε άλλους χρήστες."</string>
    <string name="permlab_writeCalendar" msgid="3894879352594904361">"προσθήκη ή τροποποίηση συμβάντων του ημερολογίου και αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους προσκεκλημένους"</string>
@@ -736,6 +732,12 @@
    <string name="force_close" msgid="3653416315450806396">"Αναγκαστικό κλείσιμο"</string>
    <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Αναφορά"</string>
    <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Αναμονή"</string>
    <!-- no translation found for launch_warning_title (8323761616052121936) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launch_warning_replace (6202498949970281412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launch_warning_original (188102023021668683) -->
    <skip />
    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (διεργασία <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) παραβίασε την αυτοεπιβαλόμενη πολιτική StrictMode."</string>
    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Η διεργασία <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> παραβίασε την αυτοεπιβαλόμενη πολιτική StrictMode."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> εκτελείται"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -288,10 +288,6 @@
    <string name="permdesc_readContacts" msgid="3371591512896545975">"Admite una aplicación que lee todos los datos de (direcciones) de contactos almacenados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para enviar tus eventos de calendario a otras personas."</string>
    <string name="permlab_writeContacts" msgid="644616215860933284">"escribir datos de contacto"</string>
    <string name="permdesc_writeContacts" msgid="3924383579108183601">"Admite una aplicación que modifica los datos de (dirección de) contacto guardados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar los datos de contacto."</string>
    <string name="permlab_writeOwnerData" msgid="4892555913849295393">"escribir datos del propietario"</string>
    <string name="permdesc_writeOwnerData" msgid="2344055317969787124">"Admite una aplicación que modifica los datos del propietario del teléfono guardados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar los datos del propietario."</string>
    <string name="permlab_readOwnerData" msgid="6668525984731523563">"leer datos del propietario"</string>
    <string name="permdesc_readOwnerData" msgid="3088486383128434507">"Admite una aplicación que lee los datos del propietario del teléfono guardados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para leer los datos del propietario del teléfono."</string>
    <string name="permlab_readCalendar" msgid="6898987798303840534">"Leer eventos del calendario"</string>
    <string name="permdesc_readCalendar" msgid="5533029139652095734">"Admite que una aplicación lea todos los eventos de calendario almacenados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para enviar tus eventos de calendario a otras personas."</string>
    <string name="permlab_writeCalendar" msgid="3894879352594904361">"Agregar o cambiar eventos del calendario y enviar un correo electrónico a los invitados"</string>
@@ -736,6 +732,12 @@
    <string name="force_close" msgid="3653416315450806396">"Provocar acercamiento"</string>
    <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Notificar"</string>
    <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Espera"</string>
    <!-- no translation found for launch_warning_title (8323761616052121936) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launch_warning_replace (6202498949970281412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launch_warning_original (188102023021668683) -->
    <skip />
    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"La aplicación <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proceso <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ha violado su política StrictMode autoimpuesta."</string>
    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"El proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ha violado su política StrictMode autoimpuesta."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> Correr"</string>
Loading