<stringname="kg_face_sensor_privacy_enabled"msgid="939511161763558512">"Per utilitzar Desbloqueig facial, activa l\'accés a la càmera a Configuració"</string>
<stringname="kg_face_sensor_privacy_enabled"msgid="939511161763558512">"Desbloqueig facial necessita accés a la càmera"</string>
<stringname="kg_password_default_pin_message"msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Introdueix el PIN de la SIM. Et queda # intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador per desbloquejar el dispositiu.}other{Introdueix el PIN de la SIM. Et queden # intents.}}"</string>
<stringname="kg_password_default_puk_message"msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{La targeta SIM s\'ha desactivat. Introdueix el codi PUK per continuar. Et queda # intent; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir. Contacta amb l\'operador per obtenir informació.}other{La targeta SIM s\'ha desactivat. Introdueix el codi PUK per continuar. Et queden # intents; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir. Contacta amb l\'operador per obtenir informació.}}"</string>
<stringname="kg_too_many_failed_attempts_countdown"msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Try again in # second.}other{Try again in # seconds.}}"</string>
<stringname="kg_sim_pin_instructions_multi"msgid="3639863309953109649">"Enter SIM PIN for \'<xliff:gid="CARRIER">%1$s</xliff:g>\'."</string>
<stringname="kg_sim_pin_instructions_multi"msgid="3639863309953109649">"Enter SIM PIN for \"<xliff:gid="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<stringname="kg_sim_lock_esim_instructions"msgid="5577169988158738030">"<xliff:gid="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Disable eSIM to use device without mobile service."</string>
<stringname="kg_puk_enter_puk_hint"msgid="3005288372875367017">"SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact operator for details."</string>
<stringname="kg_puk_enter_puk_hint_multi"msgid="4876780689904862943">"SIM \"<xliff:gid="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact operator for details."</string>
<stringname="kg_puk_enter_puk_hint"msgid="3005288372875367017">"SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact carrier for details."</string>
<stringname="kg_puk_enter_puk_hint_multi"msgid="4876780689904862943">"SIM \"<xliff:gid="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact carrier for details."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="544687656831558971">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="190984061975729494">"You have incorrectly typed your password <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="4252405904570284368">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code_pukked"msgid="8047350661459040581">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your operator to unlock your device."</string>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code"msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempts. }}"</string>
<stringname="kg_password_wrong_puk_code_dead"msgid="3698285357028468617">"SIM is unusable. Contact your operator."</string>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code_pukked"msgid="8047350661459040581">"Incorrect SIM PIN code you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code"msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempts. }}"</string>
<stringname="kg_password_wrong_puk_code_dead"msgid="3698285357028468617">"SIM is unusable. Contact your carrier."</string>
<stringname="kg_password_wrong_puk_code"msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PUK code; you have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.}other{Incorrect SIM PUK code, you have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.}}"</string>
<stringname="kg_face_sensor_privacy_enabled"msgid="939511161763558512">"To use Face Unlock, turn on camera access in Settings"</string>
<stringname="kg_password_default_pin_message"msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Enter SIM PIN. You have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Enter SIM PIN. You have # remaining attempts.}}"</string>
<stringname="kg_password_default_puk_message"msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.}other{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.}}"</string>
<stringname="kg_password_default_pin_message"msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Enter SIM PIN. You have # remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.}other{Enter SIM PIN. You have # remaining attempts.}}"</string>
<stringname="kg_password_default_puk_message"msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.}other{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.}}"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_device_admin"msgid="6961159596224055685">"Administratzaileak blokeatu egin du gailua"</string>
<stringname="kg_prompt_reason_user_request"msgid="6015774877733717904">"Eskuz blokeatu da gailua"</string>
<stringname="kg_face_not_recognized"msgid="7903950626744419160">"Ez da ezagutu"</string>
<stringname="kg_face_sensor_privacy_enabled"msgid="939511161763558512">"Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzeko, eman kamera atzitzeko baimena ezarpenetan"</string>
<stringname="kg_face_sensor_privacy_enabled"msgid="939511161763558512">"Aurpegi bidezko desblokeoak kamera atzitzeko baimena behar du"</string>
<stringname="kg_password_default_pin_message"msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Idatzi SIMaren PINa. # saiakera geratzen zaizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik.}other{Idatzi SIMaren PINa. # saiakera gelditzen zaizkizu.}}"</string>
<stringname="kg_password_default_puk_message"msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Orain, SIMa desgaituta dago. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. # saiakera geratzen zaizu SIMa betiko ez-erabilgarri geratu aurretik. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan.}other{Orain, SIMa desgaituta dago. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. # saiakera geratzen zaizkizu SIMa betiko ez-erabilgarri geratu aurretik. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan.}}"</string>