Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b68ef09c authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I13f1d40c606fbfca271934588857aa92da9a929b
Auto-generated-cl: translation import
parent 671e8660

core/res/res/values-af/strings.xml

+12 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -164,7 +164,7 @@ 
    <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Horlosieberging is vol! Vee \'n paar lêers uit om plek te maak."</string>

    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV-berging is vol. Vee \'n paar lêers uit om spasie beskikbaar te stel."</string>

    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Foon se berging is vol. Vee \'n aantal lêers uit om spasie vry te maak."</string>

    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>

    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5106721205300213569) -->

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Deur \'n onbekende derde party"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="550758088185764312">"Deur jou werkprofieladministrateur"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Deur <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
@@ -893,16 +893,25 @@ 
    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"AF"</string>

    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Voltooi handeling met"</string>

    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"Voltooi handeling met gebruik van %1$s"</string>

    <string name="whichApplicationLabel" msgid="7425855495383818784">"Voltooi handeling"</string>

    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"Maak oop met"</string>

    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"Maak oop met %1$s"</string>

    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"Maak oop"</string>

    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"Redigeer met"</string>

    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"Redigeer met %1$s"</string>

    <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="7183524181625290300">"Wysig"</string>

    <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"Deel met"</string>

    <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"Deel met %1$s"</string>

    <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="4579076294675975354">"Deel"</string>

    <string name="whichSendToApplication" msgid="8272422260066642057">"Stuur met"</string>

    <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="7768387871529295325">"Stuur met %1$s"</string>

    <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="8878962419005813500">"Stuur"</string>

    <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"Kies \'n Tuis-program"</string>

    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"Gebruik %1$s as Tuis"</string>

    <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="809529747002918649">"Vang prent vas"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="3680261417470652882">"Vang prent vas met"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="8619384150737825003">"Vang prent vas met %1$s"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="6390303445371527066">"Vang prent vas"</string>

    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Gebruik hierdie aksie by verstek."</string>

    <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"Gebruik \'n ander program"</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Vee die verstek instelling uit in Stelselinstellings &gt; Programme &gt; Afgelaai."</string>
@@ -1472,6 +1481,8 @@ 
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"Opgedateer deur jou administrateur"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"Deur jou administrateur uitgevee"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Om batterylewe te help verbeter, verminder batterybespaarder jou toestel se werkverrigting en beperk vibrasie, liggingdienste en die meeste agtergronddata. E-pos, boodskappe en ander programme wat op sinkronisering staatmaak, sal dalk nie opdateer tensy jy hulle oopmaak nie.\n\nBatterybespaarder skakel outomaties af wanneer jou toestel besig is om te laai."</string>

    <!-- no translation found for data_saver_description (6015391409098303235) -->

    <skip />

    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">

      <item quantity="other">%1$d minute lank (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

      <item quantity="one">Een minuut lank (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>

core/res/res/values-am/strings.xml

+12 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -164,7 +164,7 @@ 
    <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"የእጅ ሰዓት ማከማቻ ሙሉ ነው። ቦታ ለማስለቀቅ አንዳንድ ፋይሎችን ይሰርዙ።"</string>

    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"የቴሌቪዥን ማከማቻ ሙሉ ነው። ቦታ ለማስለቀቅ አንዳንድ ፋይሎችን ይሰርዙ።"</string>

    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"የስልክ ማከማቻ ሙሉ ነው! ቦታ ነፃ ለማድረግ አንዳንድ ፋይሎች ሰርዝ።"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"አውታረ መረብ በክትትል ውስጥ ሊሆን ይችላል"</string>

    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5106721205300213569) -->

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"ባልታወቀ ሶስተኛ ወገን"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="550758088185764312">"በእርስዎ የስራ መገለጫ አስተዳዳሪ"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"በ<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
@@ -893,16 +893,25 @@ 
    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"ውጪ"</string>

    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"... በመጠቀም ድርጊቱን አጠናቅ"</string>

    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"%1$sን ተጠቅመው እርምጃ ያጠናቅቁ"</string>

    <string name="whichApplicationLabel" msgid="7425855495383818784">"እርምጃውን አጠናቅቅ"</string>

    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"ክፈት በ"</string>

    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"ክፈት በ%1$s"</string>

    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"ክፈት"</string>

    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"ያርትዑ በ"</string>

    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"ያርትዑ በ%1$s"</string>

    <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="7183524181625290300">"ያርትዑ"</string>

    <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"በሚከተለው ያጋሩ፦"</string>

    <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"በ%1$s ያጋሩ"</string>

    <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="4579076294675975354">"አጋራ"</string>

    <string name="whichSendToApplication" msgid="8272422260066642057">"ይላኩ በ፦"</string>

    <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="7768387871529295325">"%1$sን በመጠቀም ይላኩ"</string>

    <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="8878962419005813500">"ላክ"</string>

    <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"የመነሻ መተግበሪያ ይምረጡ"</string>

    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"%1$sን እንደመነሻ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="809529747002918649">"ምስል አንሳ"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="3680261417470652882">"ምስል ቅረፅ በ"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="8619384150737825003">"ምስልን በ%1$s አንሳ"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="6390303445371527066">"ምስል አንሳ"</string>

    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"ለዕርምጃ ነባሪ ተጠቀም።"</string>

    <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"የተለየ መተግበሪያ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"ነባሪ አጽዳ በስርዓት ቅንብሮች  ውስጥ  &gt; Apps &amp;gt፤ወርዷል፡፡"</string>
@@ -1472,6 +1481,8 @@ 
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"በአስተዳዳሪዎ ተዘምኗል"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰርዟል"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"የባትሪ ዕድሜን ለማሻሻል ማገዝ እንዲቻል፣ ኢሜይል፣ መልዕክት አላላክ እና ሌሎች በማመሳሰል ላይ የሚመረኮዙ መተግበሪያዎች እርስዎ ካልከፈቱዋቸው በቀር አይዘምኑም።\n\nየባትሪ ኃይል ቆጣቢ የእርስዎ መሣሪያ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ በራስ-ሰር ይጠፋል።"</string>

    <!-- no translation found for data_saver_description (6015391409098303235) -->

    <skip />

    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">

      <item quantity="one">ለ%1$d ደቂቃዎች (እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ድረስ)</item>

      <item quantity="other">ለ%1$d ደቂቃዎች (እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ድረስ)</item>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+12 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -168,7 +168,7 @@ 
    <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"سعة تخزين المشاهدة ممتلئة! احذف بعض الملفات لتحرير مساحة."</string>

    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"سعة تخزين التلفزيون ممتلئة. يمكنك حذف بعض الملفات لتوفير مساحة فارغة."</string>

    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"سعة تخزين الهاتف ممتلئة. احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."</string>

    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"قد تكون الشبكة مراقبة"</string>

    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5106721205300213569) -->

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"بواسطة جهة خارجية غير معلومة"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="550758088185764312">"بواسطة مشرف الملف الشخصي للعمل"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"بواسطة <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
@@ -917,16 +917,25 @@ 
    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"إيقاف"</string>

    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"إكمال الإجراء باستخدام"</string>

    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"‏إكمال الإجراء باستخدام %1$s"</string>

    <string name="whichApplicationLabel" msgid="7425855495383818784">"إكمال الإجراء"</string>

    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"فتح باستخدام"</string>

    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"‏فتح باستخدام %1$s"</string>

    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"فتح"</string>

    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"تعديل باستخدام"</string>

    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"‏تعديل باستخدام %1$s"</string>

    <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="7183524181625290300">"تعديل"</string>

    <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"مشاركة مع"</string>

    <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"‏مشاركة مع %1$s"</string>

    <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="4579076294675975354">"مشاركة"</string>

    <string name="whichSendToApplication" msgid="8272422260066642057">"إرسال باستخدام"</string>

    <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="7768387871529295325">"‏إرسال باستخدام %1$s"</string>

    <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="8878962419005813500">"إرسال"</string>

    <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"تحديد تطبيق صفحة رئيسية"</string>

    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"‏استخدام %1$s كصفحة رئيسية"</string>

    <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="809529747002918649">"التقاط صورة"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="3680261417470652882">"التقاط صورة باستخدام"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="8619384150737825003">"‏التقاط صورة باستخدام %1$s"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="6390303445371527066">"التقاط صورة"</string>

    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"الاستخدام بشكل افتراضي لهذا الإجراء."</string>

    <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"استخدام تطبيق آخر"</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"‏يمكنك محو الإعدادات الافتراضية في إعدادات النظام &gt; التطبيقات &gt; ما تم تنزيله."</string>
@@ -1512,6 +1521,8 @@ 
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"تم التحديث بواسطة المشرف"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"تم حذف الحزمة عن طريق المشرف"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"للمساعدة في تحسين عمر البطارية، يساعد موفر البطارية في تقليل أداء الجهاز ويفرض قيدًا على الاهتزاز وخدمات الموقع ومعظم بيانات الخلفية. قد لا يتم تحديث البريد الإلكتروني والمراسلة والتطبيقات الأخرى التي تعتمد على المزامنة ما لم تفتحها.\n\nيتم إيقاف موفر البطارية تلقائيًا أثناء شحن الجهاز."</string>

    <!-- no translation found for data_saver_description (6015391409098303235) -->

    <skip />

    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">

      <item quantity="zero">‏لمدة أقل من دقيقة (%1$d) (حتى <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

      <item quantity="two">‏لمدة دقيقتين (%1$d) (حتى <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

core/res/res/values-az-rAZ/strings.xml

+12 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -164,7 +164,7 @@ 
    <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Yaddaş dolub. Boşaltmaq üçün bəzi faylları silin."</string>

    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV-nin yaddaşı doludur. Yer boşaltmaq üçün bəzi faylları silin."</string>

    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonun yaddaşı doludur. Boş yer üçün bəzi faylları silin."</string>

    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Şəbəkə monitor edilə bilər"</string>

    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5106721205300213569) -->

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Bilinməyən üçüncü tərəfdən"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="550758088185764312">"İş profili administratorunuz tərəfindən"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> tərəfindən"</string>
@@ -893,16 +893,25 @@ 
    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"QAPALI"</string>

    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Əməliyyatı tamamlayın:"</string>

    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"%1$s istifadə edərək əməliyyatı tamamlayın"</string>

    <string name="whichApplicationLabel" msgid="7425855495383818784">"Əməliyyatı tamamlayın"</string>

    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"Bununla açın"</string>

    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"%1$s ilə açın"</string>

    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"Açın"</string>

    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"Bununla düzəliş edin:"</string>

    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"%1$s ilə düzəliş edin"</string>

    <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="7183524181625290300">"Redaktə edin"</string>

    <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"Bununla paylaşın"</string>

    <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"%1$s ilə paylaşın"</string>

    <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="4579076294675975354">"Paylaşın"</string>

    <string name="whichSendToApplication" msgid="8272422260066642057">"İstifadə edərək göndərin"</string>

    <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="7768387871529295325">"%1$s istifadə edərək göndərin"</string>

    <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="8878962419005813500">"Göndər"</string>

    <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"Əsas tətbiqi seçin"</string>

    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"%1$s tətbiqini Əsas olaraq işlədin"</string>

    <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="809529747002918649">"Şəkil Çəkimi"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="3680261417470652882">"Təsviri bununla çəkin"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="8619384150737825003">"Təsviri %1$s ilə çəkin"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="6390303445371527066">"Şəkil Çəkimi"</string>

    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Bu fəaliyyət üçün defolt istifadə edin"</string>

    <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"Başqa tətbiq istifadə edin"</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Sistem ayarlarında, Tətbiqlərdə və Endirilmişlərdə defoltu təmizləyin."</string>
@@ -1472,6 +1481,8 @@ 
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"Sizin administrator tərəfindən yeniləndi"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"Administratorunuz tərəfindən silinib"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Batareyanın istismar müddətini təkmilləşdirmək üçün batareya qənaəti cihazınızın məhsuldarlığını azaldır və titrətmə, məkan xidmətləri və ən son fon məlumatlarını məhdudlaşdırır. Sinxronlaşmaya arxayın olan e-poçt, mesajlaşma və digər proqramlar siz onları açmayana kimi yenilənməyə bilər.\n\nCihazınız doldurulan zaman batareya qənaəti avtomatik olaraq sönür."</string>

    <!-- no translation found for data_saver_description (6015391409098303235) -->

    <skip />

    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">

      <item quantity="other"> %1$d dəqiqəlik (saat <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> radəsinə qədər)</item>

      <item quantity="one">Bir dəqiqəlik (saat <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> radəsinə qədər)</item>

core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+12 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,7 +165,7 @@ 
    <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Memorija sata je puna. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>

    <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Memorijski prostor na TV-u je popunjen. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>

    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Skladište telefona je puno! Izbrišite neke datoteke kako biste oslobodili prostor."</string>

    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Mreža se možda nadgleda"</string>

    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5106721205300213569) -->

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Od strane nepoznate treće strane"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="550758088185764312">"Od strane administratora profila za posao"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Od strane <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
@@ -899,16 +899,25 @@ 
    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"NE"</string>

    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Dovršavanje radnje pomoću"</string>

    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"Završite radnju pomoću aplikacije %1$s"</string>

    <string name="whichApplicationLabel" msgid="7425855495383818784">"Završi radnju"</string>

    <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"Otvorite pomoću"</string>

    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"Otvorite pomoću aplikacije %1$s"</string>

    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"Otvori"</string>

    <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"Izmenite pomoću"</string>

    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"Izmenite pomoću aplikacije %1$s"</string>

    <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="7183524181625290300">"Izmeni"</string>

    <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"Delite pomoću"</string>

    <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"Delite pomoću aplikacije %1$s"</string>

    <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="4579076294675975354">"Deli"</string>

    <string name="whichSendToApplication" msgid="8272422260066642057">"Pošaljite pomoću:"</string>

    <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="7768387871529295325">"Pošaljite pomoću: %1$s"</string>

    <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="8878962419005813500">"Pošalji"</string>

    <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"Izaberite aplikaciju za početnu stranicu"</string>

    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"Koristite %1$s za početnu"</string>

    <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="809529747002918649">"Snimite sliku"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="3680261417470652882">"Snimite sliku pomoću aplikacije"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="8619384150737825003">"Snimite sliku pomoću aplikacije %1$s"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="6390303445371527066">"Snimite sliku"</string>

    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Podrazumevano koristi za ovu radnju."</string>

    <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"Koristite drugu aplikaciju"</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Obrišite podrazumevano podešavanje u meniju Podešavanja sistema &gt; Aplikacije &gt; Preuzeto."</string>
@@ -1482,6 +1491,8 @@ 
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"Ažurirao je administrator"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"Izbrisao je vaš admiistrator"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Da bi produžila vreme trajanja baterije, ušteda baterije smanjuje performanse uređaja i ograničava vibraciju, usluge lokacije i većinu pozadinskih podataka. Imejl, razmena poruka i druge aplikacije koje se oslanjaju na sinhronizaciju možda neće da se ažuriraju ako ih ne otvorite.\n\nUšteda baterije se automatski isključuje kada se uređaj puni."</string>

    <!-- no translation found for data_saver_description (6015391409098303235) -->

    <skip />

    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">

      <item quantity="one">%1$d minut (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

      <item quantity="few">%1$d minuta (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>