Adding screen for recent apps gesture

- Adding RecentAppsGestureTutorialScreen with screen configuration and reading resources - also resource for gesture velocity
- changing button in TouchpadTutorialActivity: previously it was for action key tutorial, now it opens recent apps gesture
- small refactoring so that implementations of GestureMonitorProvider have access to other resources, not only distance

Fixes: 361291970
Test: manual
Flag: com.android.systemui.shared.new_touchpad_gestures_tutorial
Change-Id: I4e97dd4b4fca1063bfb49231c0a922f4df368226