<stringname="accessibility_recents_item_dismissed"msgid="4816790842084268400">"Aplikácia <xliff:gid="APP">%s</xliff:g> bola zrušená."</string>
<stringname="accessibility_recents_all_items_dismissed"msgid="5693205751863608046">"Všetky nedávne aplikácie boli zrušené."</string>
<stringname="accessibility_recents_item_open_app_info"msgid="3406797323476801016">"Otvoriť informácie o aplikácii <xliff:gid="APP">%s</xliff:g>."</string>
<itemquantity="other">SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Jy het <xliff:gid="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pogings oor voordat die SIM permanent onbruikbaar word. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede.</item>
<itemquantity="one">SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Jy het <xliff:gid="_NUMBER_0">%d</xliff:g> poging oor voordat die SIM permanent onbruikbaar word. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede.</item>
<itemquantity="other">تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك <xliff:gid="_NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.</item>
<itemquantity="one">تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك محاولة واحدة (<xliff:gid="_NUMBER_0">%d</xliff:g>) قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.</item>
</plurals>
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
<skip/>
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
<skip/>
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->