<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="default"msgid="6264287556598916295">"Jy kan nie op jou <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="default"msgid="6264287556598916295">"Jy kan nie op jou <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5246906284426844596">"Hierdie program is vir ’n ouer weergawe van Android gebou. Dit sal dalk nie behoorlik werk nie en dit sluit nie die jongste sekuriteit en privaatheidbeskermings in nie. Kyk of daar ’n opdatering is of kontak die program se ontwikkelaar."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5246906284426844596">"Hierdie program is vir ’n ouer weergawe van Android gebou. Dit sal dalk nie behoorlik werk nie en dit sluit nie die jongste sekuriteit en privaatheidbeskermings in nie. Kyk of daar ’n opdatering is of kontak die program se ontwikkelaar."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_app_store"msgid="8456784048558808909">"Kyk vir opdatering"</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_app_store"msgid="8456784048558808909">"Kyk vir opdatering"</string>
<stringname="deprecated_abi_message"msgid="6820548011196218091">"Hierdie app is nie met die jongste weergawe van Android versoenbaar nie. Kyk of daar ’n opdatering is, of kontak die app se ontwikkelaar."</string>
<stringname="new_sms_notification_title"msgid="6528758221319927107">"Jy het nuwe boodskappe"</string>
<stringname="new_sms_notification_title"msgid="6528758221319927107">"Jy het nuwe boodskappe"</string>
<stringname="new_sms_notification_content"msgid="3197949934153460639">"Maak SMS-program oop om te bekyk"</string>
<stringname="new_sms_notification_content"msgid="3197949934153460639">"Maak SMS-program oop om te bekyk"</string>
<stringname="profile_encrypted_title"msgid="9001208667521266472">"Sommige funksies kan beperk wees"</string>
<stringname="profile_encrypted_title"msgid="9001208667521266472">"Sommige funksies kan beperk wees"</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="default"msgid="6264287556598916295">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="default"msgid="6264287556598916295">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5246906284426844596">"تم إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android. قد لا يعمل بشكل صحيح كما أنه لا يشتمِل على أحدث الإجراءات لحماية الأمان والخصوصية. ابحث عن تحديث أو تواصَل مع مطوّر التطبيق."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5246906284426844596">"تم إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android. قد لا يعمل بشكل صحيح كما أنه لا يشتمِل على أحدث الإجراءات لحماية الأمان والخصوصية. ابحث عن تحديث أو تواصَل مع مطوّر التطبيق."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_app_store"msgid="8456784048558808909">"البحث عن تحديث"</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_app_store"msgid="8456784048558808909">"البحث عن تحديث"</string>
<!-- no translation found for deprecated_abi_message (6820548011196218091) -->
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="default"msgid="6264287556598916295">"<xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Telefonunuzda sınayın."</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="default"msgid="6264287556598916295">"<xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Telefonunuzda sınayın."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5246906284426844596">"Bu tətbiq köhnə Android versiyası üçün nəzərdə tutulub. O, düzgün işləməyə bilər və ən son təhlükəsizlik və məxfilik qorumalarını ehtiva etmir. Güncəlləməni yoxlayın və ya tətbiq tərtibatçısı ilə əlaqə saxlayın."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5246906284426844596">"Bu tətbiq köhnə Android versiyası üçün nəzərdə tutulub. O, düzgün işləməyə bilər və ən son təhlükəsizlik və məxfilik qorumalarını ehtiva etmir. Güncəlləməni yoxlayın və ya tətbiq tərtibatçısı ilə əlaqə saxlayın."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_app_store"msgid="8456784048558808909">"Güncəllənmə olmasını yoxlayın"</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_app_store"msgid="8456784048558808909">"Güncəllənmə olmasını yoxlayın"</string>
<!-- no translation found for deprecated_abi_message (6820548011196218091) -->