Handle _ and % in paths

When doing a "like" match on a path, add a second non-like constraint
so that sqlite wildcard characters don't match arbitrary other characters.
b/6501408

Change-Id: I21f9b1c2d8e7c7ef27c0ad5fe24c3e01cd67fb61