Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b3c85981 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I57bb85dcb94f83e095e07ee4956d786849284688
Auto-generated-cl: translation import
parent 97a0c45c

packages/Keyguard/res/values-bn-rBD/strings.xml

+23 −23
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,9 +22,9 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"কীগার্ড"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN কোড লিখুন"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"SIM PUK এবং নতুন PIN কোড লিখুন"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK কোড"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"নতুন SIM PIN কোড"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"সিম PUK এবং নতুন PIN কোড লিখুন"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"সিম PUK কোড"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"নতুন সিম PIN কোড"</string>

    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"পাসওয়ার্ড লিখতে স্পর্শ করুন"</font></string>

    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"আনলক করতে পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"আনলক করতে PIN লিখুন"</string>
@@ -36,16 +36,16 @@ 
    <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"আপনার চার্জার সংযুক্ত করুন৷"</string>

    <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"আনলক করতে মেনু টিপুন৷"</string>

    <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"নেটওয়ার্ক লক হয়েছে"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"কোনো SIM কার্ড নেই"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ফোনের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"একটি SIM কার্ড ঢোকান৷"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি SIM কার্ড ঢোকান৷"</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"অব্যবহারযোগ্য SIM কার্ড৷"</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"আপনার SIM কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি SIM কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>

    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM কার্ড লক করা আছে৷"</string>

    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷"</string>

    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"কোনো সিম কার্ড নেই"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ফোনের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"একটি সিম কার্ড ঢোকান৷"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"সিম কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি সিম কার্ড ঢোকান৷"</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"অব্যবহারযোগ্য সিম কার্ড৷"</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"আপনার সিম কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি সিম কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>

    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"সিম কার্ড লক করা আছে৷"</string>

    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"সিম কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷"</string>

    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s৷ %3$d এর %2$d উইজেট৷"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"উইজেট যোগ করুন"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"খালি"</string>
@@ -106,13 +106,13 @@ 
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ভুল PIN"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"আপনার প্যাটার্ন আঁকুন"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN লিখুন"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"সিম PIN লিখুন"</string>

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN লিখুন"</string>

    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"সিম এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"কাঙ্ক্ষিত PIN কোড লিখুন"</string>

    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"কাঙ্ক্ষিত PIN কোড নিশ্চিত করুন"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>

    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"৪ থেকে ৮টি সংখ্যার একটি PIN লিখুন৷"</string>

    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK কোডটিকে ৮টি বা তার বেশি সংখ্য বিশিষ্ট হতে হবে৷"</string>

    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"সঠিক PUK কোড পুনরায় লিখুন৷ বার বার প্রচেষ্টা করা হলে তা স্থায়ীভাবে সিমটিকে অক্ষম করে দেবে৷"</string>
@@ -136,18 +136,18 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ফোন আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"সরান"</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ভুল সিম PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string>

  <plurals name="kg_password_wrong_pin_code">

    <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে, তার পরে আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</item>

    <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷"</item>

    <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"ভুল সিম PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে, তার পরে আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</item>

    <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"ভুল সিম PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷"</item>

  </plurals>

    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SIMটি ব্যবহারের অযোগ্য৷ আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>

  <plurals name="kg_password_wrong_puk_code">

    <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"ভুল SIM PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>

    <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"ভুল SIM PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>

    <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"ভুল সিম PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>

    <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"ভুল সিম PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>

  </plurals>

    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"SIM PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>

    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM PUK ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>

    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"সিম PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>

    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"সিম PUK ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>

    <string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"কোড স্বীকৃত হয়েছে!"</string>

    <string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"পূর্ববর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string>

    <string name="keyguard_transport_next_description" msgid="4299258300283778305">"পরবর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string>

packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml

+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,19 +36,19 @@ 
    <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"अपना चार्जर कनेक्‍ट करें."</string>

    <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"अनलॉक करने के लिए मेनू दबाएं."</string>

    <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"नेटवर्क लॉक किया गया"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"कोई SIM कार्ड नहीं है"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"टेबलेट में कोई SIM कार्ड नहीं है."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"फ़ोन में कोई SIM कार्ड नहीं है."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"SIM कार्ड डालें."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM कार्ड गुम है या पढ़ने योग्‍य नहीं है. SIM कार्ड डालें."</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"अनुपयोगी SIM कार्ड."</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"आपका SIM कार्ड स्‍थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है.\n दूसरे SIM कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"कोई सिम कार्ड नहीं है"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"टेबलेट में कोई सिम कार्ड नहीं है."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"फ़ोन में कोई सिम कार्ड नहीं है."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"सिम कार्ड डालें."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"सिम कार्ड गुम है या पढ़ने योग्‍य नहीं है. सिम कार्ड डालें."</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"अनुपयोगी सिम कार्ड."</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"आपका सिम कार्ड स्‍थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है.\n दूसरे सिम कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें."</string>

    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"सिम कार्ड लॉक है."</string>

    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM कार्ड PUK द्वारा लॉक किया हुआ है."</string>

    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM कार्ड अनलॉक हो रहा है…"</string>

    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"सिम कार्ड PUK द्वारा लॉक किया हुआ है."</string>

    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"सिम कार्ड अनलॉक हो रहा है…"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %3$d विजेट में से %2$d."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"विजेट जोड़ें"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"रिक्त"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"खाली"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"अनलॉक क्षेत्र को विस्तृत कर दिया गया."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"अनलॉक क्षेत्र को संक्षिप्त कर दिया गया."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> विजेट."</string>
@@ -83,7 +83,7 @@ 
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"रद्द करें"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"रहने दें"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"हटाएं"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"पूर्ण"</string>

    <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Mode change"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@ 
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"सिम अब अक्षम हो गई है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. विवरण के लिए कैरियर से संपर्क करें."</string>

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"इच्छित पिन कोड डालें"</string>

    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"इच्छित पिन कोड की पुष्टि करें"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM कार्ड अनलॉक कर रहा है…"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"सिम कार्ड अनलॉक कर रहा है…"</string>

    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"ऐसा PIN लिखें, जो 4 से 8 अंकों का हो."</string>

    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK कोड 8 या अधिक संख्या वाला होना चाहिए."</string>

    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"सही PUK कोड पुन: डालें. बार-बार प्रयास करने से सिम स्थायी रूप से अक्षम हो जाएगी."</string>

packages/Keyguard/res/values-sw/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -39,8 +39,8 @@ 
    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Hakuna SIM kadi"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Hakuna SIM kadi katika kompyuta ndogo."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Hakuna SIM kadi kwenye simu."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Ingiza SIM kadi."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM kadi haiko au haisomeki. Ingiza SIM kadi."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Weka SIM kadi."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM kadi haiko au haisomeki. Weka SIM kadi."</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"SIM kadi isiyotumika."</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"SIM kadi yako imefungwa kabisa.\n Wasiliana na mtoa huduma wako wa pasi waya ili upate SIM kadi nyingine."</string>

    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM kadi imefungwa."</string>

packages/Keyguard/res/values-zh-rCN/strings.xml

+16 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/Keyguard/res/values-zh-rHK/strings.xml

+7 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.