Allow access to global search by pressing the hard search button again

within in-app search. If within in-app search and toggled out to global
search, pressing the hard search button will take the user *back* into
in-app search too.