AudioSystem: allow platforms no audio ports

Allow platforms with no audio outputs or inputs. This
means that listAudioPorts() and listAudioPatches() methods can
return no ports or patches.

Bug: 25075342
Change-Id: I891c3ee2cdb2b96c0ac37d4e9cc00e77ae58a5b4