Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b32ea2b7 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I38790f3b4d24bf63adddf340e55e5acb6a558809
Auto-generated-cl: translation import
parent d71809bb
Loading
Loading
Loading
Loading
+33 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -220,7 +220,8 @@
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Kies private DNS-modus"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Af"</string>
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunisties"</string>
    <!-- no translation found for private_dns_mode_opportunistic (8314986739896927399) -->
    <skip />
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Gasheernaam van private DNS-verskaffer"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Voer gasheernaam van DNS-verskaffer in"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
@@ -356,22 +357,41 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"Omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration (6655472132189365839) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"Ongeveer <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration_enhanced (5726302316642148671) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by_enhanced (8788299408879961465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only_enhanced (7692297898877104416) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by (6427074755635635749) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only (5888058889261108064) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="7967078125657859046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%2$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="6846716609975752316">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%2$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="8884488700395194194">"meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="8168317165722752881">"foon kan binnekort afgaan"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="5957064378548718872">"tablet kan binnekort afgaan"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="9055596817716471373">"toestel kan binnekort afgaan"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – omtrent <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – ongeveer <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="7679005631124015335">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – foon kan binnekort afgaan"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="261050880878965621">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – tablet kan binnekort afgaan"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="2020049829798578618">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – toestel kan binnekort afgaan"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (5751885147712659423) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (3176771815132876675) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (8931654680569617380) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (1181059207608751924) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2606370266981054691) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2918084807716859985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (3090926004324573908) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (7466484148515796216) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (603933521600231649) -->
    <skip />
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol gelaai"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Onbekend"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Laai"</string>
+33 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -220,7 +220,8 @@
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"የግል ዲኤንኤስ"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"የግል ዲኤንኤስ ሁነታ ይምረጡ"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"አድርባይ"</string>
    <!-- no translation found for private_dns_mode_opportunistic (8314986739896927399) -->
    <skip />
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"የግል ዲኤንኤስ አቅራቢ አስተናጋጅ ስም"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"የዲኤንኤስ አቅራቢ አስተናጋጅ ስም ያስገቡ"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string>
@@ -356,22 +357,41 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ይህ ባህሪ የሙከራ ነውና አፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል።"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"በ<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ተሽሯል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> አካባቢ ቀርቷል"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration (6655472132189365839) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"ሙሉ ኃይል እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration_enhanced (5726302316642148671) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by_enhanced (8788299408879961465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only_enhanced (7692297898877104416) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by (6427074755635635749) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only (5888058889261108064) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"ከ<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል"</string>
    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="7967078125657859046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ከ<xliff:g id="THRESHOLD">%2$s</xliff:g> በታች ይቀራል"</string>
    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="6846716609975752316">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_REMAINING">%2$s</xliff:g> የበለጠ ይቀራል"</string>
    <string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="8884488700395194194">"ከ<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> በላይ ይቀራል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="8168317165722752881">"ስልኩ በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="5957064378548718872">"ጡባዊ በቅርቡ ሊዘጋ ይችል ይሆናል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="9055596817716471373">"መሣሪያ በቅርቡ ሊዘጋ ይችል ይሆናል"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> አካባቢ ይቀራል"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="7679005631124015335">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ስልክ በቅርቡ ሊዘጋ ይችል ይሆናል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="261050880878965621">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ጡባዊ በቅርቡ ሊዘጋ ይችል ይሆናል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="2020049829798578618">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - መሣሪያ በቅርቡ ሊዘጋ ይችል ይሆናል"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (5751885147712659423) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (3176771815132876675) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (8931654680569617380) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (1181059207608751924) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2606370266981054691) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2918084807716859985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (3090926004324573908) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (7466484148515796216) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (603933521600231649) -->
    <skip />
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"ሙሉ ኃይል እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ሙሉ ለሙሉ እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
+33 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -220,7 +220,8 @@
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"اختر وضع نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"غير مفعّل"</string>
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"انتهازي"</string>
    <!-- no translation found for private_dns_mode_opportunistic (8314986739896927399) -->
    <skip />
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"أدخل اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
@@ -356,22 +357,41 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"هذه الميزة تجريبية وقد تؤثر في الأداء."</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"يتبقى حوالي <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> لإتمام شحن البطارية"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration (6655472132189365839) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تقريبًا بناءً على استخدامك"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> لشحن البطارية بالكامل"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration_enhanced (5726302316642148671) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by_enhanced (8788299408879961465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only_enhanced (7692297898877104416) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by (6427074755635635749) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only (5888058889261108064) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"يتبقى أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="7967078125657859046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - يتبقى أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="6846716609975752316">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>يتبقى أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="8884488700395194194">"يتبقى أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="8168317165722752881">"قد يتم إغلاق الهاتف بعد قليل."</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="5957064378548718872">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي بعد قليل."</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="9055596817716471373">"قد يتم إغلاق الجهاز بعد قليل."</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - يتبقى <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> تقريبًا"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - يتبقى <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> تقريبًا بناءً على استخدامك"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="7679005631124015335">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - قد يتم إغلاق الهاتف بعد قليل."</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="261050880878965621">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي بعد قليل."</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="2020049829798578618">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - قد يتم إغلاق الجهاز بعد قليل."</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (5751885147712659423) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (3176771815132876675) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (8931654680569617380) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (1181059207608751924) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2606370266981054691) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2918084807716859985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (3090926004324573908) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (7466484148515796216) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (603933521600231649) -->
    <skip />
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"يتبقى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> لشحن البطارية بالكامل"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> حتى يكتمل الشحن"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"غير معروف"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"جارٍ الشحن"</string>
+24 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+33 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading