Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b3018141 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. 

Change-Id: Ic46c123f6c639c612830db8e2c4c742d71a172c9
parent 507a4ea3

core/res/res/values-cs/strings.xml

+35 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -34,6 +34,7 @@ 
    <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Hlasová schránka"</string>

    <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>

    <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Problém s připojením nebo neplatný kód MMI."</string>

    <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Operace je omezena pouze na povolená telefonní čísla."</string>

    <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Služba byla zapnuta."</string>

    <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Služba byla zapnuta pro:"</string>

    <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Služba byla vypnuta."</string>
@@ -171,6 +172,8 @@ 
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="9203302214915355774">"Přístup ke kartě SD."</string>

    <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"zakázání či změny stavového řádku"</string>

    <string name="permdesc_statusBar" msgid="1365473595331989732">"Umožňuje aplikaci zakázat stavový řádek nebo přidat či odebrat systémové ikony."</string>

    <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"stavový řádek"</string>

    <string name="permdesc_statusBarService" msgid="4097605867643520920">"Umožňuje aplikaci být stavovým řádkem."</string>

    <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"rozbalení a sbalení stavového řádku"</string>

    <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="7088604400110768665">"Umožňuje aplikaci rozbalit či sbalit stavový řádek."</string>

    <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="1136262550878335980">"zachycení odchozích hovorů"</string>
@@ -311,8 +314,8 @@ 
    <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="5793461287365991922">"Umožňuje aplikaci změnit globální nastavení zvuku, například hlasitost či směrování."</string>

    <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"nahrání zvuku"</string>

    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="6493228261176552356">"Umožňuje aplikaci získat přístup k nahrávání zvuku."</string>

    <string name="permlab_camera" msgid="8059288807274039014">"pořizování fotografií"</string>

    <string name="permdesc_camera" msgid="9013476258810982546">"Umožňuje aplikaci pořizovat fotografie pomocí fotoaparátu. Toto nastavení aplikaci umožní shromažďovat fotografie toho, na co je zrovna fotoaparát namířen."</string>

    <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"pořizování fotografií a videí"</string>

    <string name="permdesc_camera" msgid="6004878235852154239">"Umožňuje aplikaci pořizovat fotografie a videa pomocí fotoaparátu. Toto nastavení aplikaci umožní získávat snímky toho, na co je zrovna fotoaparát namířen."</string>

    <string name="permlab_brick" msgid="8337817093326370537">"trvalé vypnutí telefonu"</string>

    <string name="permdesc_brick" msgid="5569526552607599221">"Umožňuje aplikaci trvale vypnout celý telefon. Toto je velmi nebezpečné nastavení."</string>

    <string name="permlab_reboot" msgid="2898560872462638242">"vynucení restartování telefonu"</string>
@@ -335,6 +338,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Umožňuje aplikaci ovládat vibrace."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ovládání kontrolky"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Umožňuje aplikaci ovládat kontrolku."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"přístup k zařízením USB"</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Umožní aplikaci přístup k zařízením USB."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"testování hardwaru"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Umožňuje aplikaci ovládat různé periferie pro účely testování hardwaru."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"přímé volání na telefonní čísla"</string>
@@ -431,6 +436,10 @@ 
    <string name="policydesc_forceLock" msgid="2819868664946089740">"Určuje, kdy dojde k uzamčení zařízení a bude požadováno opětovné zadání hesla."</string>

    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Vymazání všech dat"</string>

    <string name="policydesc_wipeData" msgid="2314060933796396205">"Bez dalšího potvrzení obnoví výchozí nastavení z výroby a smaže všechna data."</string>

    <!-- no translation found for policylab_setGlobalProxy (2784828293747791446) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for policydesc_setGlobalProxy (6387497466660154931) -->

    <skip />

  <string-array name="phoneTypes">

    <item msgid="8901098336658710359">"Domů"</item>

    <item msgid="869923650527136615">"Mobil"</item>
@@ -524,10 +533,9 @@ 
    <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Práce"</string>

    <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Jiné"</string>

    <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Vlastní"</string>

    <string name="contact_status_update_attribution" msgid="5112589886094402795">"pomocí <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="5945386376369979909">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> pomocí <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Zadejte kód PIN"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Zadejte heslo pro odblokování"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Zadejte kód PIN pro odblokování"</string>

    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Nesprávný kód PIN"</string>

    <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Chcete-li telefon odemknout, stiskněte Menu a poté 0."</string>

    <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Číslo tísňové linky"</string>
@@ -540,6 +548,7 @@ 
    <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Zavolat zpět"</string>

    <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Správně!"</string>

    <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4817583279053112312">"Zkuste to prosím znovu"</string>

    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Zkuste to prosím znovu"</string>

    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="613343852842944435">"Nabíjení (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Nabito."</string>

    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="3617549178603354656">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
@@ -554,6 +563,8 @@ 
    <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Karta SIM je zablokována."</string>

    <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Odblokování karty SIM..."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="3514742106066877476">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nakreslili nesprávné bezpečnostní gesto. "\n\n"Opakujte prosím akci za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="4906034376425175381">"Vícekrát (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) jste nesprávně zadali heslo. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6827749231465145590">"Vícekrát (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) jste nesprávně zadali kód PIN. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>

    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" msgid="3351013842320127827">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své bezpečnostní gesto. Po dalších neúspěšných pokusech (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) budete požádáni o odemčení telefonu pomocí přihlášení do účtu Google."\n\n" Akci prosím opakujte za několik sekund (<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>)."</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Sekundy zbývající do dalšího pokusu: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>

    <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Zapomněli jste gesto?"</string>
@@ -573,16 +584,6 @@ 
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"Alt"</string>

    <string name="hour_ampm" msgid="4329881288269772723">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>

    <string name="hour_cap_ampm" msgid="1829009197680861107">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>

    <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Vymazat"</string>

    <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Žádná oznámení"</string>

    <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Probíhající"</string>

    <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Oznámení"</string>

    <string name="battery_status_text_percent_format" msgid="7660311274698797147">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="battery_status_charging" msgid="756617993998772213">"Nabíjení..."</string>

    <string name="battery_low_title" msgid="7923774589611311406">"Prosím připojte dobíjecí zařízení"</string>

    <string name="battery_low_subtitle" msgid="7388781709819722764">"Baterie je vybitá:"</string>

    <string name="battery_low_percent_format" msgid="696154104579022959">"Zbývá <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> nebo méně."</string>

    <string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Využití baterie"</string>

    <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Test továrního nastavení se nezdařil"</string>

    <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Test FACTORY_TEST lze provést pouze u balíčků nainstalovaných ve složce /system/app."</string>

    <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Nebyl nalezen žádný balíček umožňující test FACTORY_TEST."</string>
@@ -708,17 +709,17 @@ 
    <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>

    <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>

    <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Vybrat vše"</string>

    <string name="selectText" msgid="3889149123626888637">"Označit text"</string>

    <string name="stopSelectingText" msgid="4157931463872320996">"Zastavit označování textu"</string>

    <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Vyjmout"</string>

    <string name="cutAll" msgid="2436383270024931639">"Vyjmout vše"</string>

    <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Kopírovat"</string>

    <string name="copyAll" msgid="2590829068100113057">"Kopírovat vše"</string>

    <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Vložit"</string>

    <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Kopírovat adresu URL"</string>

    <!-- no translation found for selectTextMode (6738556348861347240) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for textSelectionCABTitle (5236850394370820357) -->

    <skip />

    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Metoda zadávání dat"</string>

    <string name="addToDictionary" msgid="8793624991686948709">"Přidat slovo „<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>“ do slovníku"</string>

    <string name="editTextMenuTitle" msgid="1672989176958581452">"Úpravy textu"</string>

    <!-- no translation found for editTextMenuTitle (4909135564941815494) -->

    <skip />

    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="1399732408701697546">"Málo paměti"</string>

    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="635106544616378836">"V telefonu zbývá málo místa pro ukládání dat."</string>

    <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
@@ -726,6 +727,7 @@ 
    <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>

    <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Zrušit"</string>

    <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Upozornění"</string>

    <string name="loading" msgid="1760724998928255250">"Načítání..."</string>

    <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ZAPNUTO"</string>

    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"VYPNOUT"</string>

    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Dokončit akci pomocí aplikace"</string>
@@ -744,6 +746,16 @@ 
    <string name="force_close" msgid="3653416315450806396">"Ukončit aplikaci"</string>

    <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Nahlásit"</string>

    <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Počkat"</string>

    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) porušila své samovynucované zásady StrictMode."</string>

    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> porušil své samovynucované zásady StrictMode."</string>

    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"Běží aplikace <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="2423977499339403402">"Tuto možnost vyberte, chcete-li přepnout na aplikaci."</string>

    <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="1135403633766694316">"Přepnout mezi aplikacemi?"</string>

    <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="4592075610079319667">"Než spustíte novou aplikaci, je třeba zastavit jinou spuštěnou aplikaci."</string>

    <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Návrat do aplikace <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="old_app_description" msgid="942967900237208466">"Nespouštět novou aplikaci."</string>

    <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"Spustit aplikaci <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="new_app_description" msgid="6830398339826789493">"Zastavit starou aplikaci bez uložení."</string>

    <string name="sendText" msgid="5132506121645618310">"Vyberte činnost s textem"</string>

    <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Hlasitost vyzvánění"</string>

    <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Hlasitost médií"</string>
@@ -850,13 +862,15 @@ 
    <string name="l2tp_ipsec_psk_vpn_description" msgid="3945043564008303239">"Síť VPN L2TP/IPSec s předsdíleným klíčem"</string>

    <string name="l2tp_ipsec_crt_vpn_description" msgid="5382714073103653577">"Síť VPN L2TP/IPSec s certifikátem"</string>

    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Zvolit soubor"</string>

    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Není vybrán žádný soubor"</string>

    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Resetovat"</string>

    <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Odeslat"</string>

    <string name="description_star" msgid="2654319874908576133">"oblíbené"</string>

    <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Aktivován režim V autě"</string>

    <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Vyberte, chcete-li ukončit režim Na cestě."</string>

    <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Je aktivní tethering nebo hotspot"</string>

    <string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Dotykem zahájíte konfiguraci"</string>

    <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Zpět"</string>

    <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Další"</string>

    <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Vysoké využití mobilních dat"</string>

    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="2609734763845705708">"Dotykem zobrazíte další informace o využití mobilních dat"</string>

    <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Byl překročen limit mobilních dat"</string>

core/res/res/values-da/strings.xml

+35 −21

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-de/strings.xml

+41 −27

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-el/strings.xml

+35 −21

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-es-rUS/strings.xml

+35 −21

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.