Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b1d8ad51 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5a8acd5969781950322e34833e274c3c38fef446
Auto-generated-cl: translation import
parent b43b52a2
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,5 +17,5 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="search_menu" msgid="1914043873178389845">"Pesquisar definições"</string>
    <string name="search_menu" msgid="1914043873178389845">"Pesquisa de definições"</string>
</resources>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -174,7 +174,7 @@
  <string-array name="select_logpersist_titles">
    <item msgid="704720725704372366">"إيقاف"</item>
    <item msgid="6014837961827347618">"الكل"</item>
    <item msgid="7387060437894578132">"الكل دون اللاسلكي"</item>
    <item msgid="7387060437894578132">"الكل بدون اللاسلكي"</item>
    <item msgid="7300881231043255746">"kernel فقط"</item>
  </string-array>
  <string-array name="select_logpersist_summaries">
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,14 +66,14 @@
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"جارٍ الاتصال…"</string>
    <string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"الجهاز متصل<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"جارٍ الاقتران..."</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"الجهاز متصل (من دون هاتف)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"الجهاز متصل (من دون وسائط)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"الجهاز متصل (من دون وصول إلى الرسائل)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="2893204819854215433">"الجهاز متصل (من دون هاتف أو وسائط)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"الجهاز متصل (بدون هاتف)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"الجهاز متصل (بدون وسائط)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"الجهاز متصل (بدون وصول إلى الرسائل)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="2893204819854215433">"الجهاز متصل (بدون هاتف أو وسائط)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="5410325759372259950">"الجهاز متصل، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"الجهاز متصل (من دون هاتف)، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"الجهاز متصل (من دون وسائط)، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"الجهاز متّصل (من دون هاتف أو وسائط)، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"الجهاز متصل (بدون هاتف)، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"الجهاز متصل (بدون وسائط)، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"الجهاز متّصل (بدون هاتف أو وسائط)، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"نشط، ومستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"مفعّلة، مستوى البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، المعدّل: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"مستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -201,9 +201,9 @@
    <string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"Erabiltzaile honek ezin ditu VPN ezarpenak atzitu"</string>
    <string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Erabiltzaile honek ezin ditu konexioa partekatzeko ezarpenak atzitu"</string>
    <string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Erabiltzaile honek ezin ditu APN ezarpenak atzitu"</string>
    <string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB arazketa"</string>
    <string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB bidezko arazketa"</string>
    <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Gaitu arazketa modua USBa konektatzean"</string>
    <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Baliogabetu USB arazketarako baimenak"</string>
    <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Baliogabetu USB bidezko arazketarako baimenak"</string>
    <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Akatsen txostenerako lasterbidea"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Bateriaren menuan, erakutsi akatsen txostena sortzeko botoia"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Mantendu aktibo"</string>
@@ -263,9 +263,9 @@
    <string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Gaitu ikuspegiaren atributuak ikuskatzeko aukera"</string>
    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Mantendu datu-konexioa beti aktibo, baita wifi-konexioa aktibo dagoenean ere (sare batetik bestera bizkor aldatu ahal izateko)."</string>
    <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Erabilgarri badago, erabili konexioa partekatzeko hardwarearen azelerazioa"</string>
    <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB arazketa onartu?"</string>
    <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB arazketa garapen-xedeetarako soilik dago diseinatuta. Erabil ezazu ordenagailuaren eta gailuaren artean datuak kopiatzeko, aplikazioak gailuan jakinarazi gabe instalatzeko eta erregistro-datuak irakurtzeko."</string>
    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Aurretik baimendutako ordenagailu guztiei USB arazketarako sarbidea baliogabetu nahi diezu?"</string>
    <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB bidezko arazketa onartu?"</string>
    <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB bidezko arazketa garapen-xedeetarako soilik dago diseinatuta. Erabil ezazu ordenagailuaren eta gailuaren artean datuak kopiatzeko, aplikazioak gailuan jakinarazi gabe instalatzeko eta erregistro-datuak irakurtzeko."</string>
    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Aurretik baimendutako ordenagailu guztiei USB bidezko arazketarako sarbidea baliogabetu nahi diezu?"</string>
    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Baimendu garapenerako ezarpenak?"</string>
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Ezarpen hauek garapen-xedeetarako pentsatu dira soilik. Baliteke ezarpenen eraginez gailua matxuratzea edo funtzionamendu okerra izatea."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Egiaztatu USBko aplikazioak"</string>