Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b16b020d authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into honeycomb-mr2

parents bd754205 b5c6212d
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -261,6 +261,10 @@
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"للسماح للمالك بإرسال الأهداف إلى أحد مشرفي الجهاز. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"تغيير اتجاه الشاشة"</string>
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="6335814461615851863">"للسماح لتطبيق ما بتغيير تدوير الشاشة في أي وقت. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setPointerSpeed (9175371613322562934) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setPointerSpeed (137436038503379864) -->
    <skip />
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4255467255488653854">"إرسال إشارات Linux للتطبيقات"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="3565530463215015289">"للسماح للتطبيق بطلب إرسال الإشارة المزوّدة لجميع العمليات المستمرة."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8659652042401085862">"تشغيل التطبيق دائمًا"</string>
@@ -830,6 +834,12 @@
    <string name="launch_warning_title" msgid="8323761616052121936">"تمت إعادة توجيه التطبيق"</string>
    <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> قيد التشغيل الآن."</string>
    <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"تم تشغيل <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> من الأصل."</string>
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_scale (3202955667675944499) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_show (4013878876486655892) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_hint (2953716574198046484) -->
    <skip />
    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"انتهك التطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (العملية <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) سياسة.StrictMode المفروضة ذاتيًا."</string>
    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"انتهكت العملية <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> سياسة StrictMode المفروضة ذاتيًا."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> يعمل"</string>
+10 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -261,6 +261,10 @@
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Разрешава на притежателя да изпраща намерения до администратор на устройството. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"промяна на ориентацията на екрана"</string>
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="6335814461615851863">"Разрешава на приложението да променя ориентацията на екрана по всяко време. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setPointerSpeed (9175371613322562934) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setPointerSpeed (137436038503379864) -->
    <skip />
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4255467255488653854">"изпращане на сигнали от Linux до приложенията"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="3565530463215015289">"Разрешава на приложението да подаде заявка предоставеният сигнал да се изпрати до всички постоянни процеси."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8659652042401085862">"задаване на постоянно изпълнение на приложението"</string>
@@ -830,6 +834,12 @@
    <string name="launch_warning_title" msgid="8323761616052121936">"Приложението се пренасочи"</string>
    <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> се изпълнява."</string>
    <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Първоначално бе стартирано: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_scale (3202955667675944499) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_show (4013878876486655892) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_hint (2953716574198046484) -->
    <skip />
    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"Приложението <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (процес <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) наруши правилото за стриктен режим, наложено от самото него."</string>
    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Процесът <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> наруши правилото за стриктен режим, наложено от самия него."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> се изпълнява"</string>
+10 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -261,6 +261,10 @@
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Permet al titular enviar intencions a un administrador del sistema. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"canviar l\'orientació de la pantalla"</string>
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="6335814461615851863">"Permet a una aplicació canviar el gir de la pantalla en qualsevol moment. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setPointerSpeed (9175371613322562934) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setPointerSpeed (137436038503379864) -->
    <skip />
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4255467255488653854">"enviar senyals Linux a les aplicacions"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="3565530463215015289">"Permet a l\'aplicació sol·licitar que el senyal subministrat s\'enviï a tots els processos persistents."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8659652042401085862">"fer que l\'aplicació s\'executi sempre"</string>
@@ -830,6 +834,12 @@
    <string name="launch_warning_title" msgid="8323761616052121936">"Aplicació redirigida"</string>
    <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> s\'està executant."</string>
    <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> es va iniciar originalment."</string>
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_scale (3202955667675944499) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_show (4013878876486655892) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_hint (2953716574198046484) -->
    <skip />
    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"L\'aplicació <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (procés <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ha incomplert la seva política autoimposada de mode estricte."</string>
    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"El procés <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ha incomplert la seva política de mode estricte."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> s\'està executant"</string>
+10 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -261,6 +261,10 @@
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Umožňuje držiteli oprávnění odesílat informace správci zařízení. Běžné aplikace by toto oprávnění nikdy neměly požadovat."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"změna orientace obrazovky"</string>
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="6335814461615851863">"Umožňuje aplikaci kdykoli změnit orientaci obrazovky. Běžné aplikace by toto nastavení nikdy neměly využívat."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setPointerSpeed (9175371613322562934) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setPointerSpeed (137436038503379864) -->
    <skip />
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4255467255488653854">"odeslání signálů Linux aplikacím"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="3565530463215015289">"Umožňuje aplikaci vyžádat zaslání poskytnutého signálu všem trvalým procesům."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8659652042401085862">"trvalé spuštění aplikace"</string>
@@ -830,6 +834,12 @@
    <string name="launch_warning_title" msgid="8323761616052121936">"Aplikace přesměrována"</string>
    <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"Je spuštěna aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"Původně byla spuštěna aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_scale (3202955667675944499) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_show (4013878876486655892) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_hint (2953716574198046484) -->
    <skip />
    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) porušila své vlastní vynucené zásady StrictMode."</string>
    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> porušil své vlastní vynucené zásady StrictMode."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"Běží aplikace <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+10 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -261,6 +261,10 @@
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Tillader brugeren at sende hensigter til en enhedsadministrator. Bør aldrig være nødvendigt for almindelige programmer."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"skift skærmretning"</string>
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="6335814461615851863">"Tillader, at et program ændrer rotationen af skærmen når som helst. Bør aldrig være nødvendigt til normale programmer."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setPointerSpeed (9175371613322562934) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setPointerSpeed (137436038503379864) -->
    <skip />
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4255467255488653854">"send Linux-signaler til programmer"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="3565530463215015289">"Tillader, at programmet kan anmode om, at det leverede signal sendes til alle vedholdende processer."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8659652042401085862">"lad altid programmet køre"</string>
@@ -830,6 +834,12 @@
    <string name="launch_warning_title" msgid="8323761616052121936">"Programmet er omdirigeret"</string>
    <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kører nu."</string>
    <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> blev oprindeligt åbnet."</string>
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_scale (3202955667675944499) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_show (4013878876486655892) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_compat_mode_hint (2953716574198046484) -->
    <skip />
    <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"Programmet <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) har overtrådt sin egen StrictMode-politik."</string>
    <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Processen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> har overtrådt sin egen StrictMode-politik."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> er i gang"</string>
Loading