Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b1085b1f authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 805808b2 ca23b369
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -523,7 +523,7 @@
    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="5938360914419175986">"Hierdie bevoorregte of stelselprogram kan enige tyd met \'n stelselkamera foto\'s neem en video\'s opneem. Vereis dat die program ook die android.permission.CAMERA-toestemming het"</string>
    <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"Laat \'n program of diens toe om terugbeloproepe te ontvang oor kameratoestelle wat oopgemaak of toegemaak word."</string>
    <string name="permdesc_cameraOpenCloseListener" msgid="2002636131008772908">"Hierdie program kan terugbeloproepe ontvang wanneer enige kameratoestel oopgemaak (deur watter program) of toegemaak word."</string>
    <string name="permlab_cameraHeadlessSystemUser" msgid="680194666834500050">"Laat ’n program of diens toe om toegang tot die kamera te verkry as ’n stelselgebruiker sonder koppelvlak."</string>
    <string name="permlab_cameraHeadlessSystemUser" msgid="680194666834500050">"Laat ’n app of diens toe om toegang tot die kamera te verkry as ’n stelselgebruiker sonder koppelvlak."</string>
    <string name="permdesc_cameraHeadlessSystemUser" msgid="6963163319710996412">"Hierdie app het toegang tot die kamera as ’n stelselgebruiker sonder koppelvlak."</string>
    <string name="permlab_vibrate" msgid="8596800035791962017">"beheer vibrasie"</string>
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="8733343234582083721">"Laat die program toe om die vibrator te beheer."</string>
@@ -612,6 +612,8 @@
    <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"Laat die program toe om relatiewe posisie tussen ultrabreëbandtoestelle in die omtrek te bepaal"</string>
    <string name="permlab_nearby_wifi_devices" msgid="392774237063608500">"om interaksie met wi‑fi-toestelle in die omtrek te hê"</string>
    <string name="permdesc_nearby_wifi_devices" msgid="3054307728646332906">"Laat die program toe om op toestelle in die omtrek te adverteer, aan hulle te koppel en hul relatiewe posisie te bepaal"</string>
    <string name="permlab_ranging" msgid="2854543350668593390">"bepaal relatiewe posisie tussen toestelle in die omtrek"</string>
    <string name="permdesc_ranging" msgid="6703905535621521710">"Laat die app toe om relatiewe posisie tussen toestelle in die omtrek te bepaal"</string>
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"Voorkeur-NFC-betalingdiensinligting"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"Laat die program toe om voorkeur-NFC-betalingdiensinligting soos geregistreerde hulpmiddels en roetebestemming te kry."</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"beheer kortveldkommunikasie"</string>
@@ -2024,7 +2026,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"Jy kan nie op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"Jy kan nie op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"Jy kan nie op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5246906284426844596">"Hierdie program is vir ’n ouer weergawe van Android gebou. Dit sal dalk nie behoorlik werk nie en dit sluit nie die jongste sekuriteit en privaatheidbeskermings in nie. Kyk of daar ’n opdatering is of kontak die program se ontwikkelaar."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5246906284426844596">"Hierdie app is vir ’n ouer weergawe van Android gebou. Dit sal dalk nie behoorlik werk nie en dit sluit nie die jongste sekuriteit en privaatheidbeskermings in nie. Kyk of daar ’n opdatering is of kontak die app se ontwikkelaar."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Kyk vir opdatering"</string>
    <string name="deprecated_abi_message" msgid="6820548011196218091">"Hierdie app is nie met die jongste weergawe van Android versoenbaar nie. Kyk of daar ’n opdatering is, of kontak die app se ontwikkelaar."</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"Jy het nuwe boodskappe"</string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -612,6 +612,8 @@
    <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"በአቅራቢያ ባሉ ልዕለ-ሰፊ ባንድ መሣሪያዎች መካከል ያለውን አንጻራዊ አቀማመጣቸውን ለማወቅ ንዲችል ለመተግበሪያው ይፍቀዱ"</string>
    <string name="permlab_nearby_wifi_devices" msgid="392774237063608500">"በአቅራቢያ ካሉ የWi‑Fi መሣሪያዎች ጋር መስተጋብር መፍጠር"</string>
    <string name="permdesc_nearby_wifi_devices" msgid="3054307728646332906">"መተግበሪያው በአቅራቢያ ያሉ የWi-Fi መሣሪያዎች አንጻራዊ ቦታን እንዲያሳውቅ፣ እንዲያገናኝ እና እንዲያውቅ ያስችለዋል"</string>
    <string name="permlab_ranging" msgid="2854543350668593390">"በአቅራቢያ ባሉ መሣሪያዎች መካከል ያለውን አንጻራዊ አካባቢ ይወቁ"</string>
    <string name="permdesc_ranging" msgid="6703905535621521710">"መተግበሪያው በአቅራቢያ ባሉ መሣሪያዎች መካከል ያለውን አንጻራዊ አካባቢ ለማወቅ እንዲችል ይፍቀዱለት"</string>
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"ተመራጭ NFC የክፍያ አገልግሎት መረጃ"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"እንደ የተመዘገቡ እርዳታዎች እና የጉዞ መሥመር መዳረሻ የመሳሰለ ተመራጭ nfc የክፍያ አገልግሎት መረጃን ለማግኘት ለመተግበሪያው ያፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"ቅርብ የግኑኙነትመስክ (NFC) ተቆጣጠር"</string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -616,6 +616,8 @@
    <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بتحديد الموضع النسبي بين الأجهزة المجاورة التي تستخدم النطاق الواسع جدًا."</string>
    <string name="permlab_nearby_wifi_devices" msgid="392774237063608500">"التفاعل مع أجهزة Wi‑Fi المجاورة"</string>
    <string name="permdesc_nearby_wifi_devices" msgid="3054307728646332906">"للسماح للتطبيق بعرض الإعلانات والاتصال بالأجهزة الأخرى وتحديد الموقع النسبي لأجهزة Wi-Fi المجاورة."</string>
    <string name="permlab_ranging" msgid="2854543350668593390">"تحديد الموضع النسبي بين الأجهزة المجاورة"</string>
    <string name="permdesc_ranging" msgid="6703905535621521710">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بتحديد الموضع النسبي بين الأجهزة المجاورة"</string>
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"معلومات الخدمات المدفوعة باستخدام الاتصال قصير المدى NFC المفضّل"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالحصول على معلومات الخدمات المدفوعة باستخدام الاتصال قصير المدى NFC المفضّل، مثلاً المساعدات المسجّلة ووجهة المسار."</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"التحكم في اتصال الحقل القريب"</string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -612,6 +612,8 @@
    <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"এপ্‌টোক নিকটৱৰ্তী আল্ট্ৰা-ৱাইডবেণ্ড ডিভাইচসমূহৰ মাজৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="permlab_nearby_wifi_devices" msgid="392774237063608500">"নিকটৱৰ্তী ৱাই-ফাই ডিভাইচসমূহৰ সৈতে ভাব বিনিময় কৰক"</string>
    <string name="permdesc_nearby_wifi_devices" msgid="3054307728646332906">"এপ্‌টোক বিজ্ঞাপন প্ৰচাৰাভিযান কৰিবলৈ, সংযোগ কৰিবলৈ আৰু নিকটৱৰ্তী ৱাই-ফাই ডিভাইচৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
    <string name="permlab_ranging" msgid="2854543350668593390">"নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ মাজৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰক"</string>
    <string name="permdesc_ranging" msgid="6703905535621521710">"এপ্‌টোক নিকটৱৰ্তী ডিভাইচসমূহৰ মাজৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া NFC পৰিশোধ সেৱাৰ তথ্য"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"এপ্‌টোক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া nfc পৰিশোধ সেৱাৰ পঞ্জীকৃত সহায়কসমূহ আৰু পৰিশোধ কৰিব লগা লক্ষ্যস্থান দৰে তথ্য পাবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"নিয়েৰ ফিল্ড কমিউনিকেশ্বন নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -612,6 +612,8 @@
    <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"Tətbiqə yaxınlıqdakı Ultra Genişzolaqlı cihazları arasında nisbi mövqeyi təyin etməyə icazə verin"</string>
    <string name="permlab_nearby_wifi_devices" msgid="392774237063608500">"yaxınlıqdakı Wi-Fi cihazları ilə əlaqə qurmaq"</string>
    <string name="permdesc_nearby_wifi_devices" msgid="3054307728646332906">"Tətbiqə yaxınlıqdakı Wi-Fi cihazlarında reklam etmək, onlara qoşulmaq və nisbi mövqeyini təyin etmək icazəsi verir"</string>
    <string name="permlab_ranging" msgid="2854543350668593390">"yaxınlıqdakı cihazlar arasında nisbi mövqeyin təyini"</string>
    <string name="permdesc_ranging" msgid="6703905535621521710">"Tətbiqin yaxınlıqdakı cihazlar arasında nisbi mövqeyi təyin etməsinə icazə verin"</string>
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"Tərcih edilən NFC ödəniş xidməti məlumatı"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"Tətbiqə qeydiyyatdan keçmiş yardım və marşrut təyinatı kimi tərcih edilən nfc ödəniş xidməti məlumatını əldə etmək icazəsi verir."</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"Near Field Communication\'ı kontrol et"</string>
@@ -2409,7 +2411,7 @@
    <string name="accessibility_label_private_profile" msgid="1436459319135548969">"Məxfi sahə"</string>
    <string name="accessibility_label_clone_profile" msgid="7579118375042398784">"Klon"</string>
    <string name="accessibility_label_communal_profile" msgid="1437173163111334791">"Kommunal"</string>
    <string name="private_space_biometric_prompt_title" msgid="5777592909271728154">"Şəxsi sahə"</string>
    <string name="private_space_biometric_prompt_title" msgid="5777592909271728154">"Məxfi sahə"</string>
    <string name="redacted_notification_message" msgid="1520587845842228816">"Həssas bildiriş kontenti gizlədildi"</string>
    <string name="redacted_notification_action_title" msgid="6942924973335920935"></string>
    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"Tətbiq kontenti güvənlik məsələlərinə görə ekran paylaşımından gizlədildi"</string>
Loading