Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b0abc7c7 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 1f36bd28 2da67abe
Loading
Loading
Loading
Loading
+29 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -440,7 +440,8 @@
    <string name="zen_mode_on" msgid="9085304934016242591">"Aan"</string>
    <string name="zen_mode_on_with_details" msgid="7416143430557895497">"Op • <xliff:g id="TRIGGER_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_mode_off" msgid="1736604456618147306">"Af"</string>
    <string name="zen_mode_set_up" msgid="7457957033034460064">"Stel op"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_set_up (8231201163894922821) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_no_manual_invocation" msgid="1769975741344633672">"Bestuur in instellings"</string>
    <string name="zen_mode_active_modes" msgid="1625850411578488856">"{count,plural, =0{Geen aktiewe modusse nie}=1{{mode} is aktief}other{# modusse is aktief}}"</string>
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"Jy sal nie deur geluide en vibrasies gepla word nie, behalwe deur wekkers, herinneringe, geleenthede en bellers wat jy spesifiseer. Jy sal steeds enigiets hoor wat jy kies om te speel, insluitend musiek, video\'s en speletjies."</string>
@@ -573,8 +574,7 @@
    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"Gesprekke"</string>
    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"Vee alle stil kennisgewings uit"</string>
    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"Kennisgewings onderbreek deur Moenie Steur Nie"</string>
    <!-- no translation found for modes_suppressing_shade_text (6037581130837903239) -->
    <skip />
    <string name="modes_suppressing_shade_text" msgid="6037581130837903239">"{count,plural,offset:1 =0{Geen kennisgewings nie}=1{Kennisgewings is deur {mode} onderbreek}=2{Kennisgewings is deur {mode} en een ander modus onderbreek}other{Kennisgewings is deur {mode} en # ander modusse onderbreek}}"</string>
    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"Begin nou"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"Geen kennisgewings nie"</string>
    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"Geen nuwe kennisgewings nie"</string>
@@ -706,6 +706,7 @@
    <string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Wys demonstrasiemodus"</string>
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Wekker"</string>
    <string name="active_mode_content_description" msgid="1627555562186515927">"<xliff:g id="MODENAME">%1$s</xliff:g> is aan"</string>
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Wallet"</string>
    <string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"Stel op om vinniger, veiliger aankope met jou foon te doen"</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Wys alles"</string>
@@ -1405,26 +1406,38 @@
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_content" msgid="7931085031240753226">"Leer raakpaneelgebare"</string>
    <string name="launch_keyboard_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="1940023776496198762">"Navigeer met jou sleutelbord en raakpaneel"</string>
    <string name="launch_keyboard_touchpad_tutorial_notification_content" msgid="1780725168171929365">"Leer raakpaneelgebare, kortpadsleutels en meer"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_back_gesture_button" msgid="2746834288077265946">"Teruggebaar"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_home_gesture_button" msgid="7640544867625955304">"Tuisgebaar"</string>
    <!-- no translation found for touchpad_tutorial_back_gesture_button (3104716365403620315) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for touchpad_tutorial_home_gesture_button (8023973153559885624) -->
    <skip />
    <string name="touchpad_tutorial_recent_apps_gesture_button" msgid="8919227647650347359">"Bekyk onlangse apps"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_done_button" msgid="176168488821755503">"Klaar"</string>
    <string name="touchpad_back_gesture_action_title" msgid="7199067250654332735">"Gaan terug"</string>
    <string name="touchpad_back_gesture_guidance" msgid="6263750214998421587">"Swiep enige plek op die raakpaneel links of regs met drie vingers om terug te gaan.\n\nJy kan ook die kortpadsleutelhandeling + Esc hiervoor gebruik."</string>
    <string name="touchpad_back_gesture_success_title" msgid="7240576648330612171">"Knap gedaan!"</string>
    <!-- no translation found for touchpad_back_gesture_guidance (5352221087725906542) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for touchpad_back_gesture_success_title (7370719098633023496) -->
    <skip />
    <string name="touchpad_back_gesture_success_body" msgid="2324724953720741719">"Jy het die Gaan Terug-gebaar voltooi."</string>
    <string name="touchpad_home_gesture_action_title" msgid="8885107349719257882">"Gaan na tuisskerm"</string>
    <string name="touchpad_home_gesture_guidance" msgid="3043931356096731966">"Swiep enige tyd van die onderkant van jou skerm af op met drie vingers om na jou tuisskerm toe te gaan."</string>
    <string name="touchpad_home_gesture_success_title" msgid="3778407003948209795">"Mooi so!"</string>
    <string name="touchpad_home_gesture_success_body" msgid="2404031094918807067">"Jy het die Gaan na Tuisskerm-gebaar voltooi."</string>
    <!-- no translation found for touchpad_home_gesture_guidance (4178219118381915899) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for touchpad_home_gesture_success_title (3648264553645798470) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for touchpad_home_gesture_success_body (2590690589194027059) -->
    <skip />
    <string name="touchpad_recent_apps_gesture_action_title" msgid="934906836867137906">"Bekyk onlangse apps"</string>
    <string name="touchpad_recent_apps_gesture_guidance" msgid="6012057247259983871">"Swiep op en hou met drie vingers op jou raakpaneel."</string>
    <!-- no translation found for touchpad_recent_apps_gesture_guidance (6304446013842271822) -->
    <skip />
    <string name="touchpad_recent_apps_gesture_success_title" msgid="8481920554139332593">"Knap gedaan!"</string>
    <string name="touchpad_recent_apps_gesture_success_body" msgid="4334263906697493273">"Jy het die Bekyk Onlangse Apps-gebaar voltooi."</string>
    <string name="tutorial_action_key_title" msgid="2659466586996495447">"Handelingsleutel"</string>
    <string name="tutorial_action_key_guidance" msgid="5718948664616999196">"Druk die handelingsleutel op jou sleutelbord om toegang tot jou apps te kry."</string>
    <string name="tutorial_action_key_success_title" msgid="466467860120112933">"Geluk!"</string>
    <string name="tutorial_action_key_success_body" msgid="7201991081652850430">"Jy het die Handelingsleutel-gebaar voltooi.\n\nHandeling + / wys al die kortpaaie wat vir jou beskikbaar is."</string>
    <!-- no translation found for tutorial_action_key_title (8172535792469008169) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tutorial_action_key_guidance (5040613427202799294) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tutorial_action_key_success_title (2371827347071979571) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tutorial_action_key_success_body (1688986269491357832) -->
    <skip />
    <string name="keyboard_backlight_dialog_title" msgid="8273102932345564724">"Sleutelbordlig"</string>
    <string name="keyboard_backlight_value" msgid="7336398765584393538">"Vlak %1$d van %2$d"</string>
    <string name="home_controls_dream_label" msgid="6567105701292324257">"Huiskontroles"</string>
@@ -1436,6 +1449,7 @@
    <string name="all_apps_edu_toast_content" msgid="8807496014667211562">"Druk die handelingsleutel op jou sleutelbord om al jou apps te bekyk"</string>
    <string name="redacted_notification_single_line_title" msgid="212019960919261670">"Gewysig"</string>
    <string name="redacted_notification_single_line_text" msgid="8684166405005242945">"Ontsluit om te kyk"</string>
    <string name="contextual_education_dialog_title" msgid="4630392552837487324">"Kontekstuele opvoeding"</string>
    <string name="back_edu_notification_title" msgid="5624780717751357278">"Gebruik jou raakpaneel om terug te gaan"</string>
    <string name="back_edu_notification_content" msgid="2497557451540954068">"Swiep links of regs met drie vingers. Tik om meer gebare te leer."</string>
    <string name="home_edu_notification_title" msgid="6097902076909654045">"Gebruik jou raakpaneel om na die tuisskerm toe te gaan"</string>
+29 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -440,7 +440,8 @@
    <string name="zen_mode_on" msgid="9085304934016242591">"በርቷል"</string>
    <string name="zen_mode_on_with_details" msgid="7416143430557895497">"በርቷል • <xliff:g id="TRIGGER_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_mode_off" msgid="1736604456618147306">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="zen_mode_set_up" msgid="7457957033034460064">"አዋቅር"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_set_up (8231201163894922821) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_no_manual_invocation" msgid="1769975741344633672">"በቅንብሮች ውስጥ አስተዳድር"</string>
    <string name="zen_mode_active_modes" msgid="1625850411578488856">"{count,plural, =0{ምንም ገቢር ሁነታዎች የሉም}=1{{mode} ገቢር ነው}one{# ሁኔታ ገቢር ነው}other{# ሁኔታዎች ገቢር ናቸው}}"</string>
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"እርስዎ ከወሰንዋቸው ማንቂያዎች፣ አስታዋሾች፣ ክስተቶች እና ደዋዮች በስተቀር፣ በድምጾች እና ንዝረቶች አይረበሹም። ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች እና ጨዋታዎች ጨምሮ ለመጫወት የሚመርጡትን ማንኛውም ነገር አሁንም ይሰማሉ።"</string>
@@ -573,8 +574,7 @@
    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"ውይይቶች"</string>
    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"ሁሉንም ጸጥ ያሉ ማሳወቂያዎችን ያጽዱ"</string>
    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"ማሳወቂያዎች በአትረብሽ ባሉበት ቆመዋል"</string>
    <!-- no translation found for modes_suppressing_shade_text (6037581130837903239) -->
    <skip />
    <string name="modes_suppressing_shade_text" msgid="6037581130837903239">"{count,plural,offset:1 =0{ምንም ማሳወቂያዎች የሉም}=1{ማሳወቂያዎች በ{mode} ባሉበት ቆመዋል}=2{ማሳወቂያዎች በ{mode} እና አንድ ሌላ ሁነታ ባሉበት ቆመዋል}one{ማሳወቂያዎች በ{mode} እና # ሌላ ሁነታ ባሉበት ቆመዋል}other{ማሳወቂያዎች በ{mode} እና # ሌላ ሁነታዎች ባሉበት ቆመዋል}}"</string>
    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"አሁን ጀምር"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ምንም ማሳወቂያ የለም"</string>
    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"ምንም አዲስ ማሳወቂያዎች የሉም"</string>
@@ -706,6 +706,7 @@
    <string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"ማሳያ ሁነታን አሳይ"</string>
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"ኤተርኔት"</string>
    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"ማንቂያ"</string>
    <string name="active_mode_content_description" msgid="1627555562186515927">"<xliff:g id="MODENAME">%1$s</xliff:g> በርቷል"</string>
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Wallet"</string>
    <string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"በስልክዎ በመጠቀም ፈጣን እና የበለጠ ደህንነቱ በተጠበቀ መንገድ ግዢዎችን ለመፈጸም ዝግጁ ይሁኑ"</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"ሁሉንም አሳይ"</string>
@@ -1405,26 +1406,38 @@
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_content" msgid="7931085031240753226">"የመዳሰሻ ሰሌዳ ምልክቶችን ይወቁ"</string>
    <string name="launch_keyboard_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="1940023776496198762">"የእርስዎን የቁልፍ ሰሌዳ እና የመዳሰሻ ሰሌዳ በመጠቀም ያስሱ"</string>
    <string name="launch_keyboard_touchpad_tutorial_notification_content" msgid="1780725168171929365">"የመዳሰሻ ሰሌዳ ምልክቶችን፣ የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን እና ሌሎችን ይወቁ"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_back_gesture_button" msgid="2746834288077265946">"የተመለስ ምልክት"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_home_gesture_button" msgid="7640544867625955304">"የቤት ምልክት"</string>
    <!-- no translation found for touchpad_tutorial_back_gesture_button (3104716365403620315) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for touchpad_tutorial_home_gesture_button (8023973153559885624) -->
    <skip />
    <string name="touchpad_tutorial_recent_apps_gesture_button" msgid="8919227647650347359">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_done_button" msgid="176168488821755503">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="touchpad_back_gesture_action_title" msgid="7199067250654332735">"ወደኋላ ተመለስ"</string>
    <string name="touchpad_back_gesture_guidance" msgid="6263750214998421587">"ወደኋላ ለመመለስ የመዳሰሻ ሰሌዳው ላይ የትኛውም ቦታ በሦስት ጣቶች ወደግራ ወይም ወደቀኝ ያንሸራትቱ።\n\nእንዲሁም የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ + ESC ለዚህ መጠቀም ይችላሉ።"</string>
    <string name="touchpad_back_gesture_success_title" msgid="7240576648330612171">"ጥሩ ሠርተዋል!"</string>
    <!-- no translation found for touchpad_back_gesture_guidance (5352221087725906542) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for touchpad_back_gesture_success_title (7370719098633023496) -->
    <skip />
    <string name="touchpad_back_gesture_success_body" msgid="2324724953720741719">"ወደኋላ የመመለስ ምልክትን አጠናቅቀዋል።"</string>
    <string name="touchpad_home_gesture_action_title" msgid="8885107349719257882">"ወደ መነሻ ሂድ"</string>
    <string name="touchpad_home_gesture_guidance" msgid="3043931356096731966">"በማንኛውም ጊዜ ወደ መነሻ ማያ ገፅዎ ለመሄድ ከማያ ገፅዎ ታች በሦስት ጣቶች ወደላይ ያሸብልሉ።"</string>
    <string name="touchpad_home_gesture_success_title" msgid="3778407003948209795">"አሪፍ!"</string>
    <string name="touchpad_home_gesture_success_body" msgid="2404031094918807067">"ወደ መነሻ ሂድ ምልክትን አጠናቅቀዋል።"</string>
    <!-- no translation found for touchpad_home_gesture_guidance (4178219118381915899) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for touchpad_home_gesture_success_title (3648264553645798470) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for touchpad_home_gesture_success_body (2590690589194027059) -->
    <skip />
    <string name="touchpad_recent_apps_gesture_action_title" msgid="934906836867137906">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="touchpad_recent_apps_gesture_guidance" msgid="6012057247259983871">"የመዳሰሻ ሰሌዳዎ ላይ ሦስት ጣቶችን በመጠቀም ወደ ላይ ያንሸራትቱ እና ይያዙ።"</string>
    <!-- no translation found for touchpad_recent_apps_gesture_guidance (6304446013842271822) -->
    <skip />
    <string name="touchpad_recent_apps_gesture_success_title" msgid="8481920554139332593">"ጥሩ ሠርተዋል!"</string>
    <string name="touchpad_recent_apps_gesture_success_body" msgid="4334263906697493273">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች አሳይ ምልክትን አጠናቅቀዋል።"</string>
    <string name="tutorial_action_key_title" msgid="2659466586996495447">"የተግባር ቁልፍ"</string>
    <string name="tutorial_action_key_guidance" msgid="5718948664616999196">"መተግበሪያዎችዎን ለመድረስ በቁልፍ ሰሌዳዎ ላይ የእርምጃ ቁልፉን ይጫኑ።"</string>
    <string name="tutorial_action_key_success_title" msgid="466467860120112933">"እንኳን ደስ አለዎት!"</string>
    <string name="tutorial_action_key_success_body" msgid="7201991081652850430">"የተግባር ቁልፍ ምልክቱን አጠናቅቀዋል።\n\nእርምጃ + / ለእርስዎ ተገኚ የሆኑትን አቋራጮች በሙሉ ያሳያል።"</string>
    <!-- no translation found for tutorial_action_key_title (8172535792469008169) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tutorial_action_key_guidance (5040613427202799294) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tutorial_action_key_success_title (2371827347071979571) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tutorial_action_key_success_body (1688986269491357832) -->
    <skip />
    <string name="keyboard_backlight_dialog_title" msgid="8273102932345564724">"የቁልፍ ሰሌዳ የጀርባ ብርሃን"</string>
    <string name="keyboard_backlight_value" msgid="7336398765584393538">"ደረጃ %1$d ከ %2$d"</string>
    <string name="home_controls_dream_label" msgid="6567105701292324257">"የቤት ውስጥ ቁጥጥሮች"</string>
@@ -1436,6 +1449,7 @@
    <string name="all_apps_edu_toast_content" msgid="8807496014667211562">"ሁሉንም መተግበሪያዎችዎን ለማየት በቁልፍ ሰሌዳዎ ላይ ያለውን የተግባር ቁልፍ ይጫኑ"</string>
    <string name="redacted_notification_single_line_title" msgid="212019960919261670">"ጽሁፍ ተቀይሯል"</string>
    <string name="redacted_notification_single_line_text" msgid="8684166405005242945">"ለመመልከት ይክፈቱ"</string>
    <string name="contextual_education_dialog_title" msgid="4630392552837487324">"የዓውድ ትምህርት"</string>
    <string name="back_edu_notification_title" msgid="5624780717751357278">"ለመመለስ የመዳሰሻ ሰሌዳዎን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="back_edu_notification_content" msgid="2497557451540954068">"ሦስት ጣቶችን በመጠቀም ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ። ምልክቶችን የበለጠ ለማወቅ መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="home_edu_notification_title" msgid="6097902076909654045">"ወደ መነሻ ለመመለስ የመዳሰሻ ሰሌዳዎን ይጠቀሙ"</string>
+29 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+30 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+30 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading