<!-- no translation found for csd_lowered_title (1786173629015030856) -->
<skip/>
<!-- no translation found for csd_system_lowered_text (2001603282316829500) -->
<skip/>
<stringname="screen_pinning_title"msgid="9058007390337841305">"Program is vasgespeld"</string>
<stringname="screen_pinning_description"msgid="8699395373875667743">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Terug en Oorsig om dit te ontspeld."</string>
<stringname="screen_pinning_description_recents_invisible"msgid="4564466648700390037">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Terug en Tuis om dit te ontspeld."</string>
<stringname="controls_favorite_removed"msgid="5276978408529217272">"Alle kontroles is verwyder"</string>
<stringname="controls_favorite_toast_no_changes"msgid="7094494210840877931">"Veranderinge is nie gestoor nie"</string>
<stringname="controls_favorite_see_other_apps"msgid="7709087332255283460">"Sien ander programme"</string>
<!-- no translation found for controls_favorite_rearrange_button (2942788904364641185) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_favorite_add_controls (1221420435546694004) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_favorite_back_to_editing (184125114090062713) -->
<skip/>
<stringname="controls_favorite_load_error"msgid="5126216176144877419">"Kontroles kon nie gelaai word nie. Gaan die <xliff:gid="APP">%s</xliff:g>-program na om seker te maak dat die programinstellings nie verander het nie."</string>
<stringname="controls_favorite_load_none"msgid="7687593026725357775">"Versoenbare kontroles is nie beskikbaar nie"</string>
<!-- no translation found for csd_lowered_title (1786173629015030856) -->
<skip/>
<!-- no translation found for csd_system_lowered_text (2001603282316829500) -->
<skip/>
<stringname="screen_pinning_title"msgid="9058007390337841305">"تم تثبيت الشاشة على التطبيق"</string>
<stringname="screen_pinning_description"msgid="8699395373875667743">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار الزرين \"رجوع\" و\"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>
<stringname="screen_pinning_description_recents_invisible"msgid="4564466648700390037">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار الزرين \"رجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>
<!-- no translation found for controls_favorite_rearrange_button (2942788904364641185) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_favorite_add_controls (1221420435546694004) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_favorite_back_to_editing (184125114090062713) -->
<skip/>
<stringname="controls_favorite_load_error"msgid="5126216176144877419">"تعذَّر تحميل عناصر التحكّم. تحقّق من تطبيق <xliff:gid="APP">%s</xliff:g> للتأكّد من أنه لم يتم تغيير إعدادات التطبيق."</string>
<stringname="controls_favorite_load_none"msgid="7687593026725357775">"عناصر التحكّم المتوافقة غير متوفّرة"</string>
<stringname="screen_pinning_description"msgid="8699395373875667743">"Sancaq götürülənə qədər bu görünəcək. Sancağı götürmək üçün Geri və İcmal düymələrinə basıb saxlayın."</string>
<stringname="screen_pinning_description_recents_invisible"msgid="4564466648700390037">"\"Geri\" və \"Əsas ekran\" düymələrinin davamlı basılması ilə çıxarılana qədər tətbiq göz önündə qalır."</string>