Don't assume all system apps are bundled.

Calling setBundledAppAbisAndRoots will end up
setting a path that points to /system/ if it's called
on a system app that was subsequently updated.

bug: 16208505

Change-Id: I0bf85e0341029b3d4d209a402d30c2ce357daaf2