Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ae7fd0f5 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-r1-dev

parents e35caabe 813beeaf
Loading
Loading
Loading
Loading
+11 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -549,15 +549,11 @@
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"የጣት አሻራ አዶ"</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageFace (7262837876352591553) -->
    <skip />
    <string name="permlab_manageFace" msgid="7262837876352591553">"በመልክ መክፈቻ ሃርድዌርን ማስተዳደር"</string>
    <string name="permdesc_manageFace" msgid="8919637120670185330">"መተግበሪያው ጥቅም ላይ እንዲውሉ የፊት ቅንብር ደንቦችን ለማከል እና ለመሰረዝ የሚያስችሉ ስልቶችን እንዲያስጀምር ያስችለዋል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_useFaceAuthentication (2565716575739037572) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useFaceAuthentication (4712947955047607722) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_name (1913676850645544352) -->
    <skip />
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="2565716575739037572">"በመልክ መክፈት ሃርድዌርን መጠቀም"</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="4712947955047607722">"መተግበሪያው የመልክ መክፈቻ ሃርድዌርን ለማረጋገጥ እንዲጠቀም ያስችለዋል"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="1913676850645544352">"በመልክ መክፈት"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="4087620069451499365">"የእርስዎን ፊት ዳግመኛ ያስመዝግቡ"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="5530308842361499835">"ማንነትን ለይቶ ማወቅን ለማሻሻል፣ እባክዎ የእርስዎን ፊት ዳግም ያስመዝግቡ"</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2767330364802375742">"ትክክለኛ የፊት ውሂብ ማንሳት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
@@ -583,20 +579,15 @@
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"መልክን ማረጋገጥ አይቻልም። ሃርድዌር የለም።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_timeout (981512090365729465) -->
    <skip />
    <string name="face_error_timeout" msgid="981512090365729465">"በመልክ መክፈትን እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_error_no_space" msgid="2712120617457553825">"አዲስ የመልክ ውውሂብ ማስቀመጥ አልተቻለም። መጀመሪያ የድሮውን ይሰርዙት።"</string>
    <string name="face_error_canceled" msgid="283945501061931023">"የፊት ሥርዓተ ክወና ተሰርዟል።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_user_canceled (5317030072349668946) -->
    <skip />
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5317030072349668946">"በመልክ መክፈት በተጠቃሚ ተሰርዟል።"</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="3407426963155388504">"ከልክ በላይ ብዙ ሙከራዎች። በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (4723594314443097159) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="4723594314443097159">"በጣም ብዙ ሙከራዎች። በመልክ መክፈት ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="4940944939691171539">"ፊትን ማረጋገጥ አይቻልም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_not_enrolled (4016937174832839540) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_hw_not_present (8302690289757559738) -->
    <skip />
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="4016937174832839540">"በመልክ መክፈትን አላቀናበሩም።"</string>
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="8302690289757559738">"በመልክ መክፈት መስጫ በዚህ መሣሪያ ላይ አይደገፍም።"</string>
    <string name="face_name_template" msgid="7004562145809595384">"ፊት <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
  <string-array name="face_error_vendor">
  </string-array>
@@ -1366,8 +1357,7 @@
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"የመሞከሪያ ጥቅል ሁነታን ለማሰናከል የፋብሪካ ዳግም ቅንብርን ይሞክሩ።"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"በዩኤስቢ ወደብ ውስጥ ፈሳሽ ወይም ፍርስራሽ"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"የዩኤስቢ ወደብ በራስ-ሰር ተሰናክሏል። የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ።"</string>
    <!-- no translation found for usb_contaminant_not_detected_title (7708281124088684821) -->
    <skip />
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"የዩኤስቢ ወደቡን መጠቀም ችግር የለውም"</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"ስልክ ከእንግዲህ ፈሳሽ ወይም ፍርስራሽ አላገኘም።"</string>
    <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"የሳንካ ሪፖርትን በመውሰድ ላይ…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"የሳንካ ሪፖርት ይጋራ?"</string>
@@ -1503,7 +1493,7 @@
    <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"ቀጣዩን አግኝ"</string>
    <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"ቀዳሚውን አግኝ"</string>
    <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"የስፍራ ጥየቃ ቅፅ<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"የስፍራ ጥየቃ"</string>
    <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"የአካባቢ ጥየቃ"</string>
    <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">" በ፡<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) ተጠየቀ"</string>
    <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"አዎ"</string>
    <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"አይ"</string>
+13 −23
Original line number Diff line number Diff line
@@ -561,15 +561,11 @@
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"رمز بصمة الإصبع"</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageFace (7262837876352591553) -->
    <skip />
    <string name="permlab_manageFace" msgid="7262837876352591553">"إدارة أجهزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
    <string name="permdesc_manageFace" msgid="8919637120670185330">"السماح للتطبيق باستدعاء طرق لإضافة نماذج من الوجوه وحذفها"</string>
    <!-- no translation found for permlab_useFaceAuthentication (2565716575739037572) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useFaceAuthentication (4712947955047607722) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_name (1913676850645544352) -->
    <skip />
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="2565716575739037572">"استخدام أجهزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="4712947955047607722">"السماح للتطبيق باستخدام أجهزة \"فتح القفل بالوجه\" لإجراء المصادقة"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="1913676850645544352">"فتح القفل بالوجه"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="4087620069451499365">"إعادة تسجيل وجهك"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="5530308842361499835">"لتحسين قدرة الجهاز على معرفة وجهك، يُرجى إعادة تسجيل الوجه."</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2767330364802375742">"تعذّر تسجيل بيانات دقيقة للوجه. حاول مرة أخرى."</string>
@@ -595,20 +591,15 @@
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"يتعذّر التحقُّق من الوجه. الجهاز غير مُتاح."</string>
    <!-- no translation found for face_error_timeout (981512090365729465) -->
    <skip />
    <string name="face_error_timeout" msgid="981512090365729465">"حاول استخدام \"فتح القفل بالوجه\" مرة أخرى."</string>
    <string name="face_error_no_space" msgid="2712120617457553825">"يتعذَّر تخزين بيانات الوجه الجديد. احذف الوجه القديم أولاً."</string>
    <string name="face_error_canceled" msgid="283945501061931023">"تمّ إلغاء عملية مصادقة الوجه."</string>
    <!-- no translation found for face_error_user_canceled (5317030072349668946) -->
    <skip />
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5317030072349668946">"ألغى المستخدم \"فتح القفل بالوجه\"."</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="3407426963155388504">"تمّ إجراء محاولات كثيرة. أعِد المحاولة لاحقًا."</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (4723594314443097159) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="4723594314443097159">"تم إجراء عدد كبير جدًا من المحاولات. وتم إيقاف \"فتح القفل بالوجه\"."</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="4940944939691171539">"يتعذّر التحقق من الوجه. حاول مرة أخرى."</string>
    <!-- no translation found for face_error_not_enrolled (4016937174832839540) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_hw_not_present (8302690289757559738) -->
    <skip />
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="4016937174832839540">"لم يسبق لك إعداد \"فتح القفل بالوجه\"."</string>
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="8302690289757559738">"\"فتح القفل بالوجه\" غير متوفر على هذا الجهاز."</string>
    <string name="face_name_template" msgid="7004562145809595384">"الوجه <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
  <string-array name="face_error_vendor">
  </string-array>
@@ -709,7 +700,7 @@
    <item msgid="1103601433382158155">"فاكس العمل"</item>
    <item msgid="1735177144948329370">"فاكس المنزل"</item>
    <item msgid="603878674477207394">"جهاز نداء"</item>
    <item msgid="1650824275177931637">"آخر"</item>
    <item msgid="1650824275177931637">"غير ذلك"</item>
    <item msgid="9192514806975898961">"مخصص"</item>
  </string-array>
  <string-array name="emailAddressTypes">
@@ -1210,7 +1201,7 @@
    <string name="no" msgid="5141531044935541497">"إلغاء"</string>
    <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"تنبيه"</string>
    <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"جارٍ التحميل…"</string>
    <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"تشغيل"</string>
    <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"مفعّلة"</string>
    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"إيقاف"</string>
    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"إكمال الإجراء باستخدام"</string>
    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"إكمال الإجراء باستخدام %1$s"</string>
@@ -1454,8 +1445,7 @@
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"يمكنك إجراء إعادة ضبط على إعدادات المصنع لإيقاف وضع \"مفعِّل اختبار\"."</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"السوائل والشوائب في منفذ USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"تمّ إيقاف منفذ USB تلقائيًا. انقُر لمعرفة المزيد من المعلومات."</string>
    <!-- no translation found for usb_contaminant_not_detected_title (7708281124088684821) -->
    <skip />
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"مسموح باستخدام منفذ USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"لم يَعُد الهاتف يكتشف سوائل أو شوائب."</string>
    <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"جارٍ الحصول على تقرير الخطأ…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"هل تريد مشاركة تقرير الخطأ؟"</string>
@@ -1595,7 +1585,7 @@
    <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"بحث عن التطابق التالي"</string>
    <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"بحث عن التطابق السابق"</string>
    <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"طلب الموقع من <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"طلب الموقع"</string>
    <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"طلب الموقع الجغرافي"</string>
    <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"مطلوب من <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"نعم"</string>
    <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"لا"</string>
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -549,15 +549,11 @@
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আইকন"</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageFace (7262837876352591553) -->
    <skip />
    <string name="permlab_manageFace" msgid="7262837876352591553">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক হার্ডৱেৰ পৰিচালনা কৰক"</string>
    <string name="permdesc_manageFace" msgid="8919637120670185330">"মুখমণ্ডলৰ টেম্প্লেট যোগ কৰাৰ বা মচাৰ পদ্ধতি কামত লগাবলৈ আহ্বান কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <!-- no translation found for permlab_useFaceAuthentication (2565716575739037572) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useFaceAuthentication (4712947955047607722) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_name (1913676850645544352) -->
    <skip />
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="2565716575739037572">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক হার্ডৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="4712947955047607722">"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে এপ্‌ক মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা হাৰ্ডৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ে"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="1913676850645544352">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="4087620069451499365">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল পুনৰ পঞ্জীয়ণ কৰক"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="5530308842361499835">"চিনাক্তকৰণৰ সুবিধাটো উন্নত কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ মুখমণ্ডল পুনৰ পঞ্জীয়ন কৰক"</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2767330364802375742">"সঠিক মুখমণ্ডলৰ ডেটা কেপচাৰ নহ’ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
@@ -583,20 +579,15 @@
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। হাৰ্ডৱেৰ নাই।"</string>
    <!-- no translation found for face_error_timeout (981512090365729465) -->
    <skip />
    <string name="face_error_timeout" msgid="981512090365729465">"পুনৰ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰি চাওক।"</string>
    <string name="face_error_no_space" msgid="2712120617457553825">"নতুন মুখমণ্ডলৰ ডেটা জমা কৰিব পৰা নাই। প্ৰথমে পুৰণি এখন মচক।"</string>
    <string name="face_error_canceled" msgid="283945501061931023">"মুখমণ্ডলৰ প্ৰক্ৰিয়া বাতিল কৰা হ’ল।"</string>
    <!-- no translation found for face_error_user_canceled (5317030072349668946) -->
    <skip />
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5317030072349668946">"ব্যৱহাৰকাৰীয়ে মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰাটো বাতিল কৰিছে।"</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="3407426963155388504">"অত্যধিক ভুল প্ৰয়াস। কিছুসময়ৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (4723594314443097159) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="4723594314443097159">"অতি বেছি প্ৰয়াস। মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰাটো অক্ষম কৰা হৈছে।"</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="4940944939691171539">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for face_error_not_enrolled (4016937174832839540) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_hw_not_present (8302690289757559738) -->
    <skip />
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="4016937174832839540">"আপুনি মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰাটো ছেট আপ কৰা নাই।"</string>
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="8302690289757559738">"এই ডিভাইচটোত মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো নচলে।"</string>
    <string name="face_name_template" msgid="7004562145809595384">"মুখমণ্ডল <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
  <string-array name="face_error_vendor">
  </string-array>
@@ -1366,8 +1357,7 @@
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"টেষ্ট হাৰনেছ ম’ড অক্ষম কৰিবলৈ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক।"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"ইউএছবি প’ৰ্টত তৰল বা ধূলি-মাকতি আছে"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"ইউএছবি প’ৰ্ট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অক্ষম কৰা হয়। অধিক জানিবৰ বাবে টিপক।"</string>
    <!-- no translation found for usb_contaminant_not_detected_title (7708281124088684821) -->
    <skip />
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"ইউএছবি প’ৰ্ট ব্যৱহাৰ কৰাত সমস্যা নাই"</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"ফ’নটোৱে তৰল বা ধূলি-মাকতি আৰু চিনাক্ত নকৰে।"</string>
    <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ গ্ৰহণ কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবনে?"</string>
+10 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+10 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading