Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ae052226 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-dev

parents 0f309dc0 e16fffe6
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1631,6 +1631,10 @@
    <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"As jy albei volumesleutels vir \'n paar sekondes hou, skakel dit <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, \'n toeganklikheidkenmerk, aan. Dit kan verander hoe jou toestel werk.\n\nJy kan hierdie kortpad na \'n ander kenmerk in Instellings en Toeganklikheid verander."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"Skakel aan"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_off" msgid="3651336255403648739">"Moenie aanskakel nie"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_on (6608392117189732543) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_off (5531598275559472393) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"Gee <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> volle beheer oor jou toestel?"</string>
    <string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"As jy <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aanskakel, sal jou toestel nie jou skermslot gebruik om data-enkripsie te verbeter nie."</string>
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"Volle beheer is gepas vir programme wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste programme nie."</string>
@@ -2038,13 +2042,17 @@
    <string name="accessibility_system_action_notifications_label" msgid="6083767351772162010">"Kennisgewings"</string>
    <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"Kitsinstellings"</string>
    <string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"Kragdialoog"</string>
    <string name="accessibility_system_action_toggle_split_screen_label" msgid="6626177163849387748">"Wissel verdeelde skerm"</string>
    <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"Sluitskerm"</string>
    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"Skermkiekie"</string>
    <string name="accessibility_system_action_accessibility_menu_label" msgid="8436484650391125184">"Toeganklikheid-kieslys"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_label (5941347017132886642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_chooser_label (6973618519666227981) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_freeform_caption" msgid="8377519323496290122">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se onderskrifbalk."</string>
    <string name="as_app_forced_to_restricted_bucket" msgid="8233871289353898964">"<xliff:g id="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> is in die BEPERK-groep geplaas"</string>
    <string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
    <!-- no translation found for conversation_single_line_image_placeholder (6983271082911936900) -->
    <skip />
    <string name="conversation_title_fallback_one_to_one" msgid="1980753619726908614">"Gesprek"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_group_chat" msgid="456073374993104303">"Groepsgesprek"</string>
    <string name="unread_convo_overflow" msgid="920517615597353833">"<xliff:g id="MAX_UNREAD_COUNT">%1$d</xliff:g>+"</string>
+10 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1631,6 +1631,10 @@
    <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"ሁለቱንም የድምፅ ቁልፎች ወደ ታች ለጥቂት ሰከንዶች መያዝ የተደራሽነት ባሕሪያትን <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ያበራል። ይህ የእርስዎ መሣሪያ እንዴት እንደሚሠራ ሊለውጥ ይችላል።\n\nበቅንብሮች &gt; ተደራሽነት ውስጥ ወደ ሌላ ባሕሪ ይህን አቋራጭ መለወጥ ይችላሉ።"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"አብራ"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_off" msgid="3651336255403648739">"አታብራ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_on (6608392117189732543) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_off (5531598275559472393) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ሙሉ የመሣሪያዎ ቁጥጥር እንዲኖረው ይፈቀድለት?"</string>
    <string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ን ካበሩት መሳሪያዎ የውሂብ ምስጠራን ለማላቅ የማያ ገጽ መቆለፊያዎን አይጠቀምም።"</string>
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"ሙሉ ቁጥጥር ከተደራሽነት ፍላጎቶች ጋር እርስዎን ለሚያግዝዎት መተግበሪያዎች ተገቢ ነው ሆኖም ግን ለአብዛኛዎቹ መተግበሪያዎች አይሆንም።"</string>
@@ -2038,13 +2042,17 @@
    <string name="accessibility_system_action_notifications_label" msgid="6083767351772162010">"ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"ፈጣን ቅንብሮች"</string>
    <string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"የኃይል መገናኛ"</string>
    <string name="accessibility_system_action_toggle_split_screen_label" msgid="6626177163849387748">"የተከፈለ ማያን ቀያይር"</string>
    <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"የማያ ገጽ ቁልፍ"</string>
    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ"</string>
    <string name="accessibility_system_action_accessibility_menu_label" msgid="8436484650391125184">"የተደራሽነት ምናሌ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_label (5941347017132886642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_chooser_label (6973618519666227981) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_freeform_caption" msgid="8377519323496290122">"የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የሥዕል ገላጭ ጽሑፍ አሞሌ።"</string>
    <string name="as_app_forced_to_restricted_bucket" msgid="8233871289353898964">"<xliff:g id="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ወደ የRESTRICTED ባልዲ ተከትቷል"</string>
    <string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>፦"</string>
    <!-- no translation found for conversation_single_line_image_placeholder (6983271082911936900) -->
    <skip />
    <string name="conversation_title_fallback_one_to_one" msgid="1980753619726908614">"ውይይት"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_group_chat" msgid="456073374993104303">"የቡድን ውይይት"</string>
    <string name="unread_convo_overflow" msgid="920517615597353833">"<xliff:g id="MAX_UNREAD_COUNT">%1$d</xliff:g>+"</string>
+10 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1719,6 +1719,10 @@
    <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"يؤدي الضغط مع الاستمرار لبضع ثوانٍ على كلا مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت إلى تفعيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> وهي إحدى ميزات إمكانية الوصول. يمكن أن يؤدي هذا الإجراء إلى تغيير كيفية عمل جهازك.\n\nيمكنك تغيير هذا الاختصار لاستخدامه مع ميزة أخرى في الإعدادات &gt; أدوات تمكين الوصول."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"تفعيل"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_off" msgid="3651336255403648739">"عدم التفعيل"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_on (6608392117189732543) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_off (5531598275559472393) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"هل تريد السماح لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بالتحكّم الكامل في جهازك؟"</string>
    <string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"في حال تفعيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>، لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين ترميز البيانات."</string>
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"إنّ التحكّم الكامل ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات، باستثناء التطبيقات المعنية بسهولة الاستخدام."</string>
@@ -2174,13 +2178,17 @@
    <string name="accessibility_system_action_notifications_label" msgid="6083767351772162010">"الإشعارات"</string>
    <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"الإعدادات السريعة"</string>
    <string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"مربّع حوار الطاقة"</string>
    <string name="accessibility_system_action_toggle_split_screen_label" msgid="6626177163849387748">"تبديل \"تقسيم الشاشة\""</string>
    <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"شاشة القفل"</string>
    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"لقطة شاشة"</string>
    <string name="accessibility_system_action_accessibility_menu_label" msgid="8436484650391125184">"قائمة \"سهولة الاستخدام\""</string>
    <!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_label (5941347017132886642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_chooser_label (6973618519666227981) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_freeform_caption" msgid="8377519323496290122">"شريط الشرح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="as_app_forced_to_restricted_bucket" msgid="8233871289353898964">"تم وضع <xliff:g id="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> في الحزمة \"محظورة\"."</string>
    <string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
    <!-- no translation found for conversation_single_line_image_placeholder (6983271082911936900) -->
    <skip />
    <string name="conversation_title_fallback_one_to_one" msgid="1980753619726908614">"محادثة"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_group_chat" msgid="456073374993104303">"محادثة جماعية"</string>
    <string name="unread_convo_overflow" msgid="920517615597353833">"<xliff:g id="MAX_UNREAD_COUNT">%1$d</xliff:g>+"</string>
+10 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1631,6 +1631,10 @@
    <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"দুয়োটা ভলিউম কী কিছুসময়ৰ বাবে ধৰি থাকিলে এটা সাধ্য- সুবিধা <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> অন কৰে। এইটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে কাম কৰাৰ ধৰণ সলনি কৰিব পাৰে।\n\nআপুনি ছেটিংসমূহ &gt; সাধ্য-সুবিধাসমূহত এই শ্বৰ্টকাটটো অন্য এটা সুবিধালৈ সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"অন কৰক"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_off" msgid="3651336255403648739">"অন নকৰিব"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_on (6608392117189732543) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_off (5531598275559472393) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ক আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণ দিবনে?"</string>
    <string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"যদি আপুনি <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> অন কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ডেটা এনক্ৰিপশ্বনৰ গুণগত মান উন্নত কৰিবলৈ স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ নকৰে।"</string>
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"আপোনাক সাধ্য সুবিধাৰ প্ৰয়োজনসমূহৰ জৰিয়তে সহায় কৰা এপ্‌সমূহৰ বাবে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণৰ সুবিধাটো সঠিক যদিও অধিকাংশ এপৰ বাবে এয়া সঠিক নহয়।"</string>
@@ -2038,13 +2042,17 @@
    <string name="accessibility_system_action_notifications_label" msgid="6083767351772162010">"জাননীসমূহ"</string>
    <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"পাৱাৰ ডায়লগ"</string>
    <string name="accessibility_system_action_toggle_split_screen_label" msgid="6626177163849387748">"বিভাজিত স্ক্ৰীন ট’গল কৰক"</string>
    <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"লক স্ক্ৰীন"</string>
    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"স্ক্ৰীণশ্বট"</string>
    <string name="accessibility_system_action_accessibility_menu_label" msgid="8436484650391125184">"সাধ্য সুবিধাৰ মেনু"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_label (5941347017132886642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_chooser_label (6973618519666227981) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_freeform_caption" msgid="8377519323496290122">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ কেপশ্বন বাৰ।"</string>
    <string name="as_app_forced_to_restricted_bucket" msgid="8233871289353898964">"<xliff:g id="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g>ক সীমাবদ্ধ বাকেটটোত ৰখা হৈছে"</string>
    <string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
    <!-- no translation found for conversation_single_line_image_placeholder (6983271082911936900) -->
    <skip />
    <string name="conversation_title_fallback_one_to_one" msgid="1980753619726908614">"বাৰ্তালাপ"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_group_chat" msgid="456073374993104303">"গোটত কৰা বাৰ্তালাপ"</string>
    <string name="unread_convo_overflow" msgid="920517615597353833">"<xliff:g id="MAX_UNREAD_COUNT">%1$d</xliff:g>+"</string>
+10 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1631,6 +1631,10 @@
    <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"Hər iki səs səviyyəsi düyməsinə bir neçə saniyə basıb saxladıqda əlçatımlılıq funksiyası olan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiv olur. Bu, cihazınızın işləmə qaydasını dəyişə bilər.\n\nAyarlar və Əlçatımlılıq bölməsində bu qısayolu başqa bir funksiyata dəyişə bilərsiniz."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"Aktiv edin"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_off" msgid="3651336255403648739">"Aktiv etməyin"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_on (6608392117189732543) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_off (5531598275559472393) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xidmətinin cihaza tam nəzarət etməsinə icazə verilsin?"</string>
    <string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiv olarsa, cihazınız data şifrələnməsini genişləndirmək üçün ekran kilidini istifadə etməyəcək."</string>
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"Tam nəzarət əlçatımlılıq ehtiyaclarınızı ödəyən bəzi tətbiqlər üçün uyğundur."</string>
@@ -2038,13 +2042,17 @@
    <string name="accessibility_system_action_notifications_label" msgid="6083767351772162010">"Bildirişlər"</string>
    <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"Sürətli Ayarlar"</string>
    <string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"Yandırıb-söndürmə dialoqu"</string>
    <string name="accessibility_system_action_toggle_split_screen_label" msgid="6626177163849387748">"Bölünmüş Ekrana keçid"</string>
    <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"Kilid Ekranı"</string>
    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"Ekran şəkli"</string>
    <string name="accessibility_system_action_accessibility_menu_label" msgid="8436484650391125184">"Əlçatımlılıq Menyusu"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_label (5941347017132886642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_chooser_label (6973618519666227981) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_freeform_caption" msgid="8377519323496290122">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> başlıq paneli."</string>
    <string name="as_app_forced_to_restricted_bucket" msgid="8233871289353898964">"<xliff:g id="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> MƏHDUDLAŞDIRILMIŞ səbətinə yerləşdirilib"</string>
    <string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
    <!-- no translation found for conversation_single_line_image_placeholder (6983271082911936900) -->
    <skip />
    <string name="conversation_title_fallback_one_to_one" msgid="1980753619726908614">"Söhbət"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_group_chat" msgid="456073374993104303">"Qrup Söhbəti"</string>
    <string name="unread_convo_overflow" msgid="920517615597353833">"<xliff:g id="MAX_UNREAD_COUNT">%1$d</xliff:g>+"</string>
Loading