<stringname="accessibility_shortcut_single_service_warning"msgid="6363127705112844257">"As jy albei volumesleutels vir \'n paar sekondes hou, skakel dit <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>, \'n toeganklikheidkenmerk, aan. Dit kan verander hoe jou toestel werk.\n\nJy kan hierdie kortpad na \'n ander kenmerk in Instellings en Toeganklikheid verander."</string>
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_on (6608392117189732543) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_off (5531598275559472393) -->
<skip/>
<stringname="accessibility_enable_service_title"msgid="3931558336268541484">"Gee <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> volle beheer oor jou toestel?"</string>
<stringname="accessibility_enable_service_encryption_warning"msgid="8603532708618236909">"As jy <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> aanskakel, sal jou toestel nie jou skermslot gebruik om data-enkripsie te verbeter nie."</string>
<stringname="accessibility_service_warning_description"msgid="291674995220940133">"Volle beheer is gepas vir programme wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste programme nie."</string>
<!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_label (5941347017132886642) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_system_action_accessibility_button_chooser_label (6973618519666227981) -->
<skip/>
<stringname="accessibility_freeform_caption"msgid="8377519323496290122">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se onderskrifbalk."</string>
<stringname="as_app_forced_to_restricted_bucket"msgid="8233871289353898964">"<xliff:gid="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> is in die BEPERK-groep geplaas"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_single_service_warning"msgid="6363127705112844257">"يؤدي الضغط مع الاستمرار لبضع ثوانٍ على كلا مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت إلى تفعيل <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> وهي إحدى ميزات إمكانية الوصول. يمكن أن يؤدي هذا الإجراء إلى تغيير كيفية عمل جهازك.\n\nيمكنك تغيير هذا الاختصار لاستخدامه مع ميزة أخرى في الإعدادات > أدوات تمكين الوصول."</string>
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_on (6608392117189732543) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_off (5531598275559472393) -->
<skip/>
<stringname="accessibility_enable_service_title"msgid="3931558336268541484">"هل تريد السماح لخدمة <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> بالتحكّم الكامل في جهازك؟"</string>
<stringname="accessibility_enable_service_encryption_warning"msgid="8603532708618236909">"في حال تفعيل <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>، لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين ترميز البيانات."</string>
<stringname="accessibility_service_warning_description"msgid="291674995220940133">"إنّ التحكّم الكامل ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات، باستثناء التطبيقات المعنية بسهولة الاستخدام."</string>
<stringname="as_app_forced_to_restricted_bucket"msgid="8233871289353898964">"تم وضع <xliff:gid="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> في الحزمة \"محظورة\"."</string>
<stringname="accessibility_service_warning_description"msgid="291674995220940133">"আপোনাক সাধ্য সুবিধাৰ প্ৰয়োজনসমূহৰ জৰিয়তে সহায় কৰা এপ্সমূহৰ বাবে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণৰ সুবিধাটো সঠিক যদিও অধিকাংশ এপৰ বাবে এয়া সঠিক নহয়।"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_single_service_warning"msgid="6363127705112844257">"Hər iki səs səviyyəsi düyməsinə bir neçə saniyə basıb saxladıqda əlçatımlılıq funksiyası olan <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiv olur. Bu, cihazınızın işləmə qaydasını dəyişə bilər.\n\nAyarlar və Əlçatımlılıq bölməsində bu qısayolu başqa bir funksiyata dəyişə bilərsiniz."</string>
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_on (6608392117189732543) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_menu_item_status_off (5531598275559472393) -->
<skip/>
<stringname="accessibility_enable_service_title"msgid="3931558336268541484">"<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> xidmətinin cihaza tam nəzarət etməsinə icazə verilsin?"</string>
<stringname="accessibility_enable_service_encryption_warning"msgid="8603532708618236909">"<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiv olarsa, cihazınız data şifrələnməsini genişləndirmək üçün ekran kilidini istifadə etməyəcək."</string>
<stringname="accessibility_service_warning_description"msgid="291674995220940133">"Tam nəzarət əlçatımlılıq ehtiyaclarınızı ödəyən bəzi tətbiqlər üçün uyğundur."</string>