<stringname="permdesc_dump"msgid="1778299088692290329">"للسماح للتطبيق باسترداد الحالة الداخلية للنظام. قد تسترد التطبيقات الضارة مجموعة كبيرة من المعلومات الخاصة والآمنة التي لا حاجة لها في العادة على الإطلاق."</string>
<stringname="permdesc_retrieve_window_content"msgid="3193269069469700265">"للسماح للتطبيق باسترداد محتوى النافذة النشطة. يمكن للبرامج الضارة استرداد محتوى النافذة بالكامل وفحص جميع النصوص الموجودة بها باستثناء كلمات المرور."</string>
<!-- no translation found for permlab_retrieve_window_info (8532295199112519378) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_retrieve_window_info (4998836370424186849) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permlab_filter_events (8675535648807427389) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_filter_events (8006236315888347680) -->
<skip/>
<stringname="permlab_retrieve_window_info"msgid="8532295199112519378">"استرداد معلومات النوافذ"</string>
<stringname="permdesc_retrieve_window_info"msgid="4998836370424186849">"للسماح لأحد التطبيقات باستعادة معلومات حول النوافذ من مدير النوافذ. يمكن أن تستعيد التطبيقات الضارة معلومات الغرض منها استخدام النظام الداخلي."</string>
<stringname="permdesc_filter_events"msgid="8006236315888347680">"للسماح لأحد التطبيقات بتسجيل فلتر إدخال يعمل على تصفية مجموعة البث من جميع أحداث المستخدمين قبل إرسالها. يمكن أن يتحكم برنامج ضار في واجهة المستخدم النظام بدون تدخل المستخدم."</string>
<stringname="permlab_shutdown"msgid="7185747824038909016">"إيقاف تشغيل جزئي"</string>
<stringname="permdesc_shutdown"msgid="7046500838746291775">"لوضع مدير الأنشطة في حالة إيقاف التشغيل. لا يتم تنفيذ إيقاف تشغيل كامل."</string>
<stringname="permlab_stopAppSwitches"msgid="4138608610717425573">"منع التبديل بين التطبيقات"</string>
<stringname="permdesc_dump"msgid="1778299088692290329">"Permet que l\'aplicació recuperi l\'estat intern del sistema. Les aplicacions malicioses poden recuperar una àmplia gamma d\'informació privada i de seguretat que normalment no haurien de necessitar mai."</string>
<stringname="permlab_retrieve_window_content"msgid="8022588608994589938">"recuperació del contingut de la pantalla"</string>
<stringname="permdesc_retrieve_window_content"msgid="3193269069469700265">"Permet que l\'aplicació recuperi el contingut de la finestra activa. Les aplicacions malicioses poden recuperar el contingut de tota la finestra i examinar-ne tot el text, excepte les contrasenyes."</string>
<!-- no translation found for permlab_retrieve_window_info (8532295199112519378) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_retrieve_window_info (4998836370424186849) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permlab_filter_events (8675535648807427389) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_filter_events (8006236315888347680) -->
<skip/>
<stringname="permlab_retrieve_window_info"msgid="8532295199112519378">"recupera informació de les finestres"</string>
<stringname="permdesc_retrieve_window_info"msgid="4998836370424186849">"Permet que una aplicació recuperi informació sobre les finestres del gestor de finestres. Aplicacions malicioses podrien recuperar informació dirigida a la utilització per part del sistema intern."</string>
<stringname="permlab_filter_events"msgid="8675535648807427389">"filtra els esdeveniments"</string>
<stringname="permdesc_filter_events"msgid="8006236315888347680">"Permet que una aplicació registre un filtre d\'entrada per a l\'emissió de tots els esdeveniments d\'usuari abans no s\'enviïn. Aplicacions malicioses podrien controlar la IU del sistema sense la intervenció de l\'usuari."</string>
<stringname="permdesc_dump"msgid="1778299088692290329">"Tillader, at appen kan hente systemets interne tilstand. Ondsindede apps kan hente en lang række fortrolige og beskyttede oplysninger, som de normalt aldrig ville have brug for."</string>
<stringname="permdesc_retrieve_window_content"msgid="3193269069469700265">"Tillader, at appen kan hente indholdet i det aktive vindue. Ondsindede apps kan hente al indholdet i vinduet og undersøge al dens tekst med undtagelse af adgangskoder."</string>
<!-- no translation found for permlab_retrieve_window_info (8532295199112519378) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_retrieve_window_info (4998836370424186849) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permlab_filter_events (8675535648807427389) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_filter_events (8006236315888347680) -->
<skip/>
<stringname="permlab_retrieve_window_info"msgid="8532295199112519378">"hent oplysninger om vinduer"</string>
<stringname="permdesc_retrieve_window_info"msgid="4998836370424186849">"Tillader, at en applikation henter oplysninger om vinduerne i vinduesadministratoren. Skadelige apps kan muligvis hente oplysninger, der er beregnet til intern systembrug."</string>
<stringname="permdesc_filter_events"msgid="8006236315888347680">"Tillader, at en applikation registrerer et inputfilter, som filtrerer alle brugeres strøm, før disse afsendes. Skadelige apps kan muligvis kontrollere systemets grænseflade uden brugerens deltagelse."</string>
<stringname="permdesc_dump"msgid="1778299088692290329">"Ermöglicht der App, den internen Systemstatus abzurufen. Schädliche Apps können so eine Vielzahl an privaten und geschützten Daten abrufen, die sie in der Regel nicht benötigen."</string>
<stringname="permdesc_retrieve_window_content"msgid="3193269069469700265">"Ermöglicht der App, den Inhalt des aktiven Fensters abzurufen. Schädliche Apps können so den gesamten Fensterinhalt abrufen und mit Ausnahme von Passwörtern den gesamten Text auswerten."</string>
<!-- no translation found for permlab_retrieve_window_info (8532295199112519378) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_retrieve_window_info (4998836370424186849) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permlab_filter_events (8675535648807427389) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_filter_events (8006236315888347680) -->
<stringname="permdesc_retrieve_window_info"msgid="4998836370424186849">"Ermöglicht einer App, Informationen über die Fenster vom Fenster-Manager abzurufen. Schädliche Apps können Informationen abrufen, die für die systeminterne Nutzung gedacht sind."</string>
<stringname="permdesc_filter_events"msgid="8006236315888347680">"Ermöglicht einer App, einen Eingabefilter zu registrieren, der den Stream aller Nutzerereignisse vor ihrem Versand filtert. Eine schädliche App kann die System-UI ohne Eingriff des Nutzers kontrollieren."</string>
<stringname="permdesc_shutdown"msgid="7046500838746291775">"Versetzt den Aktivitätsmanager in einen heruntergefahrenen Zustand. Führt kein vollständiges Herunterfahren aus."</string>