Pass install result message; path selection.

Oops, forgot to include message argument to invoke the new-style
callback.  Also use more robust way of generating cluster APK
directory names, and add more logging details on rename failure.

Change-Id: Ifa8abdd1db58b73e13b9a8077ec126cf20a0d90e