Move the block bg activity starts toast msg to string resources

Bug: 110956953
Test: manual (observe that the message is correct in both
              permissive and enforcing mode)
Change-Id: I563ff91e3c7d5f5b44dc868528176cb027afd3d8