Pass target parameters to recording

Flag: com.android.systemui.new_screen_record_toolbar
Fixes: 428171948
Test: manual on foldable: check that recording a single app and fullscreen work
Change-Id: I19e883405c00d58bb822f870a7b2dfec080415f3