Disable StatusBarDisableFlagsInteractor with scenes enabled

If scenes are enabled, this produces bad data that disables the
Overview gesture and never re-enables it.

Fixes: 364587871
Test: Manually verified that the gesture works
Flag: com.android.systemui.scene_container
Change-Id: If1f3f58df5452b3ba8307088a06a5249fa85537b