Merge changes from topic "remove-prod-props" into main

* changes:
  Remove canShowAsBubbleBar and instead use isShowingAsBubbleBar
  Remove BubbleProperties
  Rename methods specific to note-taking bubbles to reflect that
  Create BubbleControllerTest
  Separate the notion of "note bubble" and "app bubble"