TIF: Adding optional scan params

Previous parameter is not sufficent for all standards. Adding an
optional parameter for possible additional standards, currently making
the update for NTSC, EU DVB, CAM and DVB-I.

Bug: b/398901926
Flag: android.media.tv.flags.tif_extension_standardization_bugfix
Test: m
Change-Id: Ica5013b4403d97123879a73388bb129cc5bfb92f