SystemUI: small optimization for notification icon numbers

Don't create the paint object used to draw notification icon count
badges in the status bar unless the user actually wants to see those
counts.

Change-Id: Iabba316102583a798acdc124d9fb51c0d7826a0d
Signed-off-by: Roman Birg <roman@cyngn.com>