Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit aa8df393 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4c8f34003bacb22d1a5b379f51b5ee2a7fcaeb40
parent 45aaef93
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -153,6 +153,8 @@
    <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Stuur"</string>
    <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"Kanselleer"</string>
    <string name="biometric_dialog_logo" msgid="7681107853070774595">"Applogo"</string>
  <string-array name="biometric_dialog_package_names_for_logo_with_overrides">
  </string-array>
    <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"Bevestig"</string>
    <string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"Probeer weer"</string>
    <string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"Tik om stawing te kanselleer"</string>
@@ -302,7 +304,7 @@
    <string name="quick_settings_networks_unavailable" msgid="1167847013337940082">"Netwerke is nie beskikbaar nie"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"Geen Wi-Fi-netwerke beskikbaar nie"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"Skakel tans aan …"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"Skermuitsending"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="3033553249449938182">"Saai uit"</string>
    <string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"Saai tans uit"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"Onbenoemde toestel"</string>
    <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="2846282280014617785">"Geen toestelle beskikbaar nie"</string>
@@ -364,10 +366,6 @@
    <item msgid="8309220355268900335">"Battery"</item>
  </string-array>
    <string name="quick_settings_onehanded_label" msgid="2416537930246274991">"Eenhandmodus"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="988087460210159123">"Kontras"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_standard" msgid="2538227821968061832">"Standaard"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_medium" msgid="5158352575583902566">"Medium"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_high" msgid="656049259587494499">"Hoog"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_label" msgid="7277170419679404129">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_dialog_title" msgid="9004774017688484981">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="quick_settings_pair_hearing_devices" msgid="5987105102207447322">"Bind nuwe toestel saam"</string>
@@ -447,8 +445,7 @@
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"Langdruk om legstukke te pasmaak"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"Pasmaak legstukke"</string>
    <string name="icon_description_for_disabled_widget" msgid="4693151565003206943">"App-ikoon vir gedeaktiveerde legstuk"</string>
    <!-- no translation found for icon_description_for_pending_widget (8413816401868001755) -->
    <skip />
    <string name="icon_description_for_pending_widget" msgid="8413816401868001755">"Appikoon vir ’n legstuk wat geïnstalleer word"</string>
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"Wysig legstuk"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"Verwyder"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"Voeg legstuk by"</string>
@@ -629,14 +626,10 @@
    <string name="volume_panel_enter_media_output_settings" msgid="8824244246272552669">"Voer uitsetinstellings in"</string>
    <string name="volume_panel_expanded_sliders" msgid="1885750987768506271">"Volumeglyers is uitgevou"</string>
    <string name="volume_panel_collapsed_sliders" msgid="1413383759434791450">"Volumeglyers is ingevou"</string>
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_mute (2153922288568199077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_unmute (4831850937582282340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_muted (1124844870181285320) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_vibrate (4136223145435914132) -->
    <skip />
    <string name="volume_panel_hint_mute" msgid="2153922288568199077">"Demp %s"</string>
    <string name="volume_panel_hint_unmute" msgid="4831850937582282340">"Ontdemp %s"</string>
    <string name="volume_panel_hint_muted" msgid="1124844870181285320">"gedemp"</string>
    <string name="volume_panel_hint_vibrate" msgid="4136223145435914132">"vibreer"</string>
    <string name="media_output_label_title" msgid="872824698593182505">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> speel tans op"</string>
    <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3825663683169305013">"Oudio sal speel op"</string>
    <string name="media_output_title_ongoing_call" msgid="208426888064112006">"Bel met"</string>
+8 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -153,6 +153,8 @@
    <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ላክ"</string>
    <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"ይቅር"</string>
    <string name="biometric_dialog_logo" msgid="7681107853070774595">"የመተግበሪያ ዓርማ"</string>
  <string-array name="biometric_dialog_package_names_for_logo_with_overrides">
  </string-array>
    <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"አረጋግጥ"</string>
    <string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"ማረጋገጥን ለመሰረዝ መታ ያድርጉ"</string>
@@ -302,7 +304,7 @@
    <string name="quick_settings_networks_unavailable" msgid="1167847013337940082">"አውታረ መረቦች አይገኙም"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"ምንም የWi-Fi  አውታረ መረቦች የሉም"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"በማብራት ላይ..."</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"የማያ ገፅ መውሰድ"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="3033553249449938182">"Cast"</string>
    <string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"በመውሰድ ላይ"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"ያልተሰየመ መሣሪያ"</string>
    <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="2846282280014617785">"ምንም መሣሪያዎች አይገኙም"</string>
@@ -364,10 +366,6 @@
    <item msgid="8309220355268900335">"ባትሪ"</item>
  </string-array>
    <string name="quick_settings_onehanded_label" msgid="2416537930246274991">"የአንድ እጅ ሁነታ"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="988087460210159123">"ንጽጽር"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_standard" msgid="2538227821968061832">"መደበኛ"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_medium" msgid="5158352575583902566">"መካከለኛ"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_high" msgid="656049259587494499">"ከፍተኛ"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_label" msgid="7277170419679404129">"የመስሚያ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_dialog_title" msgid="9004774017688484981">"የመስማት ችሎታ መሣሪያ"</string>
    <string name="quick_settings_pair_hearing_devices" msgid="5987105102207447322">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>
@@ -447,8 +445,7 @@
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"ምግብሮችን ለማበጀት በረጅሙ ይጫኑ"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"ምግብሮችን አብጅ"</string>
    <string name="icon_description_for_disabled_widget" msgid="4693151565003206943">"የመተግበሪያ አዶ ለተሰናከለ ምግብር"</string>
    <!-- no translation found for icon_description_for_pending_widget (8413816401868001755) -->
    <skip />
    <string name="icon_description_for_pending_widget" msgid="8413816401868001755">"የምግብር የመተግበሪያ አዶ ሲጫን"</string>
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"ምግብርን አርትዕ"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"አስወግድ"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"ምግብር አክል"</string>
@@ -629,14 +626,10 @@
    <string name="volume_panel_enter_media_output_settings" msgid="8824244246272552669">"የውጽዓት ቅንብሮችን ያስገቡ"</string>
    <string name="volume_panel_expanded_sliders" msgid="1885750987768506271">"የድምጽ ተንሸራታቾች ተዘርግቷል"</string>
    <string name="volume_panel_collapsed_sliders" msgid="1413383759434791450">"የድምጽ ተንሸራታቾች ተሰብስቧል"</string>
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_mute (2153922288568199077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_unmute (4831850937582282340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_muted (1124844870181285320) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_vibrate (4136223145435914132) -->
    <skip />
    <string name="volume_panel_hint_mute" msgid="2153922288568199077">"ድምፀ-ከል አድርግ %s"</string>
    <string name="volume_panel_hint_unmute" msgid="4831850937582282340">"ድምፀ-ከልን አንሳ %s"</string>
    <string name="volume_panel_hint_muted" msgid="1124844870181285320">"ድምፀ-ከል ተደርጓል"</string>
    <string name="volume_panel_hint_vibrate" msgid="4136223145435914132">"መንዘር"</string>
    <string name="media_output_label_title" msgid="872824698593182505">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> እየተጫወተ ያለው በ"</string>
    <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3825663683169305013">"ኦዲዮ ይጫወታል በ"</string>
    <string name="media_output_title_ongoing_call" msgid="208426888064112006">"በጥሪ ላይ"</string>
+11 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -153,6 +153,8 @@
    <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"إرسال"</string>
    <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"إلغاء"</string>
    <string name="biometric_dialog_logo" msgid="7681107853070774595">"شعار التطبيق"</string>
  <string-array name="biometric_dialog_package_names_for_logo_with_overrides">
  </string-array>
    <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"تأكيد"</string>
    <string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"إعادة المحاولة"</string>
    <string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"انقر لإلغاء المصادقة."</string>
@@ -302,7 +304,7 @@
    <string name="quick_settings_networks_unavailable" msgid="1167847013337940082">"الشبكات غير متوفرة"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"لا تتوفر أي شبكة Wi-Fi"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"جارٍ التفعيل…"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"بث الشاشة"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="3033553249449938182">"الإرسال"</string>
    <string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"جارٍ الإرسال"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"جهاز لا يحمل اسمًا"</string>
    <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="2846282280014617785">"لا يتوفر أي جهاز"</string>
@@ -364,10 +366,6 @@
    <item msgid="8309220355268900335">"البطارية"</item>
  </string-array>
    <string name="quick_settings_onehanded_label" msgid="2416537930246274991">"وضع \"التصفح بيد واحدة\""</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="988087460210159123">"التباين"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_standard" msgid="2538227821968061832">"عادي"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_medium" msgid="5158352575583902566">"متوسط"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_high" msgid="656049259587494499">"مرتفع"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_label" msgid="7277170419679404129">"سماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_dialog_title" msgid="9004774017688484981">"سماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="quick_settings_pair_hearing_devices" msgid="5987105102207447322">"إقران جهاز جديد"</string>
@@ -447,8 +445,7 @@
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"اضغط مع الاستمرار لتخصيص التطبيقات المصغّرة."</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"تخصيص التطبيقات المصغَّرة"</string>
    <string name="icon_description_for_disabled_widget" msgid="4693151565003206943">"رمز التطبيق المصغّر غير المفعّل"</string>
    <!-- no translation found for icon_description_for_pending_widget (8413816401868001755) -->
    <skip />
    <string name="icon_description_for_pending_widget" msgid="8413816401868001755">"رمز تطبيق مصغَّر جارٍ تثبيته"</string>
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"تعديل التطبيق المصغَّر"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"إزالة"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"إضافة تطبيق مصغّر"</string>
@@ -463,10 +460,8 @@
    <string name="accessibility_action_label_edit_widgets" msgid="3821868581348322346">"تخصيص التطبيقات المصغَّرة"</string>
    <string name="accessibility_content_description_for_communal_hub" msgid="1670220840599380118">"التطبيقات المصغّرة على شاشة القفل"</string>
    <string name="accessibility_action_label_select_widget" msgid="8897281501387398191">"اختيار التطبيق المصغّر"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_action_label_remove_widget (3373779447448758070) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_action_label_place_widget (1914197458644168978) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_action_label_remove_widget" msgid="3373779447448758070">"إزالة التطبيق المصغّر"</string>
    <string name="accessibility_action_label_place_widget" msgid="1914197458644168978">"إضافة التطبيق المصغّر المحدَّد"</string>
    <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"تبديل المستخدم"</string>
    <string name="accessibility_multi_user_list_switcher" msgid="8574105376229857407">"القائمة المنسدلة"</string>
    <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"سيتم حذف كل التطبيقات والبيانات في هذه الجلسة."</string>
@@ -631,18 +626,13 @@
    <string name="volume_panel_enter_media_output_settings" msgid="8824244246272552669">"الدخول إلى إعدادات إخراج الصوت"</string>
    <string name="volume_panel_expanded_sliders" msgid="1885750987768506271">"تم توسيع أشرطة تمرير الصوت"</string>
    <string name="volume_panel_collapsed_sliders" msgid="1413383759434791450">"تم تصغير أشرطة تمرير الصوت"</string>
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_mute (2153922288568199077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_unmute (4831850937582282340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_muted (1124844870181285320) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_vibrate (4136223145435914132) -->
    <skip />
    <string name="volume_panel_hint_mute" msgid="2153922288568199077">"كتم صوت \"%s\""</string>
    <string name="volume_panel_hint_unmute" msgid="4831850937582282340">"إعادة صوت \"%s\""</string>
    <string name="volume_panel_hint_muted" msgid="1124844870181285320">"تم كتم الصوت"</string>
    <string name="volume_panel_hint_vibrate" msgid="4136223145435914132">"اهتزاز"</string>
    <string name="media_output_label_title" msgid="872824698593182505">"تشغيل <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> على"</string>
    <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3825663683169305013">"سيتم تشغيل الصوت على"</string>
    <!-- no translation found for media_output_title_ongoing_call (208426888064112006) -->
    <skip />
    <string name="media_output_title_ongoing_call" msgid="208426888064112006">"هناك مكالمة جارية"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"أداة ضبط واجهة مستخدم النظام"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"شريط الحالة"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"وضع تجريبي لواجهة مستخدم النظام"</string>
+8 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -153,6 +153,8 @@
    <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"পঠিয়াওক"</string>
    <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"বাতিল কৰক"</string>
    <string name="biometric_dialog_logo" msgid="7681107853070774595">"এপৰ ল’গ’"</string>
  <string-array name="biometric_dialog_package_names_for_logo_with_overrides">
  </string-array>
    <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"নিশ্চিত কৰক"</string>
    <string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
    <string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ বাতিল কৰিবলৈ টিপক"</string>
@@ -302,7 +304,7 @@
    <string name="quick_settings_networks_unavailable" msgid="1167847013337940082">"নেটৱৰ্ক উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক নাই"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"স্ক্ৰীন কাষ্ট"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="3033553249449938182">"কাষ্ট"</string>
    <string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"কাষ্টিং"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"নাম নথকা ডিভাইচ"</string>
    <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="2846282280014617785">"কোনো ডিভাইচ নাই"</string>
@@ -364,10 +366,6 @@
    <item msgid="8309220355268900335">"বেটাৰী"</item>
  </string-array>
    <string name="quick_settings_onehanded_label" msgid="2416537930246274991">"এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰা ম’ড"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="988087460210159123">"কনট্ৰাষ্ট"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_standard" msgid="2538227821968061832">"মানক"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_medium" msgid="5158352575583902566">"মধ্যমীয়া"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_high" msgid="656049259587494499">"উচ্চ"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_label" msgid="7277170419679404129">"শুনাৰ ডিভাইচ"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_dialog_title" msgid="9004774017688484981">"শুনাৰ ডিভাইচ"</string>
    <string name="quick_settings_pair_hearing_devices" msgid="5987105102207447322">"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
@@ -447,8 +445,7 @@
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"ৱিজেট কাষ্টমাইজ কৰিবলৈ দীঘলীয়াকৈ টিপক"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"ৱিজেট কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
    <string name="icon_description_for_disabled_widget" msgid="4693151565003206943">"অক্ষম কৰা ৱিজেটৰ বাবে এপৰ চিহ্ন"</string>
    <!-- no translation found for icon_description_for_pending_widget (8413816401868001755) -->
    <skip />
    <string name="icon_description_for_pending_widget" msgid="8413816401868001755">"ইনষ্টল কৰি থকা এটা ৱিজেটৰ বাবে এপৰ চিহ্ন"</string>
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"ৱিজেট সম্পাদনা কৰক"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"আঁতৰাওক"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"ৱিজেট যোগ দিয়ক"</string>
@@ -629,14 +626,10 @@
    <string name="volume_panel_enter_media_output_settings" msgid="8824244246272552669">"আউটপুট ছেটিং খোলক"</string>
    <string name="volume_panel_expanded_sliders" msgid="1885750987768506271">"ভলিউমৰ শ্লাইডাৰ বিস্তাৰ কৰা আছে"</string>
    <string name="volume_panel_collapsed_sliders" msgid="1413383759434791450">"ভলিউমৰ শ্লাইডাৰ সংকোচন কৰা আছে"</string>
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_mute (2153922288568199077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_unmute (4831850937582282340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_muted (1124844870181285320) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_panel_hint_vibrate (4136223145435914132) -->
    <skip />
    <string name="volume_panel_hint_mute" msgid="2153922288568199077">"%s মিউট কৰক"</string>
    <string name="volume_panel_hint_unmute" msgid="4831850937582282340">"%s আনমিউট কৰক"</string>
    <string name="volume_panel_hint_muted" msgid="1124844870181285320">"মিউট কৰা হৈছে"</string>
    <string name="volume_panel_hint_vibrate" msgid="4136223145435914132">"কম্পন"</string>
    <string name="media_output_label_title" msgid="872824698593182505">"ইয়াত <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> প্লে’ হৈ আছে"</string>
    <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3825663683169305013">"অডিঅ’ ইয়াত প্লে’ হ’ব"</string>
    <string name="media_output_title_ongoing_call" msgid="208426888064112006">"কল চলি আছে"</string>
+8 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading