Don't force measurement when SearchView is in iconified mode.

Bug: 5178204

Update the focused state drawables when focus changes. Blue
underlines were not showing up consistently.

Bug: 5174426

Also use the correct style for the search icon so that it matches
other actionbar actions.

Change-Id: I8beed4cf435b074280a5dd79f7a4da4a39152b71