Loading packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml +38 −36 Original line number Diff line number Diff line <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project <!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. Loading @@ -17,59 +17,61 @@ <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="accessibility_data_connection_HP">HSPA+</string> <string name="accessibility_data_connection_DC">DCHSPAP</string> <string name="accessibility_quick_settings_ringer">音效<xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string> <string name="accessibility_quick_settings_vibration">震動<xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string> <string name="bean_dream_settings_cid_title">使用Cid\'s head</string> <string name="bean_dream_settings_cid_summary">在休眠模式使用Cid\'s head而非jellybeans</string> <string name="accessibility_quick_settings_ringer">音效<xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>。</string> <string name="accessibility_quick_settings_vibration">震動<xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>。</string> <string name="bean_dream_settings_cid_title">使用 Cid 的頭</string> <string name="bean_dream_settings_cid_summary">在休眠模式使用 Cid 的頭而不是 jellybeans</string> <string name="quick_settings_profile_label">設定檔</string> <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">進入休眠設為:%1$d %2$s</string> <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">螢幕自動關閉時間已設為:%1$d %2$s</string> <string name="quick_settings_gps">GPS</string> <string name="quick_settings_gps_off">GPS關閉</string> <string name="quick_settings_gps_off">關閉 GPS</string> <string name="quick_settings_screen_sleep">進入休眠</string> <string name="quick_settings_ringer_on">音效開啟</string> <string name="quick_settings_ringer_off">音效關閉</string> <string name="quick_settings_vibration_on">震動開啟</string> <string name="quick_settings_vibration_off">震動關閉</string> <string name="quick_settings_ringer_on">開啟音效</string> <string name="quick_settings_ringer_off">關閉音效</string> <string name="quick_settings_vibration_on">開啟震動</string> <string name="quick_settings_vibration_off">關閉震動</string> <string name="quick_settings_label_enabled">開啟</string> <string name="quick_settings_label_disabled">關閉</string> <string name="quick_settings_ringer_normal">音效</string> <string name="quick_settings_lockscreen">鎖定螢幕</string> <string name="quick_settings_network_type">行動網路模式</string> <string name="quick_settings_report_bug">回報錯誤</string> <string name="quick_settings_network_type">網路模式</string> <string name="quick_settings_report_bug">報告錯誤</string> <string name="quick_settings_sync">同步處理</string> <string name="quick_settings_sync_off">同步處理關閉</string> <string name="quick_settings_sync_off">關閉同步處理</string> <string name="quick_settings_torch">手電筒</string> <string name="quick_settings_torch_off">手電筒關閉</string> <string name="quick_settings_torch_off">關閉手電筒</string> <string name="quick_settings_nfc">NFC</string> <string name="quick_settings_nfc_off">NFC關閉</string> <string name="quick_settings_screen_timeout">時限</string> <string name="quick_settings_nfc_off">關閉 NFC</string> <string name="quick_settings_screen_timeout">螢幕自動關閉時間</string> <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">已中斷連線</string> <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">網路共用關閉</string> <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">關閉網路共用</string> <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">網路共用</string> <string name="quick_settings_wifiap">WiFi無線網路基地台</string> <string name="quick_settings_wifiap_off">WiFi無線網路基地台關閉</string> <string name="quick_settings_quiethours">安靜時刻</string> <string name="quick_settings_quiethours_off">安靜時刻關閉</string> <string name="quick_settings_wifiap">Wi-Fi 無線基地台</string> <string name="quick_settings_wifiap_off">關閉 Wi-Fi 無線基地台</string> <string name="quick_settings_quiethours">安靜時段</string> <string name="quick_settings_quiethours_off">關閉安靜時段</string> <string name="quick_settings_lte">LTE</string> <string name="quick_settings_lte_off">LTE關閉</string> <string name="quick_settings_lte_off">關閉 LTE</string> <string name="quick_settings_volume">音量</string> <string name="quick_settings_camera_label">相機</string> <string name="quick_settings_network_adb_disabled_label">停用</string> <string name="quick_settings_network_adb_enabled_label">啟用</string> <string name="quick_settings_expanded_desktop">已擴展</string> <string name="quick_settings_expanded_desktop_off">正常</string> <string name="quick_settings_camera_error_connect">無法連線到相機</string> <string name="navbar_dialog_title">選擇指派動作</string> <string name="navbar_home_button">主螢幕鍵</string> <string name="navbar_recent_button">多工鍵</string> <string name="navbar_search_button">搜尋鍵</string> <string name="navbar_back_button">返回鍵</string> <string name="navbar_empty_button">空的按鍵</string> <string name="navbar_menu_conditional_button">選單鍵(自動隱藏)</string> <string name="navbar_menu_always_button">選單鍵(一律顯示)</string> <string name="navbar_menu_big_button">選單鍵</string> <string name="navbar_dialog_title">選擇要指定的動作</string> <string name="navbar_home_button">主螢幕按鈕</string> <string name="navbar_recent_button">多工按鈕</string> <string name="navbar_search_button">搜尋按鈕</string> <string name="navbar_back_button">返回按鈕</string> <string name="navbar_empty_button">空按鈕</string> <string name="navbar_menu_conditional_button">選單按鈕 (自動隱藏)</string> <string name="navbar_menu_always_button">選單按鈕 (一律顯示)</string> <string name="navbar_menu_big_button">選單按鈕</string> <string name="pie_battery_status_charging">充電中 (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string> <string name="pie_battery_status_full">充電完成</string> <string name="pie_battery_status_discharging">剩餘 <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> <string name="pie_phone_status_no_service">沒有服務</string> <string name="pie_phone_status_airplane_mode">飛航模式開啟</string> <string name="pie_phone_status_emergency_only">僅可撥打緊急電話</string> <string name="pie_phone_status_airplane_mode">開啟飛航模式</string> <string name="pie_phone_status_emergency_only">只能撥打緊急電話</string> </resources> Loading
packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml +38 −36 Original line number Diff line number Diff line <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project <!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. Loading @@ -17,59 +17,61 @@ <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="accessibility_data_connection_HP">HSPA+</string> <string name="accessibility_data_connection_DC">DCHSPAP</string> <string name="accessibility_quick_settings_ringer">音效<xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string> <string name="accessibility_quick_settings_vibration">震動<xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string> <string name="bean_dream_settings_cid_title">使用Cid\'s head</string> <string name="bean_dream_settings_cid_summary">在休眠模式使用Cid\'s head而非jellybeans</string> <string name="accessibility_quick_settings_ringer">音效<xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>。</string> <string name="accessibility_quick_settings_vibration">震動<xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>。</string> <string name="bean_dream_settings_cid_title">使用 Cid 的頭</string> <string name="bean_dream_settings_cid_summary">在休眠模式使用 Cid 的頭而不是 jellybeans</string> <string name="quick_settings_profile_label">設定檔</string> <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">進入休眠設為:%1$d %2$s</string> <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">螢幕自動關閉時間已設為:%1$d %2$s</string> <string name="quick_settings_gps">GPS</string> <string name="quick_settings_gps_off">GPS關閉</string> <string name="quick_settings_gps_off">關閉 GPS</string> <string name="quick_settings_screen_sleep">進入休眠</string> <string name="quick_settings_ringer_on">音效開啟</string> <string name="quick_settings_ringer_off">音效關閉</string> <string name="quick_settings_vibration_on">震動開啟</string> <string name="quick_settings_vibration_off">震動關閉</string> <string name="quick_settings_ringer_on">開啟音效</string> <string name="quick_settings_ringer_off">關閉音效</string> <string name="quick_settings_vibration_on">開啟震動</string> <string name="quick_settings_vibration_off">關閉震動</string> <string name="quick_settings_label_enabled">開啟</string> <string name="quick_settings_label_disabled">關閉</string> <string name="quick_settings_ringer_normal">音效</string> <string name="quick_settings_lockscreen">鎖定螢幕</string> <string name="quick_settings_network_type">行動網路模式</string> <string name="quick_settings_report_bug">回報錯誤</string> <string name="quick_settings_network_type">網路模式</string> <string name="quick_settings_report_bug">報告錯誤</string> <string name="quick_settings_sync">同步處理</string> <string name="quick_settings_sync_off">同步處理關閉</string> <string name="quick_settings_sync_off">關閉同步處理</string> <string name="quick_settings_torch">手電筒</string> <string name="quick_settings_torch_off">手電筒關閉</string> <string name="quick_settings_torch_off">關閉手電筒</string> <string name="quick_settings_nfc">NFC</string> <string name="quick_settings_nfc_off">NFC關閉</string> <string name="quick_settings_screen_timeout">時限</string> <string name="quick_settings_nfc_off">關閉 NFC</string> <string name="quick_settings_screen_timeout">螢幕自動關閉時間</string> <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">已中斷連線</string> <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">網路共用關閉</string> <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">關閉網路共用</string> <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">網路共用</string> <string name="quick_settings_wifiap">WiFi無線網路基地台</string> <string name="quick_settings_wifiap_off">WiFi無線網路基地台關閉</string> <string name="quick_settings_quiethours">安靜時刻</string> <string name="quick_settings_quiethours_off">安靜時刻關閉</string> <string name="quick_settings_wifiap">Wi-Fi 無線基地台</string> <string name="quick_settings_wifiap_off">關閉 Wi-Fi 無線基地台</string> <string name="quick_settings_quiethours">安靜時段</string> <string name="quick_settings_quiethours_off">關閉安靜時段</string> <string name="quick_settings_lte">LTE</string> <string name="quick_settings_lte_off">LTE關閉</string> <string name="quick_settings_lte_off">關閉 LTE</string> <string name="quick_settings_volume">音量</string> <string name="quick_settings_camera_label">相機</string> <string name="quick_settings_network_adb_disabled_label">停用</string> <string name="quick_settings_network_adb_enabled_label">啟用</string> <string name="quick_settings_expanded_desktop">已擴展</string> <string name="quick_settings_expanded_desktop_off">正常</string> <string name="quick_settings_camera_error_connect">無法連線到相機</string> <string name="navbar_dialog_title">選擇指派動作</string> <string name="navbar_home_button">主螢幕鍵</string> <string name="navbar_recent_button">多工鍵</string> <string name="navbar_search_button">搜尋鍵</string> <string name="navbar_back_button">返回鍵</string> <string name="navbar_empty_button">空的按鍵</string> <string name="navbar_menu_conditional_button">選單鍵(自動隱藏)</string> <string name="navbar_menu_always_button">選單鍵(一律顯示)</string> <string name="navbar_menu_big_button">選單鍵</string> <string name="navbar_dialog_title">選擇要指定的動作</string> <string name="navbar_home_button">主螢幕按鈕</string> <string name="navbar_recent_button">多工按鈕</string> <string name="navbar_search_button">搜尋按鈕</string> <string name="navbar_back_button">返回按鈕</string> <string name="navbar_empty_button">空按鈕</string> <string name="navbar_menu_conditional_button">選單按鈕 (自動隱藏)</string> <string name="navbar_menu_always_button">選單按鈕 (一律顯示)</string> <string name="navbar_menu_big_button">選單按鈕</string> <string name="pie_battery_status_charging">充電中 (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string> <string name="pie_battery_status_full">充電完成</string> <string name="pie_battery_status_discharging">剩餘 <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> <string name="pie_phone_status_no_service">沒有服務</string> <string name="pie_phone_status_airplane_mode">飛航模式開啟</string> <string name="pie_phone_status_emergency_only">僅可撥打緊急電話</string> <string name="pie_phone_status_airplane_mode">開啟飛航模式</string> <string name="pie_phone_status_emergency_only">只能撥打緊急電話</string> </resources>