Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-mainline-prod

  </string-array>

    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"መገለጫ ይምረጡ"</string>

    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"የግል"</string>

    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ስራ"</string>

    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ሥራ"</string>

    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"አባዛ"</string>

    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"የገንቢዎች አማራጮች"</string>

    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"የገንቢዎች አማራጮችን አንቃ"</string>

    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"የቀኝ-ወደ-ግራ አቀማመጥ አቅጣጫ አስገድድ"</string>

    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"ለሁሉም አካባቢዎች የማያ ገፅ አቀማመጥ ከቀኝ-ወደ-ግራ እንዲሆን አስገድድ"</string>

    <string name="transparent_navigation_bar" msgid="1933192171384678484">"የግልፅነት የአሰሳ አሞሌ"</string>

    <string name="transparent_navigation_bar_summary" msgid="5454359021817330722">"የአሰሳ አሞሌ የዳራ ቀለምን በነባሪ ግልጽ አድርግ"</string>

    <string name="transparent_navigation_bar_summary" msgid="5454359021817330722">"የአሰሳ አሞሌ የዳራ ቀለምን በነባሪ ግልፅ አድርግ"</string>

    <string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"የመስኮት ደረጃ ብዥታዎችን ፍቀድ"</string>

    <string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"4x MSAA አስገድድ"</string>

    <string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"4x MSAA በ OpenGL ES 2.0 መተግበሪያዎች ውስጥ ያንቁ"</string>

    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"የ Window እነማ ልኬት ለውጥ"</string>

    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"የእነማ ልኬት ለውጥ ሽግግር"</string>

    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"እነማ አድራጊ ቆይታ መለኪያ"</string>

    <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"ሁለተኛ ማሳያዎችን አስመስለህ ስራ"</string>

    <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"ሁለተኛ ማሳያዎችን አስመስለህ ሥራ"</string>

    <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"እንቅስቃሴዎችን አትጠብቅ"</string>

    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"ተጠቃሚው እስኪተወው ድረስ እያንዳንዱን እንቅስቃሴ አስወግድ"</string>

    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"ልክ አሁን"</string>

    <string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"ይህ ስልክ"</string>

    <string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"ይህ ጡባዊ"</string>

    <string name="media_transfer_dock_speaker_device_name" msgid="2856219597113881950">"የመትከያ ድምጽ ማውጫ"</string>

    <string name="media_transfer_dock_speaker_device_name" msgid="2856219597113881950">"የመትከያ ድምፅ ማውጫ"</string>

    <string name="media_transfer_external_device_name" msgid="2588672258721846418">"የውጭ መሣሪያ"</string>

    <string name="media_transfer_default_device_name" msgid="4315604017399871828">"የተገናኘ መሣሪያ"</string>

    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"ይህ ስልክ"</string>

    <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"User"</string>

    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Restricted profile"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Add new user?"</string>

    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customize with apps, wallpaper, and so on. Users can also adjust device settings like Wi‑Fi that affect everyone.\n\nWhen you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users. Accessibility settings and services may not transfer to the new user."</string>

    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customize with apps, wallpaper and so on. Users can also adjust device settings like Wi‑Fi that affect everyone.\n\nWhen you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users. Accessibility settings and services may not transfer to the new user."</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"When you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users."</string>

    <string name="user_grant_admin_title" msgid="5157031020083343984">"Make this user an admin?"</string>

    <string name="user_grant_admin_message" msgid="1673791931033486709">"Admins have special privileges that other users dont. An admin can manage all users, update or reset this device, modify settings, see all installed apps, and grant or revoke admin privileges for others."</string>

    <string name="user_grant_admin_message" msgid="1673791931033486709">"Admins have special privileges that other users don\'t. An admin can manage all users, update or reset this device, modify settings, see all installed apps and grant or revoke admin privileges for others."</string>

    <string name="user_grant_admin_button" msgid="5441486731331725756">"Make admin"</string>

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Set up user now?"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Make sure the person is available to take the device and set up their space"</string>

    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"ଲଗ୍‌ ବଫର୍‌ ପିଛା ଲଗର୍‌ ଆକାରଗୁଡିକର ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"ଲଗର୍‌ ରୋଧି ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଖାଲି କରିବେ?"</string>

    <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"ଯଦି ଆମେ ଦୃଢ ଲଗର୍‌ ସହିତ ଆଉ ତଦାରଖ କରୁନଥିବୁ, ତେବେ ଆମକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଥିବା ଲଗର୍‌ ଡାଟାକୁ ଲିଭାଇବାକୁ ପଡ଼ିବ।"</string>

    <string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଲଗାତାର ଲଗର୍‌ ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"ଡିଭାଇସରେ ନିରନ୍ତର ଲଗର ଡାଟା ଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="7745193591195485594">"ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଲଗାତର ଷ୍ଟୋର୍‌ କରିବାକୁ ଲଗ୍‌ ବଫର୍‌ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="select_usb_configuration_title" msgid="6339801314922294586">"USB କନଫିଗ୍ୟୁରେସନ୍‌ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="3579567144722589237">"USB କନଫିଗ୍ୟୁରେସନ୍‌ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Acesso ilimitado"</string>

    <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Tamanhos da memória intermédia do registo"</string>

    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Selec. tam. reg. p/ mem. int. reg."</string>

    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"Pretende limpar o armazenamento persistente do registo?"</string>

    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"Quer limpar o armazenamento persistente do registo?"</string>

    <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"Quando deixamos de monitorizar com o registo persistente, é necessário apagar os dados de registo que se encontram no seu dispositivo."</string>

    <string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"Guardar dados de registo consistentemente"</string>

    <string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="7745193591195485594">"Selecionar buffers de registo para armazenamento persistente no dispositivo"</string>

    <string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID de dados partilhados: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Expira a <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Ocorreu um erro ao eliminar os dados partilhados."</string>

    <string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Não existem alocações adquiridas para estes dados partilhados. Pretende eliminá-los?"</string>

    <string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Não existem alocações adquiridas para estes dados partilhados. Quer eliminá-los?"</string>

    <string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Apps a partilhar dados"</string>

    <string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Nenhuma descrição fornecida pela app."</string>

    <string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"A alocação expira a <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Eliminar dados partilhados"</string>

    <string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Tem a certeza de que pretende eliminar estes dados partilhados?"</string>

    <string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Tem a certeza de que quer eliminar estes dados partilhados?"</string>

    <string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Os utilizadores têm as suas próprias aplicações e conteúdos"</string>

    <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Pode restringir o acesso às aplicações e conteúdos da sua conta"</string>

    <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Utilizador"</string>

    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Adicionar convidado"</string>

    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Remover convidado"</string>

    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"Repor convidado"</string>

    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Pretende repor o convidado?"</string>

    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Quer repor o convidado?"</string>

    <string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Remover o convidado?"</string>

    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Repor"</string>

    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Remover"</string>