8/n: Move acquire message ignoring to face subclasses

This removes part of the dependency on the Constants interface.
The Constants dependency will eventually be removed.

Bug: 157790417
Test: Face enroll, face auth (lockscreen + BiometricPromptDemo),
      messages in the ignore list are ignored

Change-Id: I6d89f90064867bc2648934a37c390a8d90341f84