Remove partial support for hotspot changes on focus movement

Also removes unused x/y position and tween values on RippleBackground. The
background is now always centered within the hotspot area.

BUG: 17300399
Change-Id: I1904c9f44e6bebb2b434d2b092205edd42204263