Remove BACKUP_DATA permission and associated checks

Any package can now participate in backup/restore, without requiring any
manifest-declared permission.  *Control* of the backup manager is still
guarded by the BACKUP permission, which is signatureOrSystem.

Change-Id: I116fcfcd4cd255e3c976330da1c4dea7d4faae9d