Specify is_stubs_module property

This change specifies is_stubs_module property to a module that
provides stubs, so that the build system recognizes it and can be used
for inter-container dependency.

Test: m nothing
Bug: 338660802
Change-Id: I4a9da74f74fc3c40abd2d52028c86aca538d6e40